Yandu Yenina, Yandu Yenina
Tata wetu wisi zimbula ni wákala zimbula «Yandu yenina» kwena batu bana bakondi kulomba, bana bazola mazyamu yi bisika bya kitsweki. Mukanu wusolwa: basadi bandi bisi dya, bwosu bakwawu bisi mona nzala. Buna wisi hanga mazilu ma pha yi tsi ya pha, kuna bidilu bisi mana amana ka mutu ku wisi tungila mukwawu.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 1–25
65 1Yáyambula ni basanda meni, bana bakondi kulomba; yáyambula ni bamona meni, bana bakondi kusanda. Yázimbula: «Yandu yenina, yandu yenina», kwena nati yina yikondi kutela zina dyama. a a v1 Pholu wutedila ndinga yayi muna mukanda wa Loma 10:20 hanga mbwambu ya kuyamba yabwelama ya Tata wetu, yina yisi lunga kwena bantu ba makanda — makanda mana makonda kutedwa mu zina dyandi mawana yandi. 2Mu tangwa dyosu yátandula moku mama kwena batu ba bakolami, bana bisi diata mu nzila yina yikondi kala mboti, mu kulanda bimeka bya bawu kibeni, 3batu bana bisi kunkwatisa khabu ku mesu mama kosu tangwa, mu kutambika bimenga mu masamba yi mu kuyoka pfwabidi ha matufi; 4bana bisi vwanda muna mazyamu amana bisi lala phipha muna bisika bya kitsweki; bana bisi dya misuni mya bangulu, yi supu ya bima bikandikama muna nzungu za bawu; 5bana bisi zimbula: «Sikama kwaku, wukwisaku fikama kwena meni, mukuma yenina watoma kuhita ngeyi.» Bawu benina mwisi muna mazunu mama, mbawu yina yisi lema mu tangwa dyosu. 6Tala, kyasonama ku mesu mama: Yikakalaku dyombi, kaasi yikafuta; yikafuta muna mawaba ma bawu, 7masumu menu benu-benu yi masumu ma batata benu ha kimosi, wuzimbudi Tata wetu; mukuma bayoka pfwabidi ha myongu amana bantukwana ha matunda, yikatesa muna mawaba ma bawu lufutu lwalunga lwa mihangu mya bawu mya khulu.
8Yayi buna wuzimbudi Tata wetu: Bwosu vinu dya pha dyisi monika muna dibundu dya makundi, amana mutu mosi wuzimbudi: «Wubebisaku dyawu, mukuma lusakumunu lwenina muna dyawu», bwabuna phi yikahanga kikuma kya basadi bama, ndangu yikabebisaku bawu boosu. 9«Yikatotula butuka muna Yakobi, amana muna Yuta swana wa myongu myama; bana básolama bama bakadivwa, amana basadi bama bakazingila mwamuna. 10Salo kakituka kizika kya phila kikuma kya mikoku, amana Beti dya Akoli kizika kya luvundu kikuma kya bibulu, kikuma kya batu bama bana básanda meni. 11Kaasi benu bana bisi kunsisa, bana bisi zimbakana mongu wama wakyatoma, bana bisi yidika mesa kikuma kya Fotuna amana bisi basisa makopha ma vinu dya kubundikisa kikuma kya Destina. b b v11 Fotuna yi Destina bakala banzambi ba luvunu, nzambi ya kinkhini yi nzambi ya mbandu ya luzingu — batu bayidika mesa ma bya kudya kikuma kya bawu, mu kisika kya kuta kivuvu mwena Tata wuna wabalandila. 12Yikaluyadika kikuma kya mbedi, amana benu boosu lwakafukama kikuma kya kuhonda, mukuma yátela amana lwávutudiku, yázonza amana lwáwidiku; lwahánga mana mambi ku mesu mama amana lwasóla mana muna mawu yikondi kala yi kyesi.»
13Bwabuna yayi buna wuzimbudi Pfumu Tata: Tala, basadi bama bakadya, kaasi benu lwakamona nzala; basadi bama bakanwa, kaasi benu lwakamona phwila; basadi bama bakasephila, kaasi benu lwakala yi tsoni; 14«tala, basadi bama bakayimbila kikuma kya kyesi kya mbundu, kaasi benu lwakakalunga kikuma kya phasi ya mbundu amana lwakakolula kikuma kya kitembu kyatolukini. 15Lwakasisa zina dyenu kwena bana básolama bama hanga lusingu, amana Pfumu Tata kakaluhondisa; kaasi basadi bandi, yandi kakabatela zina dikwawu, 16hanga wosu wuna wisi lomba lusakumunu mu tsi kasakumuna yandi meni mu Tata wa kyedika, amana wosu wuna wisi zenga ndefi mu tsi kazenga ndefi mu Tata wa kyedika; mukuma biwayi bya khulu bízimbakana amana bíswekama ku mesu mama.
Mazilu ma Pha, Tsi ya Pha
17«Mukuma tala, yihanga mazilu ma pha yi tsi ya pha, amana mambu ma khulu makayubukamaku keti makakótaku mu ngangu. c c v17 Yowani wámona lusilu lwalu lulungini muna mbonukunu yandi ya zilu dya pha yi tsi ya pha — Mbonukunu 21:1. Phetelu wubikila dyawu «nzu ya masonga» yina tusi vingila — 2 Phetelu 3:13. 18Kaasi sephilenu amana sangwalenu mu mvula yi mvula mu mana yihanga; mukuma tala, yihanga Yelusalemi hanga kakála kyesi, amana batu bandi hanga bakála tsambu. 19Yikasángwala mu kikuma kya Yelusalemi amana yikaséphila mwena batu bama; ndinga ya kudila yikayúkalakanaku dyaka muna yandi, keti kalunga kya phasi. 20Muna yandi, mukakálaku dyaka mwana wa khunda wuna wisi zinga bilumbu bifyofyo kaka, keti mbuta wuna kazingaku mvula zandi zoosu; mukuma toko dyakáfwa muna mvula khama, amana wuna kakonda lungisa khama bakambanza hanga mutu wa kusinga. 21Bakatúnga nzu amana bakazínga muna zawu; bakakúna bilanga bya vinu amana bakadya mbutu za byawu. 22Bakatúngaku hanga mutu wunkaka kazinga muna yawu, keti bakakúnaku hanga mutu wunkaka kadya; mukuma bilumbu bya batu bama byakála hanga bilumbu bya nti, amana básolama bama bakáta mukinzi mu tangwa dya lawu mu muhangu wa moku ma bawu. 23Bakasálaku mu phamba keti bakabúta bana mu kikuma kya wonga wa kithulumukina, mukuma bawu benina butuka dya bana kásakumuna Tata wetu, amana butuka dya bawu ha kimosi yi bawu. 24Ku thwala batela, yikavútula; ha bana bakyena zonza, yikawa.» 25Mbwa-ngongu yi mwana wa mukoku bakadya ha kimosi, amana nkosi wakadya khangu hanga ngombi, kaasi fusyangeni dyakála madya ma nyoka. Bakanyókunaku keti bakabébisaku mu buka dyosu dya mongu wama wa thumbama, wuzimbudi Tata wetu.