One Place to Meet Your Papa
Dem must destroy all the shrines wey scatter for hilltop, and gather sacrifice to one place wey our Papa go choose for im name. The reason no be to make life hard but for joy: for there, family go chop together and rejoice, and the Levite wey no get land go join dem. Everybody wey dey do wetin good for im own eye, e end for here.
12 1Na these statutes and judgments be the ones wey you must keep well-well for di land wey our Papa, di God of your fathers, don give you make you own am, all di days wey you go dey live for earth. 2Make you scatter completely every place wey di nations wey you dey drive comot serve their gods—for di high mountains, di hills, and under every green tree. 3Break down their altars, smash their sacred pillars, burn their Asherah poles; cut down di carved images of their gods, and wipe out their name from that place. a a v3 Asherah poles na wooden cult objects wey dem carve for di Canaanite goddess Asherah, wey dem set up for pagan worship places. 4You no must worship your Papa for that kind way. 5Instead, make you find di place wey your Papa go choose from all your tribes make e put im name and make im home there; na there you must come. 6Na there make you bring your burnt offerings and sacrifices, your tenth and di contribution of your hand, your vow offerings and voluntary offerings, and di firstborn of your herd and flock. 7Na there, before your Papa, you and your households go chop and rejoice for all wey you put your hand do, because your Papa don bless you. 8You no must do like how we dey do here today, wia each person dey do wetin correct for im own eyes. 9Because you never reach di rest and di inheritance wey your Papa dey give you. 10But when you cross di Jordan and settle for di land wey your Papa dey give you make you inherit am, and e give you rest from all your enemies wey dey around you so you go dey live for safety, 11then na di place wey your Papa choose make im settle im name, na there make you bring all wey I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tenth and di contribution of your hand, and all di choice vow offerings wey you vow to your Papa. 12Rejoice before your Papa—you, your sons and daughters, your male and female servants, and di Levite wey dey for your towns, since e no get portion or inheritance with you. 13Take care make you no offer your burnt offerings for every place wey you see, 14but na only for di place wey your Papa choose, for one of your tribes; na there make you offer your burnt offerings, and na there make you do all wey I command you.
15But you fit slaughter and chop meat for all your towns, wetin your body want, according to di blessing wey your Papa don give you. Di unclean and di clean person fit chop am, like di gazelle and di deer. 16Na only di blood you no must chop; pour am for ground like water. 17You no fit chop for your towns di tenth of your grain, new wine, or oil, or di firstborn of your herd or flock, or any of your vow offerings, your voluntary offerings, or di contribution of your hand. 18Instead, make you chop dem before your Papa for di place wey e choose—you, your son and daughter, your male and female servant, and di Levite wey dey for your towns; and rejoice before am for all wey you put hand do. 19Take care make you no abandon di Levite as long as you dey live for your land.
20When your Papa make your territory big pass as e promise you, and you talk say, “I go chop meat,” because your soul want meat, you fit chop meat as your soul desire. 21If di place wey your Papa go choose make im put im name there far too much from you, you fit slaughter from di herd and flock wey your Papa don give you, as I command you, and chop for your towns as you desire. 22Just as person dey chop di gazelle and di deer, na so you fit chop am; unclean and clean person fit chop am. 23Na only make you make up your mind well-well say you no go chop di blood, because di blood na di life; no chop di life with di meat. 24You no must chop am; you go pour am comot for ground like water. 25No chop am, so e go dey well with you and your children after you, when you do wetin correct for your Papa eyes. 26But carry your holy things and your vow offerings go di place wey your Papa go choose. 27Present your burnt offerings—di meat and di blood—for di altar of your Papa. Pour di blood of your sacrifices beside di altar of your Papa, and chop di meat. 28Obey well-well all these words wey I command you, so e go dey well with you and your children after you forever, when you do wetin good and correct for your Papa eyes.
29When your Papa cut off before you di nations wey you dey go drive comot, and you drive dem comot and settle for their land, 30take care make you no fall inside trap to follow their ways after dem don destroy dem before you, and no ask about their gods say, “How these nations take serve their gods? I go do di same thing.” 31No worship your Papa for that kind way, because dem do for their gods every detestable thing wey your Papa hate—even to dey burn their sons and daughters for fire to their gods. 32Take care make you do everything wey I command you; no add anything to am, no take anything comot from am.