Ahantu hamwe ho guhura na So
Intambiro zisakaye ku mpinga z'imisozi zigomba gusenywa, maze ibitambo bigakoranyirizwa ahantu hamwe Data wa twese azitoranyiriza izina rye. Impamvu si ukwiyima ahubwo ni ibyishimo: aho ingo zirira hamwe zikishima, harimo n'Umulewi udafite igihugu. Buri wese ukora icyo abona ko ari cyo mu maso ye, birarangirira aha.
12 1Aya ni amateka n'ibyemezo mugomba kwitondera mu gihugu Data wa twese, Imana ya ba sogokuruza banyu, yabahaye kugira ngo mucyigarurire, iminsi yose muzamara kuri iyi si. 2Muzatsembe rwose ahantu hose amahanga muzirukana yakoreraga imana zayo, ku misozi miremire, ku dusozi, no munsi ya buri giti gitoshye. 3Musenye intambiro zabo, mumenagure inkingi z'amabuye basenga, mutwike inkingi za Ashera zabo; mutemagure amashusho abajwe y'imana zabo, kandi musibanganye izina ryazo muri aho hantu. a a v3 Inkingi za Ashera zari ibintu byabajwe mu biti byeguriwe ikigirwamanakazi Ashera cy'Abanyakanāni, byashingwaga ahantu hasengerwaga ibigirwamana. 4Ntimukaramye So muri ubwo buryo. 5Ahubwo mushake ahantu So azitoranyiriza mu miryango yanyu yose, ahashyira izina rye kandi ahabe; ni ho mugomba kujya. 6Ni ho muzazana ibitambo byanyu bikongorwa n'ibindi bitambo, kimwe cya cumi cyanyu n'ituro ry'amaboko yanyu, amaturo yanyu yo guhigura imihigo n'amaturo y'ubushake, n'impfura z'amashyo yanyu n'imikumbi yanyu. 7Ni ho, imbere ya So, mwe n'abo mu ngo zanyu muzabirire kandi muzishimire ibyo muzakora byose, kuko So yabahaye umugisha. 8Ntimukagire nk'uko dukora hano uyu munsi, buri wese akora icyo abona ko ari cyo cyiza mu maso ye. 9Kuko mutaragera ku ikiruhuko no ku murage So abaha. 10Ariko nimumara kwambuka Yorodani mugatura mu gihugu So abaha ngo mukiragwe, akabaruhura ku banzi banyu bose babakikije, mukaba mutuye mu mahoro, 11icyo gihe ahantu So azitoranyiriza ahashyira izina rye, ni ho muzazana ibyo mbategetse byose: ibitambo byanyu bikongorwa n'ibindi bitambo, kimwe cya cumi cyanyu n'ituro ry'amaboko yanyu, n'amaturo meza yose yo guhigura imihigo muzahigira So. 12Muzishimire imbere ya So—mwe n'abahungu banyu n'abakobwa banyu, n'abaja n'abagaragu banyu, n'Umulevi utuye mu mijyi yanyu, kuko adafite umugabane cyangwa umurage muri mwe. 13Mwirinde, ntimuzatambire ibitambo byanyu bikongorwa ahantu hose muzabona, 14ahubwo mu hantu gusa So azitoranyiriza, muri umwe mu miryango yanyu; ni ho muzajya mutambira ibitambo byanyu bikongorwa, kandi ni ho muzakorera ibyo mbategetse byose.
15Nyamara mushobora kubaga no kurya inyama mu mijyi yanyu yose, uko mwashaka kose, mukurikije umugisha So yabahaye. Abahumanye n'abadahumanye kimwe bashobora kurya, nk'ingeragere n'impara. 16Icyakora ntimukarye amaraso; muyasuke hasi nk'amazi. 17Ntimushobora kurya mu mijyi yanyu kimwe cya cumi cy'ingano zanyu, cyangwa divayi nshya, cyangwa amavuta, cyangwa impfura z'amashyo yanyu cyangwa imikumbi yanyu, cyangwa amaturo yanyu yo guhigura imihigo, amaturo yanyu y'ubushake, cyangwa ituro ry'amaboko yanyu. 18Ahubwo muzabirire imbere ya So mu hantu azitoranyiriza—mwe n'umuhungu wanyu n'umukobwa wanyu, n'umuja wanyu n'umugaragu wanyu, n'Umulevi utuye mu mijyi yanyu; kandi muzishimire imbere ye ibyo muzakora byose. 19Mwirinde ntimukatererane Umulevi igihe cyose muzaba mutuye mu gihugu cyanyu.
20Igihe So azāgura imbibi zanyu nk'uko yabasezeranyije, mukavuga muti: “Nzarya inyama,” kubera ko umutima wanyu wifuza inyama, mushobora kurya inyama uko umutima wanyu wifuza. 21Niba ahantu So azitoranyiriza ahashyira izina rye hari kure yanyu cyane, mushobora kubaga ku mashyo n'imikumbi So yabahaye, nk'uko nabategetse, mukarira mu mijyi yanyu uko mwashaka. 22Nk'uko umuntu arya ingeragere n'impara, ni ko namwe muzirya; abahumanye n'abadahumanye kimwe bashobora kurya. 23Icyakora mwiyemeze rwose kutarya amaraso, kuko amaraso ari bwo bugingo; ntimukarye ubugingo hamwe n'inyama. 24Ntimukarye; muzayasuke hasi nk'amazi. 25Ntimukarye, kugira ngo bibagendere neza mwe n'abana banyu nyuma yanyu, nimukora ibyo So abona ko ari byo byiza mu maso ye. 26Ariko ibintu byanyu byera n'amaturo yanyu yo guhigura imihigo muzajyane ahantu So azitoranyiriza. 27Ibitambo byanyu bikongorwa—inyama n'amaraso—muzabitambire ku rutambiro rwa So. Amaraso y'ibitambo byanyu muyasuke iruhande rw'urutambiro rwa So, maze murye inyama. 28Mwitondere amagambo aya yose mbategetse, kugira ngo bibagendere neza mwe n'abana banyu nyuma yanyu iteka ryose, nimukora ibyiza kandi ibyo So abona ko ari byo byiza mu maso ye.
29Igihe So azatsemba imbere yanyu amahanga mugiye kwirukana, mukayirukana mugatura mu gihugu cyayo, 30mwirinde kutagushwa mu mutego wo gukurikiza imigenzo yayo nyuma yo kurimbuka imbere yanyu, kandi ntimukabaze ku mana zayo muti: “Ni gute aya mahanga yabereye imana zayo? Nanjye nzabigenza ntyo.” 31Ntimukaramye So mutyo, kuko bakoreraga imana zabo ibintu byose bizira So yanga urunuka—ndetse batwikira imana zabo abahungu babo n'abakobwa babo mu muriro. 32Mwitondere gukora ibyo mbategetse byose; ntimukongereho na kimwe, kandi ntimukakureho na kimwe.
