Dawid Kɔfa Adaka No
Wɔde apam adaka no reba fie wɔ teaseɛnam foforɔ so no, Usa so mu sɛ ɛnnyina pintinn, na owu; Dawid bo fuw, afei osuro, na ɔgya no Obed-Edom fie abosome mmiɛnsa, na wohyira ne fie. Ɔsan kɔfa no bio de afɔrebɔ, na ɔsaw wɔ yɛn Agya anim a ɔhyɛ nwera efod, berɛ a Mikal bu no animtiaa.
6 1Dawid san boaboaa Israel mmarima a wɔapaw wɔn no nyinaa ano, mpem aduasa. 2Dawid ne ne nkurɔfo nyinaa fi Baale-Yuda kɔɔ sɛ wɔrekɔfa yɛn Agya Adaka no afi hɔ de aba, adaka a wɔde Din no frɛ no, ɔsoro asafo Agya a ɔte kerubim no so no din. 3Wɔde yɛn Agya Adaka no too teaseɛnam foforo so, na wɔde fi Abinadab fi a ɛwɔ koko so no baa; Usa ne Ahio a wɔyɛ Abinadab mma no na wɔkaa teaseɛnam foforo no, 4a yɛn Agya Adaka no wɔ so, na Ahio nam adaka no anim.
5Dawid ne Israel fi nyinaa de wɔn ahoɔden nyinaa dii ahurusi wɔ yɛn Agya anim—nnwom, sankuo, sanku, kyenekyene, nnawuro ne mfirikyiwa.
6Bere a wɔduu Nakon ayuporobea no, Usa teɛɛ ne nsa sɔɔ yɛn Agya Adaka no mu, efisɛ anantwi no hintiwii. 7Yɛn Agya abufuw dɛree Usa so; ɔbɔɔ no wɔ hɔ obu a onni no nti, na owui wɔ hɔ wɔ yɛn Agya Adaka no nkyɛn. a a v7 Yɛn Agya maa akwankyerɛ pɔtee wɔ sɛnea wɔsoa adaka no ho; saa amanehunu yi da nʼanim kronkron a ɛwɔ ne nkurɔfo mu no duru adi; ɛnyɛ Agya a nʼani gye sɛ ɔbɛbɔ ne mma. 8Dawid bo fuwii sɛ yɛn Agya tow hyɛɛ Usa so; wɔda so frɛ hɔ Peres-Usa de besi nnɛ. b b v8 Peres-Usa ase ne “ɔtowhyɛ a ɛtow hyɛɛ Usa so” — wɔde nea esii wɔ hɔ no na ɛtoo beae no din. 9Dawid suroo yɛn Agya da no, na ɔkae se, “Ɛbɛyɛ dɛn na yɛn Agya Adaka no aba me nkyɛn?” 10Dawid ampene so sɛ ɔde yɛn Agya Adaka no bɛba Dawid Kurow mu; na mmom ɔde kɔɔ Gatni Obed-Edom fi. 11Yɛn Agya Adaka no tenaa Gatni Obed-Edom fi abosome abiɛsa, na yɛn Agya hyiraa Obed-Edom ne ne fifo nyinaa.
12Wɔka kyerɛɛ ɔhene Dawid se, “Yɛn Agya ahyira Obed-Edom fifo ne nea ɔwɔ nyinaa adaka no nti.” Enti Dawid de ahurusi kɔfaa yɛn Agya Adaka no fii Obed-Edom fi de baa Dawid kurow mu.
13Bere a wɔn a wɔsoaa yɛn Agya Adaka no nantew anammɔn asia no, Dawid de nantwi ne nantwi ba sradeni bɔɔ afɔre. 14Afei Dawid de nʼahoɔden nyinaa saw wɔ yɛn Agya anim, a ɔhyɛ nwera efod. c c v14 Nwera efod yɛ asɔfo ntade tiaa bi a ɛnyɛ den — ɛfata som, nanso ɛnyɛ ahemmayɛ ntade a ɛsɛ sɛ ɔhene hyɛ. 15Dawid ne Israel fi nyinaa soaa yɛn Agya Adaka no baa a wɔreteɛ mu na wɔrehyɛn odwennini mmɛn.
Mikal Bu Dawid Animtiaa
16Bere a yɛn Agya Adaka no rewura Dawid kurow mu no, Saulo babea Mikal fi mpomma mu hwɛɛ fam, na ohuu sɛ ɔhene Dawid rehuruhuruw na ɔresaw wɔ yɛn Agya anim—na obuu no animtiaa wɔ ne koma mu. 17Wɔde yɛn Agya Adaka no baa mu, de sii ne beae wɔ ntamadan a Dawid sii maa no no mu, na Dawid bɔɔ ɔhyew afɔre ne asomdwoe afɔre wɔ yɛn Agya anim. 18Bere a Dawid bɔɔ ɔhyew afɔre ne asomdwoe afɔre no wiei no, ɔde ɔsoro asafo Agya no din hyiraa nkurɔfo no. 19Ɔkyɛɛ nkurɔfo no nyinaa—Israel nnipadɔm no nyinaa, mmarima ne mmaa—de burodo baako, nnuaba keeki baako ne bobe aba a awo keeki baako maa obiara. Afei obiara kɔɔ ne fie.
20Bere a Dawid san kɔɔ fie sɛ ɔrekɔhyira ne fifo no, Saulo babea Mikal fii adi bɛhyiaa no, na ɔkae se, “Hwɛ anuonyam a Israel hene de ahyɛ ne ho nnɛ, sɛ wayi ne ho adi wɔ ne fi mfenaa anim, sɛnea onipa hunu bi a ɔmfɛre yi ne ho adi!”
21Dawid ka kyerɛɛ Mikal se, “Ɛyɛ yɛn Agya a ɔpaw me sen wʼagya ne ne fi nyinaa, de me sii yɛn Agya nkurɔfo, Israel, so sɛ wɔn sodifo no anim na meyɛɛ saa. Enti mɛdi ahurusi wɔ nʼanim. 22Mɛbrɛ me ho ase asen eyi mpo, na mayɛ ketewa wɔ mʼankasa ani so; nanso mfenaa a woka wɔn ho asɛm no, wɔn nkyɛn na mɛnya anuonyam.”
23Na Saulo babea Mikal anwo ba da kosii ne wu da.
