సామెతలు 17

17 ¹కలహంతో నిండిన విందుల ఇంటికంటె సమాధానంతో తినే ఎండిన రొట్టెముక్క మేలు. ²బుద్ధిగల దాసుడు అవమానకరమైన కుమారునిపై అధికారం చేస్తాడు, సహోదరుల మధ్య వారసత్వాన్ని పంచుకుంటాడు. ³వెండికి మూస, బంగారానికి కొలిమి; అయితే మన తండ్రి హృదయాలను పరీక్షిస్తారు. ⁴దుష్టుడు చెడు పెదవులకు చెవి ఒగ్గుతాడు; అబద్ధికుడు నాశనకరమైన నాలుకకు చెవి ఒగ్గుతాడు. ⁵పేదవారిని ఎగతాళి చేసేవాడు తన సృష్టికర్తను అవమానిస్తాడు; ఆపదను చూసి సంతోషించేవాడు శిక్ష తప్పించుకోడు. ⁶మనుమలు వృద్ధులకు కిరీటం, తల్లిదండ్రులు పిల్లలకు ఘనత. ⁷మూర్ఖునికి మంచి మాటలు తగవు—ఘనునికి అబద్ధపు పెదవులు మరింత తగవు. ⁸లంచం ఇచ్చేవానికి అది మంత్రతంత్రంలా కనిపిస్తుంది; అతడు ఎటు తిరిగినా తాను సఫలమవుతానని అనుకుంటాడు. ⁹తప్పును కప్పిపెట్టేవాడు ప్రేమను వెదకుతాడు, అయితే దాన్ని మాటిమాటికి ఎత్తిచూపేవాడు ప్రాణస్నేహితులను విడదీస్తాడు. ¹⁰మూర్ఖునికి వంద దెబ్బలు తగిలేకంటె వివేకికి ఒక్క గద్దింపు లోతుగా నాటుతుంది. ¹¹తిరుగుబాటుదారుడు కీడునే వెదకుతాడు, కఠినుడైన దూత అతనికి విరోధంగా పంపబడతాడు. ¹²మూర్ఖత్వంలో ఉన్న మూర్ఖుని కలిసేకంటె పిల్లలను దోచుకోబడిన ఎలుగుబంటిని కలవడం మేలు. ¹³మేలుకు ప్రతిగా కీడు చేసేవాని ఇంటిని కీడు ఎన్నడూ విడిచిపోదు. ¹⁴కలహం ఆరంభించడం ఆనకట్టను తెంచడం లాంటిది, కాబట్టి తగవు ముదిరిపోకముందే దాన్ని విడిచిపెట్టు. ¹⁵దుష్టుని నిర్దోషిగా తీర్చేవాడూ, నీతిమంతుని దోషిగా తీర్చేవాడూ— వీరిద్దరూ మన తండ్రికి హేయులు. ¹⁶నేర్చుకునే హృదయం లేని మూర్ఖుని చేతిలో జ్ఞానాన్ని కొనడానికి ధనం ఎందుకు? ¹⁷స్నేహితుడు అన్ని వేళలా ప్రేమిస్తాడు, ఆపత్కాలం కోసం సహోదరుడు పుడతాడు. ¹⁸బుద్ధిహీనుడు ప్రమాణం చేసి చేయి కలుపుతాడు, తన పొరుగువాని కోసం పూచీపడతాడు. ¹⁹దుష్కార్యాన్ని ప్రేమించేవాడు కలహాన్ని ప్రేమిస్తాడు; తన గుమ్మాన్ని ఎత్తుగా కట్టేవాడు నాశనాన్ని కోరుకుంటాడు. ²⁰వక్రహృదయం గలవానికి మేలు దొరకదు, కుటిల నాలుక గలవాడు ఆపదలో పడతాడు. ²¹మూర్ఖునికి తండ్రి అయినవాడు తనకు దుఃఖాన్ని తెచ్చుకుంటాడు; భక్తిహీనుడైన మూర్ఖుని తండ్రికి సంతోషం ఉండదు. ²²సంతోషకరమైన హృదయం మంచి ఔషధం, అయితే నలిగిన ఆత్మ ఎముకలను ఎండగొడుతుంది. ²³దుష్టుడు న్యాయమార్గాలను చెడగొట్టడానికి రహస్యంగా లంచం తీసుకుంటాడు. ²⁴వివేకి జ్ఞానాన్ని కంటిముందు ఉంచుకుంటాడు, అయితే మూర్ఖుని కళ్ళు భూమి కొనల వరకు తిరుగుతుంటాయి. ²⁵మూర్ఖుడైన కుమారుడు తన తండ్రికి దుఃఖం, తనను కన్న తల్లికి వేదన. ²⁶నీతిమంతుని శిక్షించడం మంచిది కాదు, ఘనుల యథార్థత కోసం వారిని కొట్టడమూ మంచిది కాదు. ²⁷తన మాటలను అణచుకునేవాడు జ్ఞానం గలవాడు, ప్రశాంతమైన ఆత్మ గలవాడు వివేకి. ²⁸మౌనంగా ఉండే మూర్ఖుడు కూడా జ్ఞానిగా ఎంచబడతాడు; తన పెదవులు మూసుకున్నప్పుడు అతడు వివేకిగా కనిపిస్తాడు.