1 ശമൂവേൽ 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹ശമുവേൽ എല്ലാ ഇസ്രായേലിനോടും പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ എന്നോടു പറഞ്ഞതിലെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാക്കു കേട്ട് നിങ്ങൾക്കു ഒരു രാജാവിനെ നിയമിച്ചു. ²ഇപ്പോൾ ആ രാജാവ് നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ നടക്കുന്നു. ഞാൻ വൃദ്ധനും നരച്ചവനുമായിരിക്കുന്നു; എന്റെ പുത്രന്മാർ നിങ്ങളോടുകൂടെ ഉണ്ട്. എന്റെ ബാല്യംമുതൽ ഇന്നുവരെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ നടന്നിരിക്കുന്നു. ³ഇതാ ഞാൻ; നമ്മുടെ പിതാവിന്റെയും അവിടുത്തെ അഭിഷിക്തന്റെയും മുമ്പിൽ എനിക്കെതിരെ സാക്ഷ്യം പറയുവിൻ. ഞാൻ ആരുടെ കാളയെ എടുത്തു? ആരുടെ കഴുതയെ എടുത്തു? ആരെ ഞാൻ വഞ്ചിച്ചു? ആരെ ഞാൻ പീഡിപ്പിച്ചു? കണ്ണടയ്ക്കുവാൻ ആരുടെ കൈക്കൂലി ഞാൻ വാങ്ങി? എന്നോടു പറയുവിൻ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു മടക്കിത്തരും.”

⁴അവർ പറഞ്ഞു: “നീ ഞങ്ങളെ വഞ്ചിച്ചിട്ടില്ല, പീഡിപ്പിച്ചിട്ടുമില്ല, ആരുടെയും കൈയിൽനിന്ന് ഒന്നും എടുത്തിട്ടുമില്ല.”

⁵അദ്ദേഹം അവരോടു പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ എന്റെ കൈയിൽ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല എന്നതിന് നമ്മുടെ പിതാവ് നിങ്ങൾക്കെതിരെ സാക്ഷി, അവിടുത്തെ അഭിഷിക്തനും ഇന്നു സാക്ഷി.” അവർ പറഞ്ഞു: “അവിടുന്ന് സാക്ഷി.”

⁶അപ്പോൾ ശമുവേൽ ജനത്തോടു പറഞ്ഞു: “മോശയെയും അഹരോനെയും നിയമിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ പൂർവികരെ ഈജിപ്തിൽനിന്നു കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്തത് നമ്മുടെ പിതാവാകുന്നു. ⁷ഇപ്പോൾ നില്പിൻ; നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ മുമ്പിൽ നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ പൂർവികർക്കും വേണ്ടി അവിടുന്നു ചെയ്ത സകല നീതിപ്രവൃത്തികളെയുംകുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോടു വാദിക്കട്ടെ.”

⁸യാക്കോബ് ഈജിപ്തിൽ ചെന്നപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പൂർവികർ നമ്മുടെ പിതാവിനോടു നിലവിളിച്ചു; അവിടുന്നു മോശയെയും അഹരോനെയും അയച്ച് അവരെ ഈജിപ്തിൽനിന്നു കൊണ്ടുവന്ന് ഇവിടെ പാർപ്പിച്ചു. ⁹എന്നാൽ അവർ നമ്മുടെ പിതാവിനെ മറന്നുകളഞ്ഞു; അതുകൊണ്ട് അവിടുന്ന് അവരെ ഹാസോരിന്റെ സൈന്യാധിപനായ സീസെരയുടെയും ഫെലിസ്ത്യരുടെയും അവരോടു യുദ്ധംചെയ്ത മോവാബ് രാജാവിന്റെയും കൈയിൽ ഏല്പിച്ചു.

¹⁰അവർ നമ്മുടെ പിതാവിനോടു നിലവിളിച്ചു: “ഞങ്ങൾ പാപം ചെയ്തു; ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പിതാവിനെ ഉപേക്ഷിച്ച് ബാലിമാരെയും അസ്തോരെത്തുകളെയും സേവിച്ചു. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളുടെ കൈയിൽനിന്ന് ഞങ്ങളെ വിടുവിക്കണമേ, ഞങ്ങൾ അങ്ങയെ സേവിക്കും.” ¹¹അതുകൊണ്ട് നമ്മുടെ പിതാവ് യെരുബ്ബാലിനെയും ബാരാക്കിനെയും യിഫ്താഹിനെയും ശമുവേലിനെയും അയച്ച് ചുറ്റുമുള്ള നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളുടെ കൈയിൽനിന്ന് നിങ്ങളെ വിടുവിച്ചു; അങ്ങനെ നിങ്ങൾ നിർഭയം വസിച്ചു. ^a a v11 യെരുബ്ബാൽ എന്നത് ഗിദെയോന്റെ മറ്റൊരു പേരാണ്; തന്റെ പിതാവിന്റെ ബാൽബലിപീഠം തകർത്ത ന്യായാധിപനായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

¹²അമ്മോന്യരുടെ രാജാവായ നാഹാശ് നിങ്ങൾക്കെതിരെ വരുന്നതു കണ്ടപ്പോൾ, “അല്ല, ഒരു രാജാവ് ഞങ്ങളെ ഭരിക്കണം” എന്നു നിങ്ങൾ എന്നോടു പറഞ്ഞു—നമ്മുടെ പിതാവ് നിങ്ങളുടെ രാജാവായിരുന്നിട്ടും. ¹³ഇപ്പോൾ ഇതാ, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു ചോദിച്ച രാജാവ്. ഇതാ, നമ്മുടെ പിതാവ് നിങ്ങൾക്കു ഒരു രാജാവിനെ നിയമിച്ചിരിക്കുന്നു. ¹⁴നിങ്ങൾ നമ്മുടെ പിതാവിനെ ഭയപ്പെട്ട്, അവിടുത്തെ സേവിച്ച് അനുസരിച്ച്, അവിടുത്തെ കല്പനയോടു മത്സരിക്കാതെ, നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ രാജാവും നമ്മുടെ പിതാവിനെ അനുഗമിച്ചാൽ, എല്ലാം നന്നായിരിക്കും. ¹⁵എന്നാൽ നിങ്ങൾ നമ്മുടെ പിതാവിനെ അനുസരിക്കാതെ അവിടുത്തെ കല്പനയോടു മത്സരിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ പൂർവികർക്കെതിരെ എന്നപോലെ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ കൈ നിങ്ങൾക്കെതിരായിരിക്കും.

¹⁶ഇപ്പോൾ നിശ്ചലമായി നിന്ന് നമ്മുടെ പിതാവ് നിങ്ങളുടെ കണ്മുമ്പിൽ ചെയ്യുവാൻ പോകുന്ന ഈ മഹാകാര്യം കാണുവിൻ. ¹⁷ഇന്നു ഗോതമ്പുകൊയ്ത്തല്ലയോ? ഞാൻ നമ്മുടെ പിതാവിനെ വിളിക്കും—അവിടുന്ന് ഇടിയും മഴയും അയയ്ക്കും; അങ്ങനെ നിങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു രാജാവിനെ ചോദിച്ചതിന്റെ ദോഷം നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ എത്ര വലുതായിരുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ അറിയും. ^b b v17 വേനലിന്റെ ആരംഭത്തിൽ ഗോതമ്പുകൊയ്ത്തുകാലത്ത് മഴ ഏതാണ്ട് ഒരിക്കലും പെയ്യാറില്ല; അതുകൊണ്ട് പെട്ടെന്നുണ്ടായ ഇടിമഴ നമ്മുടെ പിതാവിൽനിന്നുള്ള ഒരു അടയാളമാണെന്നു വ്യക്തമായിരുന്നു.

¹⁸ശമുവേൽ നമ്മുടെ പിതാവിനോടു വിളിച്ചപേക്ഷിച്ചു; അന്ന് അവിടുന്ന് ഇടിയും മഴയും അയച്ചു; സകല ജനവും നമ്മുടെ പിതാവിനെയും ശമുവേലിനെയും അത്യന്തം ഭയപ്പെട്ടു.

¹⁹സകല ജനവും ശമുവേലിനോടു പറഞ്ഞു: “ഞങ്ങൾ മരിക്കാതിരിക്കേണ്ടതിന് താങ്കളുടെ ദാസന്മാർക്കുവേണ്ടി താങ്കളുടെ പിതാവിനോടു പ്രാർഥിക്കണമേ; ഒരു രാജാവിനെ ചോദിച്ചതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സകല പാപങ്ങളോടും ദോഷം കൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.”

²⁰ശമുവേൽ ജനത്തോടു പറഞ്ഞു: “ഭയപ്പെടേണ്ടാ. നിങ്ങൾ ഈ ദോഷമെല്ലാം ചെയ്തിരിക്കുന്നു—എങ്കിലും നമ്മുടെ പിതാവിനെ അനുഗമിക്കുന്നതിൽനിന്നു പിന്മാറരുത്; പൂർണഹൃദയത്തോടെ അവിടുത്തെ സേവിക്കുവിൻ. ²¹വ്യർഥമായ വിഗ്രഹങ്ങളിലേക്കു തിരിയരുത്—അവ സഹായിക്കുകയില്ല, വിടുവിക്കുകയുമില്ല, അവ വ്യർഥമാകുന്നു. ²²നമ്മുടെ പിതാവ് തന്റെ മഹത്തായ നാമംനിമിത്തം തന്റെ ജനത്തെ ഉപേക്ഷിക്കുകയില്ല. നിങ്ങളെ തന്റെ സ്വന്തജനമാക്കുവാൻ അവിടുന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു. ²³നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള പ്രാർഥന നിർത്തി നമ്മുടെ പിതാവിനോടു പാപം ചെയ്യുന്നതു ഞാനും ഒരിക്കലും ചെയ്യുകയില്ല; നല്ലതും നേരുള്ളതുമായ വഴി ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും. ²⁴നിങ്ങൾ നമ്മുടെ പിതാവിനെ മാത്രം ഭയപ്പെട്ട്, പൂർണഹൃദയത്തോടെ വിശ്വസ്തതയോടെ അവിടുത്തെ സേവിക്കുവിൻ; അവിടുന്ന് നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ചെയ്ത മഹാകാര്യങ്ങളെ ഓർക്കുവിൻ. ²⁵എന്നാൽ നിങ്ങൾ ദോഷം ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നാൽ, നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ രാജാവും നശിച്ചുപോകും.”