2 Samyèl 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹Men dènye pawòl David yo. Men mesaj David, pitit gason Izayi a, mesaj nonm Bondye te leve byen wo a, nonm Bondye Jakòb la te onksyone a, Papa nou, chantè byenneme pèp Izrayèl la: ^a a v1 Yon mesaj se yon pawòl pwofetik Lespri Bondye enspire; isit la David ap pale tankou yon moun Lespri Bondye ap mennen. ²Lespri Papa nou pale nan mwen; pawòl li te sou lang mwen.

³Papa nou, Bondye pèp Izrayèl la, pale; Wòch pèp Izrayèl la di mwen: “Lè yon moun ap gouvène pèp la ak jistis, l'ap gouvène ak krentif pou Bondye,

⁴li tankou limyè maten an lè solèy la leve nan yon maten san nyaj, tankou klète ki vin apre lapli a ki fè zèb pouse soti nan tè a.

⁵Eske kay mwen pa konsa devan Papa nou? Paske li fè yon kontra ki p'ap janm fini avè m, yon kontra ki byen regle nan tout bagay epi ki solid. Eske li p'ap fè tout delivrans mwen ak tout sa m anvi a rive vre? ⁶Men, mechan yo tout tankou pikan yo voye jete, paske yo pa ka pran yo ak men yo konsa. ⁷Moun ki ta vle manyen yo ap ame tèt li ak fè ak bwa yon frenn, epi se la menm yo boule yo nèt nan dife.”

Vanyan sòlda David yo

⁸Men non vanyan sòlda David yo: Jochèb-Bachebèt, moun lavil Takemon, chèf twa pi vanyan yo. Li leve frenn li sou witsan (800) moun, li touye yo tout yon sèl kou. ⁹Apre li, te gen Eleaza, pitit gason Dodo, moun fanmi Awoya. Li te youn nan twa vanyan sòlda ki te avèk David lè yo te defye moun Filisti ki te sanble pou goumen la a, epi lè sòlda pèp Izrayèl yo t'ap bat ale. ¹⁰Li kanpe, li atake moun Filisti yo jouk men li bouke epi li kole sou nepe a. Jou sa a, Papa nou fè yon gwo batay genyen, epi sòlda yo tounen dèyè l sèlman pou piye kadav yo. ¹¹Apre li, te gen Chama, pitit gason Age, moun lavil Ara. Moun Filisti yo te sanble Lechi, nan yon jaden ki te plen pwa, epi sòlda yo te kouri kite yo. ¹²Men, Chama kanpe nan mitan jaden an, li defann li, epi li kraze moun Filisti yo. Konsa, Papa nou fè yon gwo batay genyen.

¹³Nan sezon rekòt la, twa nan trant chèf yo desann al jwenn David nan gwòt Adoulam lan, pandan yon bann sòlda Filisti te moute kan yo nan Fon Refayim lan. ¹⁴Lè sa a, David te nan fò a, epi te gen yon ganizon Filisti lavil Betleyèm. ¹⁵David te anvi bwè dlo, li di: “Mwen ta swete yon moun ban m yon ti dlo nan pi ki bò pòtay lavil Betleyèm lan!”

¹⁶Se konsa twa vanyan sòlda yo pase nan mitan kan moun Filisti yo, yo tire dlo nan pi Betleyèm ki bò pòtay la, epi yo pote l bay David. Men, li refize bwè l; li vide l atè pou Papa nou. ¹⁷Li di: “Papa mwen, mwen pa ta janm fè yon bagay konsa! Eske sa se pa san mesye ki te riske lavi yo a?” Se konsa li derefize bwè l. Men sa twa vanyan sòlda yo te fè.

¹⁸Abichayi, frè Joab, pitit gason Sewouya, se te chèf trant yo. Li leve frenn li sou twasan (300) moun, li touye yo, epi li vin gen gwo non pami twa yo. ¹⁹Eske se pa li ki te pi respekte pami trant yo? Li vin tounen kòmandan yo, menm si li pa t youn nan twa yo.

²⁰Benaja, pitit gason Jeojada, se te yon vanyan gason moun lavil Kabseyèl, yon nonm ki te fè gwo bagay. Li touye de vanyan sòlda moun Moab yo. Yon jou lanèj t'ap tonbe, li desann nan yon twou epi li touye yon lyon ladan l. ²¹Li touye tou yon moun peyi Lejip ki te enpresyonan. Moun Lejip la te gen yon frenn nan men l, men Benaja al kontre avè l ak yon baton sèlman. Li rache frenn lan nan men l, epi li touye l ak pwòp frenn li a. ²²Men sa Benaja, pitit gason Jeojada, te fè, epi li vin gen gwo non pami twa vanyan sòlda yo. ²³Li te pi respekte pase trant yo, men li pa t pami twa yo. David mete l chèf gad kò li yo.

²⁴Pami trant yo te gen: Asayèl, frè Joab; Elanan, pitit gason Dodo, moun lavil Betleyèm; ²⁵Chama, moun lavil Awòd; Elika, moun lavil Awòd; ²⁶Elèz, moun lavil Pelèt; Ira, pitit gason Ikèch, moun lavil Tekoa; ²⁷Abyezè, moun lavil Anatòt; Mebounayi, moun lavil Oucha; ²⁸Zalmon, moun fanmi Awoya; Marayi, moun lavil Netofa; ²⁹Elèb, pitit gason Bana, moun lavil Netofa; Itayi, pitit gason Ribayi, moun lavil Gibeya nan peyi Benjamen; ³⁰Benaja, moun lavil Piraton; Idayi, moun bò ravin Gaach yo; ³¹Abi-Albon, moun lavil Araba; Azmavèt, moun lavil Baawoum; ³²Elyaba, moun lavil Chalboum; pitit gason Jachenn yo; Jonatan; ³³Chama, moun lavil Ara; Akiyam, pitit gason Chara, moun lavil Ara; ³⁴Elifelèt, pitit gason Asbayi, moun lavil Maaka; Elyam, pitit gason Achitofèl, moun lavil Gilo; ³⁵Ezwo, moun lavil Kamèl; Parayi, moun lavil Arab; ³⁶Igal, pitit gason Natan, moun lavil Zoba; Bani, moun fanmi Gad; ³⁷Zelèk, moun peyi Amon; Naarayi, moun lavil Bewòt, moun ki te pote zam Joab, pitit gason Sewouya a; ³⁸Ira, moun fanmi Jetè; Garèb, moun fanmi Jetè; ³⁹ak Ouri, moun peyi Et la. Antou yo te trannsèt.