2 Mga Hari 15

15 ¹Nang ikadalawampu't pitong taon ni Jeroboam na hari ng Israel, naging hari si Azarias na anak ni Amazias na hari ng Juda. ²Labing-anim na taong gulang siya nang maging hari, at naghari nang limampu't dalawang taon sa Jerusalem. Ang kanyang ina ay si Jecolias na taga-Jerusalem. ³Gumawa siya ng matuwid sa paningin ng ating Ama, gaya ng ginawa ni Amazias na kanyang ama. ⁴Ngunit nanatili ang matataas na dako; patuloy pa ring naghahandog at nagsusunog ng insenso ang mga tao roon. ⁵Pinarusahan ng ating Ama ang hari, kaya nagkaroon siya ng sakit sa balat hanggang sa kanyang kamatayan, at namuhay sa isang hiwalay na bahay. Si Jotam na anak ng hari ang namamahala sa sambahayan, na pinamamahalaan ang bayan ng lupain. ⁶Ang iba pang mga gawa ni Azarias, lahat ng kanyang ginawa—hindi ba't nasusulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kasaysayan ng mga Hari ng Juda? ⁷Nahimlay si Azarias na kasama ng kanyang mga ninuno at inilibing na kasama nila sa lungsod ni David, at si Jotam na kanyang anak ang naghari kapalit niya.

Ang Maikling Paghahari ni Zacarias sa Israel

⁸Nang ikatatlumpu't walong taon ni Azarias na hari ng Juda, naghari si Zacarias na anak ni Jeroboam sa Israel sa Samaria nang anim na buwan. ⁹Gumawa siya ng masama sa paningin ng ating Ama, gaya ng kanyang mga ninuno. Hindi siya tumalikod sa mga kasalanan ni Jeroboam na anak ni Nebat, na nagtulak sa Israel sa kasalanan. ¹⁰Nagbanta si Sallum na anak ni Jabes laban sa kanya, pinarusahan siya sa harap ng mga tao, pinatay siya, at naghari kapalit niya. ¹¹Ang iba pang mga gawa ni Zacarias ay nasusulat sa Aklat ng mga Kasaysayan ng mga Hari ng Israel.

¹²Ito ang salita ng ating Ama na sinabi kay Jehu: “Ang iyong mga anak ay uupo sa trono ng Israel hanggang sa ikaapat na salinlahi.” At gayon nga ang nangyari.

Ang Isang Buwan ni Sallum sa Israel

¹³Naging hari si Sallum na anak ni Jabes nang ikatatlumpu't siyam na taon ni Uzias ng Juda, at naghari nang isang buwan sa Samaria. ¹⁴Umahon si Menahem na anak ni Gadi mula sa Tirza patungong Samaria, pinabagsak doon si Sallum na anak ni Jabes, pinatay siya, at naghari kapalit niya. ¹⁵Ang iba pang mga gawa ni Sallum, at ang pagbabantang kanyang ginawa, ay nasusulat sa Aklat ng mga Kasaysayan ng mga Hari ng Israel.

¹⁶Nang panahong iyon, sinalakay ni Menahem ang Tifsa kasama ang lahat ng naroon at ang buong nasasakupan nito, mula sa Tirza, sapagkat ayaw nilang magbukas sa kanya; sinalakay niya ito at pinaghiwa-hiwa ang lahat ng mga babaeng nagdadalang-tao roon.

Naghari si Menahem sa Israel

¹⁷Nang ikatatlumpu't siyam na taon ni Azarias na hari ng Juda, naging hari si Menahem na anak ni Gadi sa Israel, na naghari nang sampung taon sa Samaria. ¹⁸Gumawa siya ng masama sa paningin ng ating Ama. Sa lahat ng kanyang mga araw ay hindi siya tumalikod sa mga kasalanan ni Jeroboam na anak ni Nebat, na nagtulak sa Israel sa kasalanan. ¹⁹Sumalakay sa lupain si Pul na hari ng Asiria, at binigyan siya ni Menahem ng mga tatlumpu't walong toneladang pilak upang makamit ang tulong ni Pul sa pagpapatibay ng sarili niyang paghawak sa kaharian. ²⁰Siningil ni Menahem ang salaping ito mula sa Israel, mula sa lahat ng mayayamang lalaki—humigit-kumulang isa't kalahating libra ng pilak bawat isa—upang ibigay sa hari ng Asiria. Kaya't umurong ang hari ng Asiria at hindi na nanatili sa lupain. ²¹Ang iba pang mga gawa ni Menahem, lahat ng kanyang ginawa—hindi ba't nasusulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kasaysayan ng mga Hari ng Israel? ²²Nahimlay si Menahem na kasama ng kanyang mga ninuno, at si Pekaia na kanyang anak ang naghari kapalit niya.

Naghari si Pekaia sa Israel

²³Nang ikalimampung taon ni Azarias na hari ng Juda, nagsimulang maghari si Pekaia na anak ni Menahem sa Israel sa Samaria, na naghari nang dalawang taon. ²⁴Gumawa siya ng masama sa paningin ng ating Ama. Hindi siya tumalikod sa mga kasalanan ni Jeroboam na anak ni Nebat, na nagtulak sa Israel sa kasalanan. ²⁵Si Peka na anak ni Remalias, na kanyang pinuno, ay nagbanta laban sa kanya at pinabagsak siya sa Samaria, sa tanggulan ng bahay ng hari, kasama sina Argob, Arie, at limampung taga-Galaad. Pinatay niya siya at naghari kapalit niya. ²⁶Ang iba pang mga gawa ni Pekaia, lahat ng kanyang ginawa, ay nasusulat sa Aklat ng mga Kasaysayan ng mga Hari ng Israel.

Naghari si Peka sa Israel

²⁷Nang ikalimampu't dalawang taon ni Azarias na hari ng Juda, nagsimulang maghari si Peka na anak ni Remalias sa Israel sa Samaria, nang dalawampung taon. ²⁸Gumawa siya ng masama sa paningin ng ating Ama. Hindi siya tumalikod sa mga kasalanan ni Jeroboam na anak ni Nebat, na nagtulak sa Israel sa kasalanan. ²⁹Nang naghahari si Peka sa Israel, dumating si Tiglat-pileser na hari ng Asiria at sinakop ang Ijon, Abel-bet-maaca, Janoa, Kedes, Hazor, Galaad, at Galilea—ang buong lupain ng Neftali—at ipinatapon ang mga tao nito sa Asiria. ³⁰Pagkatapos, nagbanta si Oseas na anak ni Ela laban kay Peka na anak ni Remalias, pinabagsak siya, pinatay siya, at naghari kapalit niya, nang ikadalawampung taon ni Jotam na anak ni Uzias. ³¹Ang iba pang mga gawa ni Peka, lahat ng kanyang ginawa, ay nasusulat sa Aklat ng mga Kasaysayan ng mga Hari ng Israel.

Naghari si Jotam sa Juda

³²Nang ikalawang taon ni Peka na anak ni Remalias na hari ng Israel, nagsimulang maghari si Jotam na anak ni Uzias sa Juda. ³³Dalawampu't limang taong gulang siya nang maging hari, at naghari nang labing-anim na taon sa Jerusalem. Ang kanyang ina ay si Jerusa, na anak ni Zadok. ³⁴Gumawa siya ng matuwid sa paningin ng ating Ama, gaya ng ginawa ni Uzias na kanyang ama. ³⁵Ngunit nanatili ang matataas na dako; patuloy pa ring naghahandog at nagsusunog ng insenso ang mga tao roon. Itinayo niya ang itaas na pintuang-daan ng bahay ng ating Ama. ³⁶Ang iba pang mga gawa ni Jotam, lahat ng kanyang ginawa—hindi ba't nasusulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kasaysayan ng mga Hari ng Juda? ³⁷Nang mga araw na iyon, sinimulang ipadala ng ating Ama si Rezin na hari ng Aram at si Peka na anak ni Remalias laban sa Juda. ³⁸Nahimlay si Jotam na kasama ng kanyang mga ninuno, at inilibing na kasama ng kanyang mga ninuno sa Lungsod ni David na kanyang ama, at si Ahaz na kanyang anak ang naghari kapalit niya.