ਪੜ੍ਹੋ। ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰੋ। ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰੋ।

♥ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ

ਯਸਾਯਾਹ 65

ਪੋਥੀ

ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ

ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਆਖਦਾ ਰਿਹਾ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਪੁੱਛਿਆ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਬਰਾਂ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਰੀਤਾਂ ਚੰਗੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਸਨ। ਨਿਆਂ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਉਹ ਦੇ ਸੇਵਕ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦ ਕਿ ਦੂਜੇ ਭੁੱਖੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਉਹ ਨਵਾਂ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਧਰਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਰੋਣਾ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਨਹੀਂ ਉਸਾਰਦਾ।

ਕਾਂਡ 65।

ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਾਲਾਇਆ ਜਿਹੜੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਦੇ ਸਨ; ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੱਭਾਇਆ ਜਿਹੜੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖੋਜਦੇ ਸਨ। ਮੈਂ ਉਸ ਕੌਮ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ,” ਜਿਹੜੀ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੀ ਸੀ। a a v1 ਪੌਲੁਸ ਇਸ ਆਇਤ ਨੂੰ ਰੋਮੀਆਂ 10:20 ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸੱਦੇ ਵਜੋਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ — ਉਹ ਕੌਮਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੱਦੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਰੋਹੀ ਪਰਜਾ ਵੱਲ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਪਸਾਰੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਿਹੜੇ ਮਾੜੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਤੁਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੀਆਂ ਹੀ ਜੁਗਤਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗ ਕੇ, ਇੱਕ ਪਰਜਾ ਜਿਹੜੀ ਲਗਾਤਾਰ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਮੈਨੂੰ ਖਿਝਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਬਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੀ ਅਤੇ ਇੱਟਾਂ ਉੱਤੇ ਧੂਪ ਧੁਖਾਉਂਦੀ ਹੈ; ਜਿਹੜੇ ਕਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦੇ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਕੱਟਦੇ ਹਨ; ਜਿਹੜੇ ਸੂਰਾਂ ਦਾ ਮਾਸ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਦੇਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਜਿਤ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸ਼ੋਰਬਾ ਹੈ; ਜਿਹੜੇ ਆਖਦੇ ਹਨ, “ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਹੀ ਰਹੁ, ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਹਾਂ।” ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਨਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਧੂੰਆਂ ਹਨ, ਇੱਕ ਅੱਗ ਜਿਹੜੀ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਬਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਵੇਖ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ: ਮੈਂ ਚੁੱਪ ਨਹੀਂ ਰਹਾਂਗਾ, ਸਗੋਂ ਮੈਂ ਬਦਲਾ ਲਵਾਂਗਾ; ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਝੋਲੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾ ਪਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਤੇਰੇ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੇ ਪਾਪ, ਦੋਵੇਂ ਇਕੱਠੇ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਖਦਾ ਹੈ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪਹਾੜਾਂ ਉੱਤੇ ਧੂਪ ਧੁਖਾਈ ਅਤੇ ਟਿੱਬਿਆਂ ਉੱਤੇ ਮੇਰੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕੀਤੀ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਪੂਰਾ ਬਦਲਾ ਮਿਣ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਝੋਲੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿਆਂਗਾ।

ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਜਿਵੇਂ ਨਵੀਂ ਮੈਅ ਗੁੱਛੇ ਵਿੱਚ ਲੱਭਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਇਸ ਨੂੰ ਨਾਸ ਨਾ ਕਰ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਹੈ,” ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਾਸਾਂ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। “ਮੈਂ ਯਾਕੂਬ ਵਿੱਚੋਂ ਵੰਸ਼ ਕੱਢਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦਾ ਵਾਰਸ; ਮੇਰੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲੈਣਗੇ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦਾਸ ਉੱਥੇ ਵੱਸਣਗੇ। ਸ਼ਾਰੋਨ ਇੱਜੜਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਚਰਾਗਾਹ ਬਣੇਗਾ, ਅਤੇ ਆਕੋਰ ਦੀ ਵਾਦੀ ਵੱਗਾਂ ਲਈ ਅਰਾਮ ਦੀ ਥਾਂ, ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਲਈ ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭਾਲਿਆ ਹੈ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਿਹੜੇ ਮੈਨੂੰ ਤਿਆਗਦੇ ਹੋ, ਜਿਹੜੇ ਮੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਪਹਾੜ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਜਿਹੜੇ ਕਿਸਮਤ ਲਈ ਮੇਜ਼ ਸਜਾਉਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਹੋਣੀ ਲਈ ਰਲੀ ਹੋਈ ਮੈਅ ਦੇ ਪਿਆਲੇ ਭਰਦੇ ਹੋ। b b v11 ਕਿਸਮਤ ਅਤੇ ਹੋਣੀ ਭਾਗ ਅਤੇ ਨਸੀਬ ਦੇ ਗ਼ੈਰ-ਕੌਮੀ ਦੇਵਤੇ ਸਨ — ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਪਿਤਾ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਜਿਸ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਦਾਵਤਾਂ ਸਜਾਈਆਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਲਈ ਠਹਿਰਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵੱਢੇ ਜਾਣ ਲਈ ਝੁਕੋਗੇ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸੱਦਿਆ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿੱਤਾ, ਮੈਂ ਬੋਲਿਆ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਸੁਣਿਆ; ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕੀਤਾ ਜਿਹੜਾ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਚੁਣਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।”

ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਵੇਖੋ, ਮੇਰੇ ਦਾਸ ਖਾਣਗੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਖੇ ਰਹੋਗੇ; ਮੇਰੇ ਦਾਸ ਪੀਣਗੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਤਿਹਾਏ ਰਹੋਗੇ; ਮੇਰੇ ਦਾਸ ਅਨੰਦ ਕਰਨਗੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦੇ ਹੋਵੋਗੇ; “ਵੇਖੋ, ਮੇਰੇ ਦਾਸ ਮਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਗਾਉਣਗੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮਨ ਦੀ ਪੀੜ ਨਾਲ ਚੀਕੋਗੇ ਅਤੇ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਆਤਮੇ ਨਾਲ ਵਿਰਲਾਪ ਕਰੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਮੇਰੇ ਚੁਣੇ ਹੋਇਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਾਪ ਵਜੋਂ ਛੱਡ ਜਾਓਗੇ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਪਿਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟੇਗਾ; ਪਰ ਆਪਣੇ ਦਾਸਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਾਮ ਨਾਲ ਸੱਦੇਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਿਹੜਾ ਕੋਈ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਬਰਕਤ ਮੰਗਦਾ ਹੈ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਚਿਆਈ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਕੋਈ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸਚਿਆਈ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਵੇਗਾ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਪਹਿਲੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਭੁੱਲ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਲੁਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

ਨਵਾਂ ਅਕਾਸ਼, ਨਵੀਂ ਧਰਤੀ

“ਕਿਉਂ ਜੋ ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਨਵਾਂ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਧਰਤੀ ਰਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਪਹਿਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਚੇਤੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਉਣਗੀਆਂ। c c v17 ਯੂਹੰਨਾ ਇਸ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈ — ਪਰਕਾਸ਼ 21:1। ਪਤਰਸ ਇਸ ਨੂੰ “ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦਾ ਘਰ” ਆਖਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਅਸੀਂ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ — 2 ਪਤਰਸ 3:13। ਪਰ ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਰਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਕਰੋ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਨੰਦ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਉੱਤੇ ਅਨੰਦ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਰਜਾ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗਾ; ਹੁਣ ਉਸ ਵਿੱਚ ਰੋਣ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਦੁੱਖ ਦੀ ਪੁਕਾਰ ਫੇਰ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਹੁਣ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਨਿਆਣਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਹੜਾ ਕੇਵਲ ਕੁਝ ਦਿਨ ਹੀ ਜੀਵੇ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਬੁੱਢਾ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਵਰ੍ਹੇ ਪੂਰੇ ਨਾ ਭੋਗੇ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਜੁਆਨ ਸੌ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਹੋ ਕੇ ਮਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਸੌ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਵੇਗਾ ਉਹ ਸਰਾਪਿਆ ਹੋਇਆ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਹ ਘਰ ਬਣਾਉਣਗੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣਗੇ; ਉਹ ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ ਲਾਉਣਗੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਫਲ ਖਾਣਗੇ। ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਵੱਸਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਣਗੇ, ਨਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਖਾਣ ਲਈ ਲਾਉਣਗੇ; ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੇਰੀ ਪਰਜਾ ਦੇ ਦਿਨ ਰੁੱਖ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਾਂਗ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਅਨੰਦ ਮਾਣਨਗੇ। ਉਹ ਵਿਅਰਥ ਮਿਹਨਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਅਚਾਨਕ ਭੈ ਲਈ ਬੱਚੇ ਜੰਮਣਗੇ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅੰਸ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵੰਸ਼ ਵੀ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੱਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿਆਂਗਾ; ਜਦ ਉਹ ਅਜੇ ਬੋਲ ਹੀ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ, ਮੈਂ ਸੁਣ ਲਵਾਂਗਾ।” ਬਘਿਆੜ ਅਤੇ ਲੇਲਾ ਇਕੱਠੇ ਚਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਸ਼ੇਰ ਬਲਦ ਵਾਂਗ ਤੂੜੀ ਖਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਸੱਪ ਦਾ ਭੋਜਨ ਮਿੱਟੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਨਾ ਹਾਨੀ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਨਾ ਨਾਸ ਕਰਨਗੇ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਆਖਦਾ ਹੈ।

A young man reading the Father's Heart Bible (FHB) print edition in a coffee shop ਹੁਣ ਛਪਾਈ ਵਿੱਚ

ਟਿੱਪਣੀਆਂ

ਇਸ ਕਾਂਡ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਜੋ ਵਿਚਾਰ, ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਬਚਨ ਜਗਾਇਆ — ਉਹ ਇੱਥੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਹਰ ਟਿੱਪਣੀ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਲਿਖਦੀ ਹੈ।

ਪੜ੍ਹਨਾ, ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਸਭ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ — ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ, ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਸੰਭਾਲਣਾ ਮੁਫ਼ਤ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਟਿੱਪਣੀ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਲਿਖਦੀ ਹੈ।

ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ — ਇਹ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ →
  • ਅਜੇ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ। ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਬਣੋ।