دوم سموئیل 6

6 ¹داوود بار دیگر همهٔ مردان برگزیدهٔ اسرائیل را، سی هزار تن، گرد آورد. ²داوود با تمامی قوم خود از بَعَلهٔ یهودا رهسپار شد تا صندوق پدر ما را از آنجا بیاورد، صندوقی که به آن نام خوانده می‌شود، به نام پدرِ لشکرهای آسمان که بر کروبیان جلوس فرموده است. ³صندوق پدر ما را بر ارابه‌ای نو نهادند و آن را از خانهٔ اَبیناداب که بر تپه بود بیرون آوردند؛ عُزَّه و اَخِیو، پسران اَبیناداب، ارابهٔ نو را می‌راندند، ⁴با صندوق پدر ما، و اَخِیو پیشاپیش صندوق راه می‌رفت.

⁵داوود و تمامی خاندان اسرائیل با همهٔ توان خود در حضور پدر ما پایکوبی می‌کردند—با سرودها و بربط‌ها و چنگ‌ها و دف‌ها و سنج‌ها و صنج‌ها.

⁶چون به خرمنگاه ناکون رسیدند، عُزَّه دست دراز کرد و صندوق پدر ما را گرفت، زیرا گاوان لغزیده بودند. ⁷خشم پدر ما بر عُزَّه افروخته شد؛ او را در همان‌جا به سبب بی‌حرمتی‌اش زد، و او همان‌جا در کنار صندوق پدر ما مُرد. ^a a v7 پدر ما دستورهای دقیقی برای حمل صندوق داده بود؛ این مصیبت سنگینیِ حضور مقدس او را در میان قومش آشکار می‌سازد، نه پدری را که مشتاق زدنِ فرزندان خویش باشد. ⁸داوود خشمگین شد از اینکه پدر ما بر عُزَّه شکافی پدید آورد؛ آن مکان تا به امروز پِرِص‌عُزَّه خوانده می‌شود. ^b b v8 پِرِص‌عُزَّه به معنای «شکافتن بر عُزَّه» است — آن مکان به سبب آنچه در آنجا رخ داد چنین نامیده شد. ⁹داوود در آن روز از پدر ما ترسید و گفت: «چگونه صندوق پدر ما نزد من بیاید؟» ¹⁰داوود نخواست که صندوق پدر ما را به شهر داوود بیاورد، بلکه آن را به خانهٔ عوبید‌ادومِ جَتّی بُرد. ¹¹صندوق پدر ما سه ماه در خانهٔ عوبید‌ادومِ جَتّی ماند، و پدر ما عوبید‌ادوم و تمامی خاندانش را برکت داد.

¹²به داوودِ پادشاه خبر دادند: «پدر ما به سبب صندوق، خاندان عوبید‌ادوم و هرآنچه از آنِ اوست را برکت داده است.» پس داوود رفت و صندوق پدر ما را با شادی از خانهٔ عوبید‌ادوم به شهر داوود آورد.

¹³چون حاملان صندوق پدر ما شش گام برداشتند، داوود گاوی و گوسالهٔ پرواری قربانی کرد. ¹⁴آنگاه داوود با همهٔ توان خود در حضور پدر ما رقصید، در حالی که ایفودی کتانی بر تن داشت. ^c c v14 ایفودِ کتانی جامه‌ای سادهٔ کاهنی بود — کاربردی برای پرستش، اما نه ردای رسمی‌ای که از یک پادشاه انتظار می‌رفت. ¹⁵داوود و تمامی خاندان اسرائیل صندوق پدر ما را با فریادهای شادی و نوای شیپورِ قوچ بالا آوردند.

تحقیر داوود از سوی میکال

¹⁶چون صندوق پدر ما به شهر داوود در می‌آمد، میکال، دختر شائول، از پنجره نگریست و داوودِ پادشاه را دید که در حضور پدر ما جست‌وخیز و رقص می‌کرد—و در دل خود او را خوار شمرد. ¹⁷صندوق پدر ما را آوردند و آن را در جای خود، درون خیمه‌ای که داوود برایش برپا کرده بود، نهادند، و داوود قربانی‌های سوختنی و سلامتی در حضور پدر ما تقدیم کرد. ¹⁸چون داوود از تقدیم قربانی‌های سوختنی و سلامتی فارغ شد، قوم را به نام پدرِ لشکرهای آسمان برکت داد. ¹⁹و به تمامی قوم—به همهٔ جمعیت اسرائیل، مرد و زن یکسان—به هر یک قرص نانی و کلوچه‌ای از خرما و کلوچه‌ای از کشمش داد. آنگاه همه رفتند، هر کس به خانهٔ خویش.

²⁰چون داوود بازگشت تا خاندان خود را برکت دهد، میکال دختر شائول به استقبالش بیرون آمد و گفت: «امروز پادشاه اسرائیل چه بزرگوارانه خود را حرمت نهاد، که در برابر چشمان کنیزکانِ خدمتگزار خویش خود را عریان ساخت، آن‌گونه که هر مرد فرومایه‌ای بی‌شرمانه خود را عریان می‌سازد!»

²¹داوود به میکال گفت: «این در حضور پدر ما بود، که مرا بر پدرت و تمامی خاندانش برگزید تا مرا فرمانروای قوم پدر ما، بر اسرائیل، سازد. پس در حضور او پایکوبی خواهم کرد. ²²حتی بیش از این خود را فروتن خواهم ساخت و در نظر خویش خوار خواهم شد؛ اما نزد آن کنیزکان که از آنان سخن گفتی، همانان مرا حرمت خواهند نهاد.»

²³و میکال دختر شائول تا روز مرگش فرزندی نیاورد.