Ratu Syeba Milarian Hikmah
Ratu nagara Seba datang rek nguji kawijaksanaan paparin Rama urang ka Suleman, tuluy mulang bari ngarenjag, nyebutkeun beja anu kadenge teh kurang ti satengahna. Emas, gading, tameng, jeung kuda numpuk nepi ka perak di Yerusalem teu dianggap aya ajenna, sarta unggal raja hayang panggih jeung manehna.
10 1Waktu ratu Syeba ngadangu kamasyhuran Suleman, anu patali jeung jenengan Rama urang, anjeunna sumping rek nguji Suleman ku pananya-pananya anu hese. 2Ratu sumping ka Yerusalem jeung pangiring anu kacida lobana — onta-onta anu ngarangkut rempah-rempah, emas anu kacida lobana, jeung batu-batu permata. Sanggeus tepang jeung Suleman, ratu nyarioskeun sagala anu aya dina manahna. 3Suleman ngawaler sakabeh pananya ratu; euweuh anu kawilang hese teuing pikeun dijelaskeun ku raja ka ratu. 4Waktu ratu Syeba ningali sakabeh hikmah Suleman jeung istana anu diadegkeunana, 5kadaharan di luhur meja, para pajabatna anu dariuk, para gandek anu ngalalayanan dina jubahna, para juru cikok, jeung kurban-kurban beuleuman anu dipersembahkeun ku anjeunna di Bait Rama urang — ratu ngarasa helok teu bisa nyarita. 6Ratu nyarios ka raja, “Warta anu kadangu ku abdi di nagri abdi perkawis saur-saur sareng hikmah anjeun teh leres. 7Abdi teu percaya kana warta eta nepi ka abdi sumping sareng ningali ku panon abdi nyalira. Satengahna oge teu kacaritakeun ka abdi! Hikmah sareng kamakmuran anjeun langkung ti batan warta anu kadangu ku abdi. 8Kacida bagjana rahayat anjeun! Kacida bagjana ieu abdi-abdi anjeun anu salawasna ngadeg di payuneun anjeun sareng ngadangukeun hikmah anjeun! 9Mugia PANGERAN, Allah anjeun, dipuji, anu kersa ngaraos bungah ka anjeun sareng ngalinggihkeun anjeun dina tahta Israil! Karana PANGERAN mikaasih ka Israil salalanggengna, mangka anjeun dijadikeun raja pikeun ngajalankeun kaadilan sareng kabeneran.” 10Ratu masihan ka raja kira-kira opat ton emas, rempah-rempah anu kacida lobana, jeung batu-batu permata. Tara aya deui rempah-rempah anu sakitu lobana saperti anu dipasihkeun ku ratu Syeba ka Raja Suleman.
11Kapal-kapal Hiram, anu ngangkut emas ti Opir, oge ngangkut kayu almug anu kacida lobana jeung batu-batu permata ti Opir. 12Kayu almug eta ku raja dijieun panyangga pikeun Bait Rama urang jeung istana raja, jeung dijieun kacapi katut harpa pikeun para juru kawih. Kayu almug anu sakitu alusna henteu kungsi datang atawa katembong deui nepi ka ayeuna.
13Raja Suleman masihan ka ratu Syeba sagala anu dipikahoyong, naon bae anu dipentana, salian ti anu dipaparinkeun ku raja tina kaberkahan karajaanana. Geus kitu ratu mulih ka nagrina sorangan, ratu jeung abdi-abdina.
Kamulyaan Suleman, Paparin ti Rama urang
14Beurat emas anu asup ka Suleman dina hiji taun teh kira-kira dua puluh lima ton, 15salian ti panghasilan ti para padagang, kauntungan para sudagar, sakabeh raja Arab, jeung para gupernur nagri. 16Raja Suleman nyieun 200 kepis gede tina emas tempaan, kira-kira lima welas pon emas dina unggal kepis. 17Anjeunna nyieun 300 kepis anu leuwih leutik tina emas tempaan, kira-kira 3,75 pon unggal kepis; ku raja diteundeun di Gedong Leuweung Libanon. 18Raja oge nyieun tahta gede tina gading sarta disalut ku emas anu panghadena. 19Tahta eta boga genep tataekan sarta luhurna bunder di tukang. Dua panyangga leungeun aya di unggal sisi tempat diukna, jeung dua singa nangtung gigireunana. 20Dua welas singa nangtung dina genep tataekan eta, hiji di unggal tungtungna. Euweuh anu saperti kitu kungsi dijieun pikeun karajaan mana bae. 21Sakabeh wadah inuman Raja Suleman teh tina emas, sarta sakabeh di Gedong Leuweung Libanon tina emas murni. Taya anu tina perak; dina jaman Suleman perak teh dianggap taya hargana. 22Raja boga kapal-kapal dagang di laut bareng jeung kapal-kapal Hiram. Unggal tilu taun sakali kapal-kapal eta balik mawa emas, perak, gading, monyet, jeung lutung.
23Nya kitu Raja Suleman ngaleuwihan sakabeh raja di saalam dunya dina kabeungharan jeung dina hikmah. 24Saalam dunya milarian tepang jeung Suleman, pikeun ngadangukeun hikmah anu ku Rama urang parantos dipaparinkeun kana manahna. 25Taun demi taun unggal jalma mawa hadiahna: barang-barang perak jeung emas, jubah, pakarang, rempah-rempah, kuda, jeung bigal.
26Suleman ngumpulkeun kareta perang jeung pasukan kuda: 1.400 kareta perang jeung 12.000 pasukan kuda, anu ditempatkeun di kota-kota kareta perang jeung bareng jeung raja di Yerusalem. 27Raja ngajadikeun perak sakitu lobana saperti batu di Yerusalem, jeung kayu aras sakitu lobana saperti tangkal ara di suku gunung. 28Kuda-kuda Suleman asalna ti Mesir jeung ti Kue; para padagang raja meulina ti Kue kalawan harga pasar. 29Hiji kareta perang diimpor ti Mesir kira-kira lima welas pon perak, hiji kuda kira-kira opat pon; sarta ngaliwatan para padagang eta kareta perang jeung kuda-kuda teh nepi ka sakabeh raja urang Het jeung urang Aram.