2 Krallar 15

15 ¹İsrail Kralı Yarovam'ın krallığının yirmi yedinci yılında Yahuda Kralı Amatsya oğlu Azarya kral oldu. ²On altı yaşında kral oldu ve Yeruşalim'de elli iki yıl krallık yaptı. Annesi Yeruşalimli Yekolya'ydı. ³Babası Amatsya gibi, o da Babamız'ın gözünde doğru olanı yaptı. ⁴Ne var ki tapınma yerleri kaldırılmadı; halk oralarda hâlâ kurban kesiyor, buhur yakıyordu. ⁵Babamız kralı cezalandırdı, öyle ki ölene dek deri hastalığına yakalandı ve ayrı bir evde yaşadı. Kralın oğlu Yotam sarayı yönetiyor, ülke halkına başkanlık ediyordu. ⁶Azarya'nın yaptığı öbür işler, bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılı değil mi? ⁷Azarya ölüp atalarına kavuştu ve Davut Kenti'nde atalarının yanına gömüldü. Yerine oğlu Yotam kral oldu.

Zekeriya'nın İsrail'deki Kısa Krallığı

⁸Yahuda Kralı Azarya'nın krallığının otuz sekizinci yılında Yarovam oğlu Zekeriya Samiriye'de altı ay İsrail'e krallık yaptı. ⁹Ataları gibi, o da Babamız'ın gözünde kötü olanı yaptı. İsrail'i günaha sürükleyen Nevat oğlu Yarovam'ın günahlarından ayrılmadı. ¹⁰Yaveş oğlu Şallum ona düzen kurdu; halkın önünde ona saldırıp onu öldürdü ve yerine kral oldu. ¹¹Zekeriya'nın yaptığı öbür işler İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.

¹²Babamız'ın Yehu'ya söylediği söz buydu: «Senin oğulların dördüncü kuşağa dek İsrail tahtında oturacak.» Ve öyle oldu.

Şallum'un İsrail'deki Bir Aylık Krallığı

¹³Yaveş oğlu Şallum, Yahuda Kralı Uzziya'nın krallığının otuz dokuzuncu yılında kral oldu ve Samiriye'de bir ay krallık yaptı. ¹⁴Gadi oğlu Menahem, Tirsa'dan Samiriye'ye çıkıp orada Yaveş oğlu Şallum'a saldırdı; onu öldürüp yerine kral oldu. ¹⁵Şallum'un yaptığı öbür işler ve kurduğu düzen İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.

¹⁶O sırada Menahem, Tirsa'dan başlayarak Tifsah'ı, içindeki herkesi ve çevresindeki toprakları yıkıp geçti; çünkü kapılarını ona açmamışlardı. Kenti yakıp yıktı ve oradaki bütün gebe kadınların karınlarını yardı.

Menahem İsrail'de Krallık Yapıyor

¹⁷Yahuda Kralı Azarya'nın krallığının otuz dokuzuncu yılında Gadi oğlu Menahem İsrail Kralı oldu ve Samiriye'de on yıl krallık yaptı. ¹⁸Babamız'ın gözünde kötü olanı yaptı. Ömrü boyunca, İsrail'i günaha sürükleyen Nevat oğlu Yarovam'ın günahlarından hiç ayrılmadı. ¹⁹Asur Kralı Pul ülkeye saldırdığında, Menahem krallığı üzerindeki egemenliğini pekiştirmek için Pul'un desteğini kazanmak amacıyla ona yaklaşık otuz sekiz ton gümüş verdi. ²⁰Menahem bu parayı İsrail'den, bütün zenginlerden aldı; Asur Kralı'na vermek üzere her birinden yaklaşık 1,2 libre gümüş topladı. Böylece Asur Kralı geri döndü ve ülkede kalmadı. ²¹Menahem'in yaptığı öbür işler, bütün yaptıkları Yahuda krallarının... İsrail krallarının tarihinde yazılı değil mi? ²²Menahem ölüp atalarına kavuştu ve yerine oğlu Pekahya kral oldu.

Pekahya İsrail'de Krallık Yapıyor

²³Yahuda Kralı Azarya'nın krallığının ellinci yılında Menahem oğlu Pekahya Samiriye'de İsrail'e krallık etmeye başladı ve iki yıl krallık yaptı. ²⁴Babamız'ın gözünde kötü olanı yaptı. İsrail'i günaha sürükleyen Nevat oğlu Yarovam'ın günahlarından ayrılmadı. ²⁵Komutanlarından Remalya oğlu Pekah ona düzen kurdu; Argov ve Arye ile birlikte elli Gilatlı adamı da yanına alarak Samiriye'de, sarayın kalesinde ona saldırdı. Onu öldürüp yerine kral oldu. ²⁶Pekahya'nın yaptığı öbür işler, bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.

Pekah İsrail'de Krallık Yapıyor

²⁷Yahuda Kralı Azarya'nın krallığının elli ikinci yılında Remalya oğlu Pekah Samiriye'de İsrail'e krallık etmeye başladı ve yirmi yıl krallık yaptı. ²⁸Babamız'ın gözünde kötü olanı yaptı. İsrail'i günaha sürükleyen Nevat oğlu Yarovam'ın günahlarından ayrılmadı. ²⁹Pekah İsrail'i yönetirken, Asur Kralı Tiglat-Pileser gelip İyon'u, Avel-Beytmaaka'yı, Yanoah'ı, Kedeş'i, Hasor'u, Gilat'ı ve Celile'yi, bütün Naftali topraklarını aldı; halkını da Asur'a sürdü. ³⁰Sonra Ela oğlu Hoşea, Remalya oğlu Pekah'a düzen kurdu; ona saldırıp onu öldürdü ve Uzziya oğlu Yotam'ın krallığının yirminci yılında yerine kral oldu. ³¹Pekah'ın yaptığı öbür işler, bütün yaptıkları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.

Yotam Yahuda'da Krallık Yapıyor

³²İsrail Kralı Remalya oğlu Pekah'ın krallığının ikinci yılında Uzziya oğlu Yotam Yahuda'da krallık etmeye başladı. ³³Yirmi beş yaşında kral oldu ve Yeruşalim'de on altı yıl krallık yaptı. Annesi Sadok'un kızı Yeruşa'ydı. ³⁴Babası Uzziya gibi, o da Babamız'ın gözünde doğru olanı yaptı. ³⁵Ne var ki tapınma yerleri kaldırılmadı; halk oralarda hâlâ kurban kesiyor, buhur yakıyordu. Babamız'ın Tapınağı'nın Yukarı Kapısı'nı yapan Yotam'dı. ³⁶Yotam'ın yaptığı öbür işler, bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılı değil mi? ³⁷O günlerde Babamız, Aram Kralı Resin'i ve Remalya oğlu Pekah'ı Yahuda'nın üzerine göndermeye başladı. ³⁸Yotam ölüp atalarına kavuştu ve atası Davut'un Kenti'nde atalarının yanına gömüldü. Yerine oğlu Ahaz kral oldu.