2 Samweli 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹Na tenepo awa ndi mafala akumalisa a Dhavidhi. Mafala a profesiya a Dhavidhi mwana wa Djese, mafala a profesiya a mamuna adakuzwa padzulu, wakudzodzwa na Mulungu wa Djakobe, Baba wathu, nyakwimba nyimbo wakufunika wa Izarayeli: ^a a v1 Profesiya ndi fala yaupolofeta yakupaswa na Nzimu; pano Dhavidhi asalonga ninga munthu wakutsogolerwa na Nzimu wa Mulungu. ²Nzimu wa Baba wathu alonga kubulukira muna ine; fala yace ikhali pa lirimi yanga.

³Baba wathu, Mulungu wa Izarayeli, alonga kale; Mwala wa Izarayeli alonga kuna ine: “Munthu angatonga anthu mwakulungama, mbatonga mu kugopa Mulungu,

⁴iye ali ninga ceza ca namacibese pakulamuka kwa dzuwa mu macibese akusowa makole, ninga kuyetimira kunabwera pakumala kwa mvula, kunameresa uswa kubuluka m'dziko.

⁵Kodi nyumba yanga nkhabe khala tenepa na Baba wathu? Thangwi Iye acita na ine cibverano cakukhonda kumala, cakusasanyika mu pinthu pyonsene na cakukhwimika. Kodi Iye nkhabe kwanirisa upulumuki wanga wonsene na pifuno pyanga pyonsene? ⁶Mbwenye anthu akusowa basa onsene ali ninga minga yakutayika, thangwi nkhabe kwanisika kukwatwa na manja mabulu. ⁷Munthu ule anafuna kuikhuya asatsamira na utale na mpini wa dipa, penepo isapiswa na moto pa mbuto ineyi.”

Amuna Acimphamvu a Dhavidhi

⁸Awa ndi madzina a anyankhondo acimphamvu a Dhavidhi: Djosebe-basusebeti Mutakemoni, nkulu wa anyankhondo atatu, akwamusa dipa yace kuna amuna 800, mbaapha pa n'dzidzi ubodzi. ⁹Patsogolo pace akhali Eliazari mwana wa Dhodho Muahohi, m'bodzi wa anyankhondo atatu acimphamvu akhali na Dhavidhi pidanyoza iwo Afilisti akhadagumanyikana toera kumenyana nkhondo penepo, mbathawa amuna a Izarayeli. ¹⁰Iye alamuka, mbamenya Afilisti mpaka djanja yace yaneta mbinamatira pa supada. Baba wathu apereka kupembera kukulu ntsiku ineyi, mbabwerera anyankhondo nduli mwace basi toera kubvula pinthu pya anyakufa. ¹¹Patsogolo pace akhali Sama mwana wa Age Muharari. Afilisti agumanyikana ku Lehi, m'munda wakudzala na manyemba, mbathawa anyankhondo kuna iwo. ¹²Mbwenye Sama alimira pakati pa munda, mbaukhotcerera, mbapha Afilisti. Na tenepo Baba wathu acita kupembera kukulu.

¹³Mu n'dzidzi wa kubvuna, atatu a akulu makumatatu atcita kuna Dhavidhi ku phanga ya Adhulami, mu n'dzidzi ukhadamanga Afilisti misasa yawo mu Nthambwe ya Refaimi. ¹⁴N'dzidzi unoyu Dhavidhi akhali mu mbuto yakuwanga, mbwenye nsoka wa Afilisti ukhali ku Bheteleme. ¹⁵Dhavidhi akhafuna kumwa madzi, mbalonga kuti: “Mbapo munthu mbamdidapasa madzi akumwa kubuluka mu ncera uli pa nsuwo wa ku Bheteleme!”

¹⁶Na tenepo anyankhondo atatu apwaza nsasa wa Afilisti, mbakwata madzi mu ncera wa Bheteleme uli pa nsuwo, mbabweresa kuna Dhavidhi. Mbwenye iye akhonda kumwa; aathira pa dziko kuna Baba wathu. ¹⁷Iye alonga tenepa: “Baba wanga, kutali na ine kucita pyenepi! Kodi awa nkhabe khala ciropa ca amuna adapereka umaso wawo?” Na tenepo iye akhonda kumwa. Pyenepi ndi pidacita anyankhondo atatu.

¹⁸Abhisai, m'bale wa Djoabe, mwana wa Zeruya, akhali nkulu wa makumatatu. Iye akwamusa dipa yace kuna anthu 300, mbaapha, mbakhala na mbiri pakati pa atatu. ¹⁹Kodi iye nee ndiye wakulemedzwa kakamwe pakati pa makumatatu? Iye akhala ntsogoleri wawo, maseze nee akhali m'bodzi wa atatu.

²⁰Bhenaya mwana wa Djehoyadha akhali mamuna wacipapo wa ku Kabhizeeli, mamuna wa mabasa makulu. Iye apha anyankhondo awiri acimphamvu a Moabe. Iye atcita m'djenje mu ntsiku ya matalala mbapha nkhalamu penepo. ²¹Iye apha pontho Muedjitu wankulu. Muedjitu uyu akhaphata dipa, mbwenye Bhenaya aenda kuna iye na ndodo basi, mban'kwatira dipa m'djanja mwace, mbampha na dipa yaceyene. ²²Pyenepi ndi pidacita Bhenaya mwana wa Djehoyadha, adagumana dzina pakati pa anyankhondo atatu acimphamvu. ²³Iye akhali wakulemedzwa kupiosa makumatatu, mbwenye nee akhali m'bodzi wa atatu. Dhavidhi an'ikha toera atsogolere anyakuntsidzikiza iye.

²⁴Pakati pa makumatatu akhalimo: Asaeli m'bale wa Djoabe; Elinani mwana wa Dhodho wa ku Bheteleme; ²⁵Sama Muharodi; Elika Muharodi; ²⁶Helezi Mupaliti; Ira mwana wa Ikexi Mutekoa; ²⁷Abhiezeri Muanatoti; Mebhunai Muusati; ²⁸Zalimoni Muahohi; Maharai Munetofa; ²⁹Helebe mwana wa Baana Munetofa; Itai mwana wa Ribai wa ku Gibeya wa dzindza ya Benjamini; ³⁰Bhenaya Mupiratoni; Hidai wa ku mikulo ya Gaaxi; ³¹Abhi-alibhoni Muaribhati; Azimaveti Mubharumi; ³²Eliaba Muxaalibhoni; ana a Djaseni; Djonatani; ³³Sama Muharari; Ahiami mwana wa Sarari Muharari; ³⁴Elifeleti mwana wa Aasbai Mumaaka; Eliami mwana wa Aitofele Mugiloni; ³⁵Heziro Mukarimeli; Paarai Muaribi; ³⁶Igali mwana wa Natani wa ku Zobha; Bhani Mugadi; ³⁷Zeleki Muamoni; Naharai Mubheeroti, nyakuthukula pida pya nkhondo pya Djoabe mwana wa Zeruya; ³⁸Ira Muitiri; Garebe Muitiri; ³⁹na Uriya Muhiti—onsene pabodzi makumatatu na manomwe.