Rwĩmbo rwa Mũthia rwa Daudi
Ciugo cia mũthia cia Daudi: Ithe witũ nĩarĩkanĩire kĩrĩkanĩro gĩa tene na tene na nyũmba yake, na mwathi wa ũthingu ahaana ta ũtheri wa rũciinĩ thuutha wa mbura. Thuutha ũcio, marĩĩtwa ma njamba ciake: atatũ arĩa maatuĩkanirie thigari cia Afilisti makĩrehe maaĩ ma Bethilehemu, marĩa Daudi aitire handũ ha kũnyua.
23 1Na rĩu ici nĩcio ciugo cia mũthia cia Daudi. Ũrathi wa Daudi mũrũ wa Jesii, ũrathi wa mũndũ ũrĩa watũũgĩirio igũrũ, ũrĩa waitĩrĩirio maguta nĩ Ngai wa Jakubu, o we Ithe witũ, mũini mwende wa nyĩmbo wa Isiraeli: a a v1 Ũrathi nĩ kiugo kĩa ũnabii kĩrĩa kiumĩte harĩ Roho; haaha Daudi aaria ta mũndũ ũratwarithĩtio nĩ Roho wa Ngai. 2Roho wa Ithe witũ nĩwaaririe thĩinĩ wakwa; kiugo gĩake kĩarĩ rũrĩmĩinĩ rwakwa.
3Ithe witũ, o we Ngai wa Isiraeli, nĩaarĩtie; Ihiga rĩa Isiraeli nĩrĩanjĩĩrire atĩrĩ: “Rĩrĩa mũndũ aathaga andũ na ũthingu, agĩathana na gwĩtigĩra Ngai,
4atariĩ ta ũtheri wa rũũciinĩ rĩrĩa riũa rĩrathĩte gũtarĩ matu, ta ũtheri ũrĩa wonekaga thuutha wa mbura ũrĩa ũtũmaga nyeki ĩkũre kuuma thĩ.
5Githĩ nyũmba yakwa tiguo ĩhaana harĩ Ithe witũ? Nĩgũkorwo nĩaagĩire na kĩrĩĩkanĩro gĩa tene na tene na niĩ, kĩrĩa kĩhaaraniĩtio maũndũinĩ mothe na gĩgatuĩka kĩrũmu. Githĩ ndakaahingia ũhonokio wakwa wothe o na merirĩria makwa mothe? 6No andũ a tũhũ othe mahaana ta mĩigua ĩrĩa ĩteetwo, nĩgũkorwo matingĩoywo na moko matheri. 7Mũndũ ũrĩa ũngĩmahutia eyohaga na kĩgera na mũtĩ wa itimũ, nacio icinagwo na mwaki o hau ciarĩ.”
Njamba cia Ita cia Daudi
8Maya nĩmo marĩĩtwa ma njamba cia ita cia Daudi: Josheb-basshebethu Mũtahikemoni, mũnene wa acio atatũ; nĩoigĩrĩirie itimũ rĩake igũrũ rĩa andũ magana manana, akĩmooraga rĩmwe. 9Thuutha wake nĩ Eleazaru mũrũ wa Dodo Mũahohi, ũmwe wa njamba icio ithatũ ciarĩ hamwe na Daudi rĩrĩa maaregire Afilisti arĩa moonganĩte nĩ ũndũ wa mbaara hau, nao andũ a Isiraeli makĩũra. 10Nake agĩũkĩra, akĩhũũra Afilisti nginya guoko gwake gũkĩnoga gũkĩĩnyiitĩrĩra rũhiũ rwa njora. Ithe witũ nĩaahootanire ũhootani mũnene mũthenya ũcio, nacio mbũtũ cia ita igĩcooka thuutha wake o gũtaha indo cia arĩa akuũ. 11Thuutha wake nĩ Shamaha mũrũ wa Agee Mũharari. Nao Afilisti makĩũngana kũu Lehi, mũgũndainĩ ũrĩa waiyũrĩte mboco, nacio mbũtũ cia ita ikĩmoorĩra. 12No Shamaha akĩrũgama gatagatĩ ka mũgũnda ũcio, akĩũgitĩra, akĩũraga Afilisti. Nake Ithe witũ akĩrehe ũhootani mũnene.
13Hĩndĩ ya magetha, atatũ a arĩa mĩrongo ĩtatũ anene magĩikũrũka magĩthiĩ kũrĩ Daudi ngurungainĩ ya Adulamu, nakĩo gĩkundi kĩa Afilisti kĩambĩte hema Kĩandainĩ kĩa Refaimu. 14Hĩndĩ ĩyo Daudi aarĩ kĩĩhithoinĩ kĩrĩa kĩrũmu, nakĩo gĩkundi kĩa thigari cia Afilisti kĩarĩ Bethilehemu. 15Nake Daudi akĩĩrirĩria maaĩ, akiuga atĩrĩ, “Naarĩ korwo mũndũ no aahe maaĩ ma kũnyua moimĩte gĩthimainĩ kĩrĩa kĩrĩ hakuhĩ na kĩhingo kũu Bethilehemu!”
16Nacio njamba icio ithatũ igĩtuĩkanĩria kambĩ ya Afilisti, igĩtaha maaĩ gĩthimainĩ kĩa Bethilehemu kĩrĩa kĩarĩ hakuhĩ na kĩhingo, igĩcireehera Daudi. No we akĩrega kũnyua; akĩmaita thĩ mbere ya Ithe witũ. 17Akiuga atĩrĩ, “Ithe wakwa, ũhoro ũcio ũroaga gũtuĩka harĩ niĩ atĩ niĩ no njĩke ũndũ ũyũ! Githĩ ĩno ti thakame ya andũ arĩa maatwarire mĩoyo yao ũgwatiinĩ?” Nĩ ũndũ ũcio akĩrega kũmanyua. Ũguo nĩguo ciĩko cia njamba icio ithatũ ciatariĩ.
18Abishai, mũrũ wa nyina na Joabu, mũrũ wa Zeruia, nĩwe warĩ mũnene wa arĩa mĩrongo ĩtatũ. Nĩoigĩrĩirie itimũ rĩake igũrũ rĩa andũ magana matatũ, akĩmooraga, akĩgĩa igweta thĩinĩ wa acio atatũ. 19Githĩ ndaarĩ wa gĩtĩĩo kĩnene gũkĩra arĩa angĩ mĩrongo ĩtatũ? Agĩtuĩka mũnene wao, o na gũtuĩka ndaarĩ ũmwe wa acio atatũ.
20Benaia mũrũ wa Jehoiada aarĩ mũndũ njamba kuuma Kabizeeli, mũndũ wa ciĩko nene. Nĩooragire njamba igĩrĩ cia ita cia Moabi. Nake agĩikũrũka irimainĩ mũthenya wa mbaa, akĩũraga mũrũũthi hau. 21Ningĩ nĩooragire Mũmisiri warĩ wa kĩĩonereria. Mũmisiri ũcio aanyiitĩte itimũ, no Benaia agĩthiĩ harĩ we na rũthanju rwiki, akĩmũhuria itimũ rĩu guokoinĩ gwake, akĩmũũraga na itimũ rĩake mwene. 22Ici nĩcio ciĩko cia Benaia mũrũ wa Jehoiada, ũrĩa wagĩire na igweta thĩinĩ wa njamba icio ithatũ. 23Aarĩ wa gĩtĩĩo gũkĩra arĩa mĩrongo ĩtatũ, no ndaarĩ ũmwe wa acio atatũ. Nake Daudi akĩmũtua mũrori wa thigari ciake cia kũmũgitĩra.
24Thĩinĩ wa arĩa mĩrongo ĩtatũ nĩ aya: Asaheli mũrũ wa nyina na Joabu; Elihanani mũrũ wa Dodo wa Bethilehemu; 25Shamaha Mũharodi; Elika Mũharodi; 26Helezi Mũpaliti; Ira mũrũ wa Ikeshu Mũtekoa; 27Abiezeri Mũanathothi; Mebunai Mũhushathi; 28Zalimoni Mũahohi; Maharai Mũnetofathi; 29Helebu mũrũ wa Baana Mũnetofathi; Itai mũrũ wa Ribai kuuma Gibea kwa andũ a Benjamini; 30Benaia Mũpirathoni; Hidai kuuma ituambainĩ cia Gaashu; 31Abi-aliboni Mũaribathi; Azimavethu Mũbarihumi; 32Eliahiba Mũshaaliboni; ariũ a Jasheni; Jonathani; 33Shamaha Mũharari; Ahiamu mũrũ wa Sharari Mũharari; 34Elifeleti mũrũ wa Ahasibai Mũmaakathi; Eliamu mũrũ wa Ahithofeli Mũgiloni; 35Hezero Mũkarimeli; Paarai Mũaribi; 36Igali mũrũ wa Nathani wa Zoba; Bani Mũgadi; 37Zeleki Mũamoni; Naharai Mũbeerothi, mũkuui wa indo cia mbaara cia Joabu mũrũ wa Zeruia; 38Ira Mũithiri; Garebu Mũithiri; 39na Uria Mũhiti—othe hamwe maarĩ mĩrongo ĩtatũ na mũgwanja.