كورنثوس الأولى 1

1 ¹بولس، المدعوّ رسولاً ليسوع المسيح بمشيئة أبينا، وسوستانيس الأخ، ²إلى كنيسة أبينا التي في كورنثوس: المقدَّسين في المسيح يسوع، المدعوّين ليكونوا قدّيسين، مع جميع الذين في كل مكان يدعون باسم ربنا يسوع المسيح، ربِّهم وربِّنا. ³نعمةٌ لكم وسلامٌ من أبينا والربِّ يسوع المسيح.

الشكر على نعمة أبينا

⁴أشكر أبي كل حين من أجلكم، على نعمة أبينا المُعطاة لكم في المسيح يسوع، ⁵لأنكم فيه استغنيتم في كل شيء، في كل كلامٍ وكل معرفة، ⁶كما ثُبِّتت فيكم شهادة المسيح، ⁷حتى إنكم لستم ناقصين في موهبةٍ ما، منتظرين بشوقٍ استعلان ربنا يسوع المسيح، ⁸الذي سيثبِّتكم أيضاً إلى النهاية، بلا لومٍ في يوم ربنا يسوع المسيح. ⁹أمينٌ هو أبونا الذي به دُعيتم إلى شركةٍ عميقة مع ابنه يسوع المسيح ربنا.

يجب أن تكون العائلة متحدة

¹⁰أيها الإخوة والأخوات، أناشدكم باسم ربنا يسوع المسيح: أن تتفقوا جميعاً؛ ولا تكن بينكم انقسامات تُفرِّقكم، بل كونوا متّحدين في فكرٍ واحدٍ وقصدٍ واحد. ¹¹فقد أخبرني أهلُ خلوي، يا إخوتي وأخواتي، أن بينكم خصومات. ¹²وأعني: أن كل واحدٍ منكم يقول: «أنا مع بولس»، «أنا مع أبلّوس»، «أنا مع صفا»، «أنا مع المسيح». ¹³هل انقسم المسيح؟ ألعلَّ بولس صُلِب لأجلكم؟ أم باسم بولس اعتمدتم؟ ¹⁴أشكر أبانا أني لم أُعمِّد أحداً منكم إلا كريسبُس وغايُس، ¹⁵لئلا يقول أحدٌ إنكم اعتمدتم باسمي. ¹⁶وعمّدتُ أيضاً أهل بيت استفانوس؛ وما عدا ذلك، لا أعلم هل عمّدتُ أحداً آخر. ¹⁷فإن المسيح لم يرسلني لأُعمِّد بل لأُبشِّر بالبشارة السارة، لا بكلام حكمةٍ بشرية، لئلا يتعطَّل صليب المسيح من قوّته.

قوّة الصليب

¹⁸فإن كلمة الصليب جهالةٌ عند الهالكين، وأما عندنا نحن المُخلَّصين فهي قوّة أبينا.

¹⁹لأنه مكتوب: سأُبيد حكمة الحكماء، وأُبطل فهم الفهماء.

²⁰أين الحكيم؟ أين العالِم؟ أين مُجادِل هذا الدهر؟ أما جعل أبونا حكمة العالم جهالة؟ ²¹فإنه إذ لم يعرفه العالم بحكمته في حكمة أبينا، سُرَّ أبونا أن يُخلِّص المؤمنين بجهالة الكرازة. ²²لأن اليهود يطلبون آية، واليونانيين يبتغون حكمة، ²³وأما نحن فنكرز بالمسيح مصلوباً: عثرةً لليهود، وجهالةً للأمم، ²⁴وأما للمدعوّين، يهوداً كانوا أم يونانيين، فالمسيح قوّة أبينا وحكمة أبينا. ²⁵لأن جهالة أبينا أحكم من الناس، وضعف أبينا أقوى من الناس.

²⁶انظروا إلى دعوتكم أيها الإخوة والأخوات: ليس كثيرون حكماء بحسب مقاييس البشر، ولا كثيرون أقوياء، ولا كثيرون شرفاء المولد. ²⁷بل اختار أبونا جُهّال العالم ليُخزي الحكماء، واختار أبونا ضعفاء العالم ليُخزي الأقوياء، ²⁸واختار أبونا وضعاء العالم والمُحتقَرين، والأشياء التي ليست، ليُبطل الأشياء التي هي، ²⁹لكي لا يفتخر أحدٌ أمام أبينا. ³⁰ومنه أنتم في المسيح يسوع، الذي صار لنا حكمةً من أبينا، وبرّاً وقداسةً وفداءً، ^a a v30 في المسيح، يُعطينا الآب كل ما نحتاج إليه — المسيح نفسه يصير حكمتنا، وبرَّنا، وقداستنا، وحرّيتنا. العطية شخصٌ حيّ. ³¹حتى، كما هو مكتوب: «مَن افتخر فليفتخر بالربّ.»