Α΄ Σαμουήλ 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Ο Σαμουήλ είπε σε όλον τον Ισραήλ: «Άκουσα τη φωνή σας σε όλα όσα μου είπατε και έβαλα βασιλιά πάνω σας. ²Τώρα ο βασιλιάς προχωρεί μπροστά σας. Εγώ είμαι γέρος και ασπρομάλλης· οι γιοι μου είναι μαζί σας. Εγώ βάδιζα μπροστά σας από τα νιάτα μου μέχρι σήμερα. ³Εδώ είμαι· καταθέστε εναντίον μου μπροστά στον Πατέρα μας και στον χρισμένο του. Ποιανού το βόδι πήρα; Ποιανού το γαϊδούρι πήρα; Ποιον εξαπάτησα; Ποιον καταπίεσα; Από ποιον πήρα δώρο για να κάνω τα στραβά μάτια; Πείτε μου, και θα σας το ξεπληρώσω».

⁴Εκείνοι είπαν: «Δεν μας εξαπάτησες ούτε μας καταπίεσες ούτε πήρες τίποτε από το χέρι κανενός».

⁵Τους είπε: «Ο Πατέρας μας είναι μάρτυρας εναντίον σας, και ο χρισμένος του είναι μάρτυρας σήμερα, ότι δε βρήκατε τίποτε στο χέρι μου». Εκείνοι είπαν: «Είναι μάρτυρας».

⁶Τότε ο Σαμουήλ είπε στον λαό: «Ο Πατέρας μας ήταν που όρισε τον Μωυσή και τον Ααρών και ανέβασε τους προγόνους σας από την Αίγυπτο. ⁷Τώρα σταθείτε, για να εκθέσω την υπόθεσή μου εναντίον σας μπροστά στον Πατέρα μας — όλες τις δίκαιες πράξεις του για σας και τους προγόνους σας».

⁸Όταν ο Ιακώβ μπήκε στην Αίγυπτο, οι πρόγονοί σας έκραξαν στον Πατέρα μας, ο οποίος έστειλε τον Μωυσή και τον Ααρών, που τους έβγαλαν από την Αίγυπτο και τους εγκατέστησαν εδώ. ⁹Αλλά ξέχασαν τον Πατέρα μας, γι’ αυτό τους παρέδωσε στον Σισάρα, τον αρχιστράτηγο της Ασώρ, στους Φιλισταίους και στον βασιλιά του Μωάβ, που τους πολέμησαν.

¹⁰Έκραξαν στον Πατέρα μας: «Αμαρτήσαμε· εγκαταλείψαμε τον Πατέρα μας και λατρέψαμε τους Βάαλ και τις Αστάρτες. Τώρα σώσε μας από το χέρι των εχθρών μας, και θα σε υπηρετήσουμε». ¹¹Έτσι ο Πατέρας μας έστειλε τον Ιεροβάαλ, τον Βαράκ, τον Ιεφθάε και τον Σαμουήλ, και σας έσωσε από το χέρι των εχθρών σας ολόγυρα, ώστε ζήσατε με ασφάλεια. ^a a v11 Ο Ιεροβάαλ είναι άλλο όνομα του Γεδεών, του κριτή που γκρέμισε τον βωμό του πατέρα του προς τον Βάαλ.

¹²Όταν είδατε τον Ναχάς, τον βασιλιά του Αμμών, να έρχεται εναντίον σας, μου είπατε: «Όχι, ένας βασιλιάς πρέπει να μας κυβερνάει» — αν και ο Πατέρας μας ήταν ο βασιλιάς σας. ¹³Τώρα ιδού ο βασιλιάς που διαλέξατε και ζητήσατε. Κοιτάξτε, ο Πατέρας μας έβαλε βασιλιά πάνω σας. ¹⁴Αν σέβεστε τον Πατέρα μας, τον υπηρετείτε και τον υπακούτε, και δεν επαναστατείτε ενάντια στην εντολή του, και ακολουθείτε τον Πατέρα μας τόσο εσείς όσο και ο βασιλιάς σας, όλα θα πάνε καλά. ¹⁵Αλλά αν παρακούσετε τον Πατέρα μας και επαναστατήσετε ενάντια στην εντολή του, το χέρι του Πατέρα μας θα είναι εναντίον σας, όπως ήταν εναντίον των προγόνων σας.

¹⁶Τώρα σταθείτε ακίνητοι και δείτε αυτό το μεγάλο πράγμα που ο Πατέρας μας πρόκειται να κάνει μπροστά στα μάτια σας. ¹⁷Δεν είναι θερισμός σιταριού σήμερα; Θα καλέσω τον Πατέρα μας — θα στείλει βροντές και βροχή, για να μάθετε πόσο μεγάλο ήταν το κακό που κάνατε ζητώντας βασιλιά για τον εαυτό σας στα μάτια του Πατέρα μας. ^b b v17 Η βροχή σχεδόν ποτέ δεν πέφτει κατά τον θερισμό του σιταριού στις αρχές του καλοκαιριού, γι’ αυτό η ξαφνική καταιγίδα ήταν αναμφισβήτητα σημάδι από τον Πατέρα μας.

¹⁸Ο Σαμουήλ έκραξε στον Πατέρα μας· εκείνη την ημέρα έστειλε βροντές και βροχή, και όλος ο λαός φοβήθηκε βαθιά τον Πατέρα μας και τον Σαμουήλ.

¹⁹Όλος ο λαός είπε στον Σαμουήλ: «Προσευχήσου στον Πατέρα σου για τους δούλους σου, για να μην πεθάνουμε· προσθέσαμε κακό σε όλες τις αμαρτίες μας ζητώντας βασιλιά».

²⁰Ο Σαμουήλ είπε στον λαό: «Μη φοβάστε. Κάνατε όλο αυτό το κακό· όμως μην απομακρυνθείτε από το να ακολουθείτε τον Πατέρα μας· υπηρετήστε τον με όλη σας την καρδιά. ²¹Μη στραφείτε σε άδεια είδωλα — δεν προσφέρουν βοήθεια ούτε σωτηρία, γιατί είναι άδεια. ²²Γιατί ο Πατέρας μας δε θα εγκαταλείψει τον λαό του, για χάρη του μεγάλου ονόματός του. Διάλεξε να σας κάνει δικό του λαό. ²³Κι εγώ ποτέ δε θα μπορούσα να αμαρτήσω ενάντια στον Πατέρα μας σταματώντας τις προσευχές για σας· θα σας διδάξω τον καλό και σωστό δρόμο. ²⁴Μόνο να σέβεστε τον Πατέρα μας, να τον υπηρετείτε πιστά με όλη σας την καρδιά, να συλλογίζεστε τα μεγάλα έργα του για σας. ²⁵Αλλά αν επιμείνετε να κάνετε το κακό, τόσο εσείς όσο και ο βασιλιάς σας θα σαρωθείτε».