2 Samuel 23

23 ¹Karon mao kini ang kataposang mga pulong ni David. Ang panagna ni David nga anak ni Jesse, ang panagna sa tawo nga gibayaw sa kahitas-an, nga gidihogan sa Dios ni Jacob, ang atong Amahan, ang hinigugmang mag-aawit sa Israel: ^a a v1 Ang panagna usa ka dinasig nga pulong sa propeta; nagsulti si David dinhi ingon nga usa nga gilihok sa Espiritu sa Dios. ²Ang Espiritu sa atong Amahan misulti pinaagi kanako; ang iyang pulong anaa sa akong dila.

³Ang atong Amahan, ang Dios sa Israel, nakasulti na; ang Bato sa Israel miingon kanako: “Kon ang usa magmando sa katawhan uban ang pagkamatarong, nga nagmando inubanan sa pagkahadlok sa Dios,

⁴siya sama sa kahayag sa kabuntagon sa pagsubang sa adlaw sa usa ka banagbanag nga walay panganod, sama sa kasilaw human sa ulan nga nagpaturok sa balili gikan sa yuta.

⁵Dili ba sama niini ang akong panimalay atubangan sa atong Amahan? Kay naghimo siya kanako ug usa ka walay kataposang kasabotan, nahan-ay sa tanang butang ug luwas. Dili ba niya pagatumanon ang tibuok nakong kaluwasan ug ang tanan nakong tinguha? ⁶Apan ang tanang tawong walay pulos sama sa mga tunok nga gilabay, kay dili sila mapunit sa walay sangkap nga kamot. ⁷Ang mohikap kanila magsangkap sa iyang kaugalingon ug puthaw ug sa tukon sa bangkaw, ug sunogon sila sa kalayo diha dayon sa maong dapit.”

Ang mga Gamhanang Tawo ni David

⁸Mao kini ang mga ngalan sa gamhanang mga manggugubat ni David: si Josheb-basshebeth nga Tahkemonhon, pangulo sa tulo; gibakyaw niya ang iyang bangkaw batok sa 800 ka tawo, gipamatay silang tanan sa usa ka higayon. ⁹Sunod kaniya si Eleazar nga anak ni Dodo nga Ahohanon, usa sa tulo ka gamhanang tawo nga kauban ni David sa dihang gihagit nila ang mga Filistehanon nga nagtigom didto alang sa gubat, ug ang mga tawo sa Israel misibog. ¹⁰Mitindog siya ug gipanigbas ang mga Filistehanon hangtod gikapoy ang iyang kamot ug mikumot sa espada. Ang atong Amahan mihatag ug dakong kadaogan nianang adlawa, ug ang mga sundalo mibalik luyo kaniya aron lang mohukas sa mga patay. ¹¹Sunod kaniya si Shamma nga anak ni Agee nga Hararanon. Nagtapok ang mga Filistehanon sa Lehi, sa usa ka uma nga puno sa mga lentil, ug ang mga sundalo mikalagiw gikan kanila. ¹²Apan si Shamma mibarog sa taliwala sa uma, gipanalipdan kini, ug gipamatay ang mga Filistehanon. Ug ang atong Amahan mihatag ug dakong kadaogan.

¹³Sa panahon sa ting-ani, ang tulo sa katloan ka pangulong mga tawo milugsong ngadto kang David sa langob sa Adullam, samtang ang usa ka panon sa mga Filistehanon nagkampo sa Walog sa Refaim. ¹⁴Si David niadtong tungora anaa sa kuta, ug ang usa ka bantay nga kampo sa mga Filistehanon didto sa Betlehem. ¹⁵Nangandoy si David ug tubig ug miingon, “Kon aduna lamang unta maghatag kanako ug tubig nga mainom gikan sa atabay duol sa ganghaan sa Betlehem!”

¹⁶Busa ang tulo ka manggugubat miasdang agi sa kampo sa mga Filistehanon, mikalos ug tubig gikan sa atabay sa Betlehem duol sa ganghaan, ug gidala kini ngadto kang David. Apan midumili siya sa pag-inom niini; gibubo niya kini ngadto sa atong Amahan. ¹⁷Miingon siya, “Ipahilayo kini kanako, akong Amahan, nga buhaton ko kini! Dili ba kini mao ang dugo sa mga tawo nga gitahan ang ilang kinabuhi?” Busa wala siya moinom niini. Mao kini ang mga binuhatan sa tulo ka manggugubat.

¹⁸Si Abishai, nga igsoon ni Joab, anak ni Zeruiah, mao ang pangulo sa katloan. Gibakyaw niya ang iyang bangkaw batok sa 300, gipatay sila, ug nabantog taliwala sa tulo. ¹⁹Dili ba siya ang labing gipasidunggan sa katloan? Nahimo siyang ilang komandante, bisan dili siya usa sa tulo.

²⁰Si Benaia nga anak ni Jehoiada maoy usa ka maisog nga tawo gikan sa Kabzeel, usa ka tawo sa dagkong mga binuhatan. Gipamatay niya ang duha ka gamhanang manggugubat sa Moab. Milugsong siya sa usa ka gahong sa usa ka adlaw nga nagniyebe ug mipatay ug usa ka liyon didto. ²¹Gipatay usab niya ang usa ka kahibulongang Ehiptohanon. Ang Ehiptohanon nagkupot ug bangkaw, apan si Benaia miasdang kaniya nga may sungkod lamang, giagaw ang bangkaw gikan sa iyang kamot, ug gipatay siya pinaagi sa iyang kaugalingong bangkaw. ²²Mao kini ang mga binuhatan ni Benaia nga anak ni Jehoiada, nga nabantog taliwala sa tulo ka gamhanang tawo. ²³Mas gipasidunggan siya kay sa katloan, apan dili taliwala sa tulo. Gitugyan siya ni David sa pagdumala sa iyang mga magbalantay.

²⁴Lakip sa katloan mao: si Asahel nga igsoon ni Joab; si Elhanan nga anak ni Dodo sa Betlehem; ²⁵si Shamma nga Harodanon; si Elika nga Harodanon; ²⁶si Helez nga Paltehanon; si Ira nga anak ni Ikkesh nga Tekoanon; ²⁷si Abiezer nga Anatotanon; si Mebunnai nga Husatanon; ²⁸si Zalmon nga Ahohanon; si Maharai nga Netofatanon; ²⁹si Heleb nga anak ni Baana nga Netofatanon; si Ittai nga anak ni Ribai gikan sa Gibea sa mga Benjaminhon; ³⁰si Benaia nga Piratonhon; si Hiddai gikan sa mga lugut sa Gaash; ³¹si Abi-albon nga Arbatanon; si Azmavet nga Barhumhon; ³²si Eliaba nga Shaalbonhon; ang mga anak ni Jashen; si Jonatan; ³³si Shamma nga Hararanon; si Ahiam nga anak ni Sharar nga Hararanon; ³⁴si Elifelet nga anak ni Ahasbai nga Maacatanon; si Eliam nga anak ni Ahitofel nga Gilonhon; ³⁵si Hezro nga Carmelhon; si Paarai nga Arbihanon; ³⁶si Igal nga anak ni Natan sa Zoba; si Bani nga Gadhanon; ³⁷si Zelek nga Ammonhon; si Naharai nga Beerotanon, nga tigdala sa hinagiban ni Joab nga anak ni Zeruiah; ³⁸si Ira nga Itrihanon; si Gareb nga Itrihanon; ³⁹ug si Urias nga Hitihanon—katloan ug pito ka tanan.