İsa'nın Değil, Yunus'un Kaçtığı Çağrı

Bir peygamber, İsrail'in düşmanlarına vaaz etmesi için gelen Babanın çağrısından kaçar, büyük bir balık tarafından yutulur ve — isteksizce de olsa — Babamızın merhametinin kendisininkinden çok daha geniş olduğunu öğrenir.

Bölüm 1.

Amittay oğlu Yunus'a Babamız'ın sözü şöyle geldi:

«Kalk, o büyük kent Ninova'ya git ve ona karşı seslen; çünkü kötülükleri önüme yükseldi.»

Ama Yunus, Babamız'ın huzurundan uzağa, Tarşiş'e kaçmak için yola çıktı. Yafa'ya inip Tarşiş'e giden bir gemi buldu, ücretini ödedi ve Babamız'ın huzurundan uzağa, onlarla birlikte Tarşiş'e gitmek üzere gemiye bindi.

Bunun üzerine Babamız denize büyük bir rüzgâr saldı; öyle şiddetli bir fırtına koptu ki, gemi neredeyse parçalanacaktı. Denizciler dehşete kapıldı, her biri kendi ilahına yakarmaya başladı. Gemiyi hafifletmek için yükünü denize attılar. Ama Yunus, geminin aşağı bölümüne inmiş, orada derin bir uykuya dalmıştı. Kaptan gelip ona, «Nasıl uyuyabilirsin? Kalk, ilahına yakar! Belki bizi düşünür de yok olmayız» dedi.

Adamlar birbirlerine, «Gelin, başımıza gelen bu felaketin kimin yüzünden olduğunu bulmak için kura çekelim» dediler. Kura çektiler ve kura Yunus'a düştü. Ona, «Söyle bize, başımıza bu felaketi getiren sensin; ne iş yaparsın? Nereden geliyorsun? Ülken neresi? Hangi halktansın?» dediler.

Yunus, «Ben bir İbrani'yim ve denizi de karayı da yaratan Babamız'a, göğün Babası'na taparım» diye yanıtladı.

Bunun üzerine adamlar büyük bir dehşete kapılıp ona, «Bu ne yaptığın iş?» dediler. Çünkü onun Babamız'ın huzurundan kaçtığını biliyorlardı; zira Yunus bunu kendilerine anlatmıştı.

Deniz gitgide daha da kuduruyordu; bu yüzden ona, «Denizin bizim için dinmesi için sana ne yapalım?» dediler.

Yunus onlara, «Beni kaldırıp denize atın, o zaman deniz sizin için dinecek. Biliyorum ki bu büyük fırtına benim yüzümden başınıza geldi» dedi.

Ama adamlar karaya ulaşmak için var güçleriyle kürek çektiler; yine de başaramadılar, çünkü deniz onlara karşı gitgide daha da azgınlaşıyordu. Bunun üzerine Babamız'a şöyle yakardılar: «Ne olur, ya Tanrı, bu adamın canı yüzünden bizi öldürme. Suçsuz kanından bizi sorumlu tutma; çünkü sen dilediğini yaptın.» Sonra Yunus'u kaldırıp denize attılar; kuduran deniz de dindi. O zaman adamlar Babamız'dan büyük korku duydular, Babamız'a kurban sundular ve adaklar adadılar.

Bu arada Babamız, Yunus'u yutması için büyük bir balık sağladı; Yunus üç gün üç gece balığın karnında kaldı.