২ শমূয়েল 6

6 ¹দায়ূদ আবার ইস্রায়েলের মনোনীত লোকদের, ত্রিশ হাজার জনকে একত্র করলেন। ²দায়ূদ তাঁর সমস্ত লোকজন নিয়ে বালী-যিহূদা থেকে যাত্রা করলেন, যেন সেখান থেকে আমাদের পিতার সিন্দুক নিয়ে আসেন, যে সিন্দুক সেই নামে, করূবদের উপরে উপবিষ্ট স্বর্গীয় বাহিনীর পিতার নামে আখ্যাত। ³তারা আমাদের পিতার সিন্দুকটি একটি নতুন গাড়িতে রাখল এবং পাহাড়ের উপরে অবীনাদবের বাড়ি থেকে তা নিয়ে এল; অবীনাদবের ছেলে উষ ও অহিয়ো নতুন গাড়িটি চালাল, ⁴আমাদের পিতার সিন্দুকসহ, আর অহিয়ো সিন্দুকের আগে আগে চলল।

⁵দায়ূদ ও ইস্রায়েলের সমস্ত কুল আমাদের পিতার সামনে প্রাণপণে আনন্দ করল—গান, বীণা, নেবল, খঞ্জনি, করতাল ও ঝাঁঝর নিয়ে।

⁶তারা যখন নাখোনের খামারে পৌঁছাল, তখন উষ হাত বাড়িয়ে আমাদের পিতার সিন্দুক ধরল, কারণ বলদগুলো হোঁচট খেয়েছিল। ⁷উষের বিরুদ্ধে আমাদের পিতার ক্রোধ প্রজ্বলিত হল; তার অভক্তির জন্য তিনি সেখানে তাকে আঘাত করলেন, আর সে সেখানে আমাদের পিতার সিন্দুকের পাশেই মারা গেল। ^a a v7 আমাদের পিতা সিন্দুক বহনের বিষয়ে যত্নসহকারে নির্দেশ দিয়েছিলেন; এই মর্মান্তিক ঘটনা তাঁর লোকদের মধ্যে তাঁর পবিত্র উপস্থিতির গুরুত্ব প্রকাশ করে, তাঁর সন্তানদের আঘাত করতে উদ্যত কোনো পিতাকে নয়। ⁸উষের বিরুদ্ধে আমাদের পিতা এমন প্রকোপ প্রকাশ করলেন বলে দায়ূদ ক্রুদ্ধ হলেন; সেই স্থান আজও পেরস-উষ নামে পরিচিত। ^b b v8 পেরস-উষ কথার অর্থ "উষের বিরুদ্ধে প্রকোপ" — সেখানে যা ঘটেছিল তার জন্যই স্থানটির এই নাম রাখা হয়। ⁹সেই দিন দায়ূদ আমাদের পিতাকে ভয় করলেন এবং বললেন, "আমাদের পিতার সিন্দুক কেমন করে আমার কাছে আসবে?" ¹⁰দায়ূদ আমাদের পিতার সিন্দুক দায়ূদ-নগরে আনতে চাইলেন না, বরং তা গাতীয় ওবেদ-ইদোমের বাড়িতে নিয়ে গেলেন। ¹¹আমাদের পিতার সিন্দুক গাতীয় ওবেদ-ইদোমের বাড়িতে তিন মাস থাকল, আর আমাদের পিতা ওবেদ-ইদোম ও তার সমস্ত পরিবারকে আশীর্বাদ করলেন।

¹²রাজা দায়ূদকে বলা হল, "সিন্দুকের কারণে আমাদের পিতা ওবেদ-ইদোমের পরিবার ও তার সবকিছু আশীর্বাদ করেছেন।" তখন দায়ূদ গিয়ে আনন্দ করতে করতে ওবেদ-ইদোমের বাড়ি থেকে আমাদের পিতার সিন্দুক দায়ূদ-নগরে নিয়ে এলেন।

¹³আমাদের পিতার সিন্দুক বহনকারীরা যখন ছয় পা এগিয়েছিল, তখন দায়ূদ একটি বলদ ও একটি হৃষ্টপুষ্ট বাছুর উৎসর্গ করলেন। ¹⁴তারপর দায়ূদ মসীনা-সুতোর এফোদ পরে আমাদের পিতার সামনে প্রাণপণে নৃত্য করলেন। ^c c v14 মসীনা-সুতোর এফোদ ছিল একটি সাধারণ যাজকীয় পোশাক — উপাসনার পক্ষে উপযোগী, কিন্তু কোনো রাজার কাছ থেকে প্রত্যাশিত আনুষ্ঠানিক রাজপোশাক নয়। ¹⁵দায়ূদ ও ইস্রায়েলের সমস্ত কুল জয়ধ্বনি ও শিঙার নিনাদের সাথে আমাদের পিতার সিন্দুক নিয়ে এল।

দায়ূদের প্রতি মীখলের অবজ্ঞা

¹⁶আমাদের পিতার সিন্দুক যখন দায়ূদ-নগরে প্রবেশ করছিল, তখন শৌলের মেয়ে মীখল জানালা দিয়ে নিচে তাকিয়ে রাজা দায়ূদকে আমাদের পিতার সামনে লাফাতে ও নাচতে দেখল—আর মনে মনে তাঁকে তুচ্ছ করল। ¹⁷তারা আমাদের পিতার সিন্দুক ভিতরে নিয়ে এসে দায়ূদের খাটানো তাঁবুর মধ্যে তার নির্দিষ্ট স্থানে রাখল, আর দায়ূদ আমাদের পিতার সামনে হোমবলি ও মঙ্গলার্থক বলি উৎসর্গ করলেন। ¹⁸দায়ূদ হোমবলি ও মঙ্গলার্থক বলি উৎসর্গ করা শেষ করলে পর, তিনি স্বর্গীয় বাহিনীর পিতার নামে লোকদের আশীর্বাদ করলেন। ¹⁹তিনি সমস্ত লোককে—ইস্রায়েলের সমস্ত জনতাকে, নারী-পুরুষ প্রত্যেককে—এক-একটি রুটি, এক-একটি খেজুরের পিঠা ও এক-একটি কিশমিশের পিঠা দিলেন। তারপর সবাই যে যার নিজের ঘরে ফিরে গেল।

²⁰দায়ূদ যখন নিজের পরিবারকে আশীর্বাদ করতে ফিরে এলেন, তখন শৌলের মেয়ে মীখল তাঁর সঙ্গে দেখা করতে বেরিয়ে এসে বলল, "ইস্রায়েলের রাজা আজ কেমন সম্মানিত হলেন, দাসীদের চাকরানিদের চোখের সামনে নিজেকে অনাবৃত করলেন, যেমন কোনো ইতর লোক নির্লজ্জভাবে নিজেকে অনাবৃত করে!"

²¹দায়ূদ মীখলকে বললেন, "এ তো আমাদের পিতার সামনে করা হয়েছিল, যিনি তোমার বাবা ও তাঁর সমস্ত কুলকে ছেড়ে আমাকে বেছে নিয়েছেন, যেন আমি আমাদের পিতার লোকদের উপরে, ইস্রায়েলের উপরে, শাসক হই। তাই আমি তাঁর সামনে আনন্দ করব। ²²আমি এর চেয়েও আরও নিজেকে নত করব, নিজের চোখে হীন হব; কিন্তু তুমি যে দাসীদের কথা বললে, তাদের কাছে আমি সম্মানিত হব।"

²³আর শৌলের মেয়ে মীখলের মৃত্যুদিন পর্যন্ত কোনো সন্তান হল না।