1 Akorintu 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Paulo, wakucemerwa kukhala mpostolo wa Kirixtu Yezu mwakubverana na kufuna kwa Baba wathu, na Sosteni m'bale wathu, ²kuna mpingo wa Baba wathu uli ku Korinto: ale adacitwa akucena mwa Kirixtu Yezu, akucemerwa toera kukhala akucena, pabodzi na onsene a kuli-konsene anacemera dzina ya Mbuya wathu Yezu Kirixtu—Mbuya wawo na wathu. ³Kukoma ntima na ntendere kuna imwe, pibulukira kuna Baba wathu na Mbuya Yezu Kirixtu.

Kupereka Takhuta thangwi ya Kukoma Ntima kwa Baba wathu

⁴Ndisapereka takhuta kuna Baba wanga ndzidzi onsene thangwi ya imwe, thangwi ya kukoma ntima kudakupasani Baba wathu mwa Kirixtu Yezu, ⁵thangwi muna Iye mwapfumiswa mu pinthu pyonsene, mu malongero onsene na mu udziwisi onsene, ⁶ninga umboni wa Kirixtu udakhwimiswa pakati panu, ⁷natenepa nkhabe kuperewa na muoni ubodzi, mukhadikhira mwakupibva kudzaonekera kwa Mbuya wathu Yezu Kirixtu, ⁸Iye anakukhwimisanimbo mpaka kunkhomo, toera mukhale akusowa mulando mu ntsiku ya Mbuya wathu Yezu Kirixtu. ⁹Baba wathu ndi wakukhulupirika, Iye adakucemerani toera mukhale muunansi wakuwanga na Mwana wace, Yezu Kirixtu Mbuya wathu.

Banja Isafunika Ikhale Yakuphatana

¹⁰Abale, ndisakudembeterani, mu dzina ya Mbuya wathu Yezu Kirixtu, kuti: Bverananimbo monsene; mukhonde kugawikana pakati panu, mbwenye khalani akuphatana mu manyerezero mabodzi na cifuno cibodzi. ¹¹Thangwi anthu a Kuloe andidziwisa, abale anga, kuti kuna kuketesana pakati panu. ¹²Pyenepi ndi kuti: m'bodzi na m'bodzi wa imwe asalonga: “Ine ndiri wa Paulo,” “Ine ndiri wa Apolo,” “Ine ndiri wa Kefa,” “Ine ndiri wa Kirixtu.” ¹³Kodi Kirixtu agawikana? Kodi Paulo ndiye adapachikwa pa ntanda thangwi ya imwe? Peno mwabatizwa mu dzina ya Paulo? ¹⁴Ndisapereka takhuta kuna Baba wathu thangwi nee ndabatiza munthu m'bodzi wa imwe, kusiyapo Kirispo na Gayo, ¹⁵toera pakhonde kukhala munthu anakwanisa kulonga kuti mwabatizwa mu dzina yanga. ¹⁶Ndabatizambo anthu a panyumba pa Stefana; kupita penepo, nkhabe kudziwa khala ndabatiza munthu unango. ¹⁷Kirixtu nee andituma toera kubatiza, mbwenye toera kumwaza Mphangwa Zadidi—tayu na mafala a udziwisi wa anthu, toera ntanda wa Kirixtu ukhonde kupokoserwa mphambvu yawo.

Mphambvu ya Ntanda

¹⁸Mphangwa za ntanda ndi upswiru kuna ale anataika, mbwenye kuna ife anapulumuswa ndi mphambvu ya Baba wathu.

¹⁹Thangwi pyalembwa: Ndinapfudza udziwisi wa anyaudziwisi, mbandimalisa kubvesesa kwa anyakubvesesa.

²⁰Ali kupi munthu waudziwisi? Ali kupi nyakudziwa matsalamu? Ali kupi nyamaphata wa dzinja ino? Kodi Baba wathu nee acitisa udziwisi wa dziko kukhala upswiru? ²¹Thangwi, mu udziwisi wa Baba wathu, dziko nee yandziwa Iye kubulukira mu udziwisi wayo yene, natenepa Iye akomerwa toera kupulumusa anyakukhulupira kubulukira mu upswiru wa mphangwa zinatimwaza. ²²Thangwi Ayuda asaphemba pidzindikiro, pontho Agerego asasaka udziwisi, ²³mbwenye ife tisamwaza Kirixtu adapachikwa pa ntanda—cinthu cakugwegwedusa kuna Ayuda na upswiru kuna anthu a madzindza, ²⁴mbwenye kuna ale adacemerwa, Ayuda na Agerego, Kirixtu ndi mphambvu ya Baba wathu na udziwisi wa Baba wathu. ²⁵Thangwi upswiru wa Baba wathu usapiringana udziwisi wa anthu, na kufewa kwa Baba wathu kusapiringana mphambvu ya anthu.

²⁶Nyerezerani kucemerwa kwanu, abale: nee azinji mwa imwe ndi anyaudziwisi mwa anthu, nee azinji ndi amphambvu, nee azinji ndi abalwa mu mabanja a cilemedzo. ²⁷Mbwenye Baba wathu asankhula pinthu pyaupswiru pya dziko toera kupasa manyadzo anyaudziwisi, na Baba wathu asankhula pinthu pyakufewa pya dziko toera kupasa manyadzo pyamphambvu, ²⁸na pinthu pyakutcerengwa na pyakunyozeka pya dziko Baba wathu apisankhula—pinthu pyakusowa—toera kupfudza pinthu pinakhala, ²⁹toera pakhonde kukhala munthu anadzikuza pamaso pa Baba wathu. ³⁰Kubulukira kuna Iye, imwe muli mwa Kirixtu Yezu, ule adakhala udziwisi wathu wakubuluka kuna Baba wathu—kulungama kwathu, na ukucena, na ciomboli, ^a a v30 Mwa Kirixtu, Baba asatipasa pinthu pyonsene pinafuna ife — Kirixtu ekhene asakhala udziwisi wathu, kulungama kwathu, ukucena wathu, na ufulu wathu. Muoni ndi Munthu. ³¹natenepa, ninga mudalembwa, “Ule anadzikuza, adzikuze mwa Mbuya.”