Azarya ap gouvènen peyi Jida

Azarya, wa Jida, gouvènen pandan senkanndezan, li frape ak yon maladi po e li viv apa, pandan Izrayèl pase senk wa nan yon sèl jenerasyon, pifò ladan yo touye pa moun ki pran plas yo. Lasiri kòmanse ranmase taks epi depòte rejyon antye nan nò a.

Chapit 15.

Nan vennsetyèm ane rèy Jewoboram, wa peyi Izrayèl la, Azarya, pitit Amasya, vin wa peyi Jida. Li te gen sèzan lè li vin wa, epi li gouvènen pandan senkanndezan nan Jerizalèm. Manman l te rele Jekolya, moun lavil Jerizalèm. Li te fè sa ki dwat devan je Papa nou, menm jan ak papa l, Amasya. Men, tanp sou tèt mòn yo te rete la toujou; pèp la te toujou ap ofri bèt pou touye epi boule lansan la. Papa nou frape wa a, kifè li te gen yon maladi po jouk li mouri, epi li te rete nan yon kay apa. Se Jotam, pitit wa a, ki t'ap dirije kay la, li t'ap gouvènen pèp peyi a. Rès istwa Azarya, tou sa li te fè—èske yo pa ekri sa nan Liv Istwa Wa peyi Jida yo? Azarya mouri, li al jwenn zansèt li yo, epi yo antere l avèk yo nan lavil David la, epi Jotam, pitit li, vin wa nan plas li.

Zakari gouvènen Izrayèl yon ti tan

Nan trantwityèm ane rèy Azarya, wa peyi Jida a, Zakari, pitit Jewoboram, gouvènen peyi Izrayèl pandan simwa nan lavil Samari. Li te fè sa ki mal devan je Papa nou, menm jan ak zansèt li yo. Li pa t vire do bay peche Jewoboram, pitit Nebat, te fè pèp Izrayèl fè yo. Chaloum, pitit Jabès, fè konplo kont li, li frape l devan pèp la, li touye l, epi li vin wa nan plas li. Rès istwa Zakari a ekri nan Liv Istwa Wa peyi Izrayèl yo.

Se konsa pawòl Papa nou te di Jeou a te ye: “Pitit ou yo va chita sou fotèy wa peyi Izrayèl la jouk nan katriyèm jenerasyon.” Epi se sa ki te rive.

Chaloum gouvènen Izrayèl pandan yon mwa

Chaloum, pitit Jabès, vin wa nan trantnevyèm ane rèy Ozyas, wa peyi Jida a, epi li gouvènen pandan yon mwa nan lavil Samari. Menayèm, pitit Gadi, moute soti Tiza rive Samari, li frape Chaloum, pitit Jabès, la, li touye l, epi li vin wa nan plas li. Rès istwa Chaloum, ak konplo li te moute a, ekri nan Liv Istwa Wa peyi Izrayèl yo.

Lè sa a, Menayèm atake lavil Tifsak ak tout moun ki te ladan l ansanm ak tout zòn nan, depi Tiza, paske yo pa t vle louvri pòt pou li; li atake l, epi li fann vant tout fanm ansent ki te la yo.

Menayèm ap gouvènen Izrayèl

Nan trantnevyèm ane rèy Azarya, wa peyi Jida a, Menayèm, pitit Gadi, vin wa peyi Izrayèl, epi li gouvènen pandan dizan nan lavil Samari. Li te fè sa ki mal devan je Papa nou. Pandan tout lavi l, li pa t janm vire do bay peche Jewoboram, pitit Nebat, te fè pèp Izrayèl fè yo. Poul, wa peyi Lasiri, vin atake peyi a, epi Menayèm ba li anviwon trantwit tòn ajan pou l te ka jwenn soutyen Poul pou ranfòse pouvwa l sou wayòm nan. Menayèm ranmase lajan an nan men pèp Izrayèl, nan men tout moun rich yo—anviwon en pwen de liv ajan chak moun—pou l bay wa peyi Lasiri a. Se konsa wa peyi Lasiri a tounen fè bak, li pa rete nan peyi a. Rès istwa Menayèm, tou sa li te fè—èske yo pa ekri sa nan Liv Istwa Wa peyi Izrayèl yo? Menayèm mouri, li al jwenn zansèt li yo, epi Pekaya, pitit li, vin wa nan plas li.

Pekaya ap gouvènen Izrayèl

Nan senkantyèm ane rèy Azarya, wa peyi Jida a, Pekaya, pitit Menayèm, kòmanse gouvènen peyi Izrayèl nan lavil Samari, epi li gouvènen pandan dezan. Li te fè sa ki mal devan je Papa nou. Li pa t vire do bay peche Jewoboram, pitit Nebat, te fè pèp Izrayèl fè yo. Peka, pitit Remalya, ki te yon ofisye li, fè konplo kont li, epi li frape l nan lavil Samari, anndan gwo kay wa a, ansanm ak Agòb, Arye, ak senkant moun Galarad. Li touye l, epi li vin wa nan plas li. Rès istwa Pekaya, tou sa li te fè, ekri nan Liv Istwa Wa peyi Izrayèl yo.

Peka ap gouvènen Izrayèl

Nan senkanndezyèm ane rèy Azarya, wa peyi Jida a, Peka, pitit Remalya, kòmanse gouvènen peyi Izrayèl nan lavil Samari, pandan ventan. Li te fè sa ki mal devan je Papa nou. Li pa t vire do bay peche Jewoboram, pitit Nebat, te fè pèp Izrayèl fè yo. Nan tan Peka t'ap gouvènen peyi Izrayèl, Tiglat-Pilesè, wa peyi Lasiri, vini, li pran Iyon, Abèl-Bèt-Maaka, Janoak, Kadès, Azò, Galarad, ak Galile—tout peyi Neftali a—epi li depòte moun yo nan peyi Lasiri. Apre sa, Oze, pitit Ela, fè konplo kont Peka, pitit Remalya, li frape l, li touye l, epi li vin wa nan plas li, nan ventyèm ane rèy Jotam, pitit Ozyas. Rès istwa Peka, tou sa li te fè, ekri nan Liv Istwa Wa peyi Izrayèl yo.

Jotam ap gouvènen peyi Jida

Nan dezyèm ane rèy Peka, pitit Remalya, wa peyi Izrayèl la, Jotam, pitit Ozyas, kòmanse gouvènen peyi Jida. Li te gen vennsenkan lè li vin wa, epi li gouvènen pandan sèzan nan Jerizalèm. Manman l te rele Jeroucha, pitit fi Zadòk. Li te fè sa ki dwat devan je Papa nou, menm jan ak papa l, Ozyas. Men, tanp sou tèt mòn yo te rete la toujou; pèp la te toujou ap ofri bèt pou touye epi boule lansan la. Se li ki te bati gwo pòtay ki anwo nan kay Papa nou an. Rès istwa Jotam, tou sa li te fè—èske yo pa ekri sa nan Liv Istwa Wa peyi Jida yo? Nan jou sa yo, Papa nou kòmanse voye Rezen, wa peyi Siri, ak Peka, pitit Remalya, vin atake peyi Jida. Jotam mouri, li al jwenn zansèt li yo, yo antere l avèk zansèt li yo nan lavil David, papa l la, epi Akaz, pitit li, vin wa nan plas li.