1 Samuel 12

12 ¹Miingon si Samuel sa tibuok Israel, “Gipamatian ko ang inyong tingog sa tanan ninyong gisulti kanako, ug nagbutang ako ug hari diha kaninyo. ²Karon ang hari naglakaw na sa inyong atubangan. Tigulang na ako ug ubanon; ang akong mga anak nga lalaki ania uban kaninyo. Naglakaw ako sa inyong atubangan sukad sa akong pagkabatan-on hangtod karon. ³Ania ako—pamatud-i batok kanako sa atubangan sa atong Amahan ug sa iyang dinihogan. Kang kinsang baka ang akong gikuha? Kang kinsang asno ang akong gikuha? Kinsa ang akong gilimbongan? Kinsa ang akong gidaugdaog? Kang kinsang suhol ang akong gidawat aron akong ipiyong ang akong mata? Sultihi ako, ug bayran ko kamo.”

⁴Mitubag sila, “Wala ka maglimbong kanamo ni magdaugdaog kanamo ni magkuha ug bisan unsa gikan sa kamot ni bisan kinsa.”

⁵Miingon siya kanila, “Ang atong Amahan mao ang saksi batok kaninyo, ug ang iyang dinihogan saksi karong adlawa, nga walay nakaplagan kamo sa akong kamot.” Mitubag sila, “Siya ang saksi.”

⁶Unya miingon si Samuel sa katawhan, “Ang atong Amahan mao ang nagpili kang Moises ug kang Aaron ug nagdala sa inyong mga katigulangan pagawas sa Ehipto. ⁷Karon barog kamo, aron akong isaysay ang akong sumbong batok kaninyo sa atubangan sa atong Amahan—ang tanang matarong niyang mga buhat alang kaninyo ug sa inyong mga katigulangan.”

⁸Sa dihang misulod si Jacob sa Ehipto, mituaw ang inyong mga katigulangan sa atong Amahan, nga nagpadala kang Moises ug kang Aaron, nga nagdala kanila pagawas sa Ehipto ug nagpahimutang kanila dinhi. ⁹Apan gikalimtan nila ang atong Amahan, busa gitugyan niya sila ngadto kang Sisera, ang pangulo sa kasundalohan sa Hazor, ngadto sa mga Filisteo, ug ngadto sa hari sa Moab, nga nakig-away kanila.

¹⁰Mituaw sila sa atong Amahan: “Nakasala kami; gibiyaan namo ang among Amahan ug nag-alagad sa mga Baal ug sa mga Astarte. Karon luwasa kami gikan sa kamot sa among mga kaaway, ug mag-alagad kami kanimo.” ¹¹Busa gipadala sa atong Amahan si Jerubbaal, si Barak, si Jefte, ug si Samuel, ug giluwas kamo gikan sa kamot sa inyong mga kaaway sa palibot, busa nagpuyo kamo nga luwas. ^a a v11 Si Jerubbaal mao ang laing ngalan ni Gideon, ang maghuhukom nga naglumpag sa halaran sa iyang amahan alang kang Baal.

¹²Sa dihang nakita ninyo si Nahash nga hari sa Ammon nga nagpadulong batok kaninyo, miingon kamo kanako, “Dili, kinahanglan adunay haring magmando kanamo”—bisan tuod ang atong Amahan mao ang inyong hari. ¹³Karon ania ang hari nga inyong gipili ug gipangayo. Tan-awa, ang atong Amahan nagbutang ug hari diha kaninyo. ¹⁴Kon mahadlok kamo sa atong Amahan, mag-alagad ug motuman kaniya, ug dili mosupak sa iyang sugo, ug kamo ug ang inyong hari managsama nga mosunod sa atong Amahan, maayo ang tanan. ¹⁵Apan kon dili kamo motuman sa atong Amahan ug mosupak sa iyang sugo, ang kamot sa atong Amahan mobatok kaninyo, sama sa gibuhat niini sa inyong mga katigulangan.

¹⁶Karon barog nga hilom ug tan-awa kining dakong butang nga buhaton sa atong Amahan sa atubangan sa inyong mga mata. ¹⁷Dili ba ting-ani sa trigo karon? Motawag ako sa atong Amahan—magpadala siya ug dalugdog ug ulan, aron mahibaloan ninyo kon unsa kadako ang kadaotan sa inyong pagpangayo ug hari alang sa inyong kaugalingon sa panan-aw sa atong Amahan. ^b b v17 Halos dili gayod mag-ulan panahon sa ting-ani sa trigo sa sayong bahin sa ting-init, busa ang kalit nga unos tataw gayod nga usa ka timaan gikan sa atong Amahan.

¹⁸Mitawag si Samuel sa atong Amahan; niadtong adlawa nagpadala siya ug dalugdog ug ulan, ug ang tanang katawhan nahadlok pag-ayo sa atong Amahan ug kang Samuel.

¹⁹Miingon ang tanang katawhan kang Samuel, “Pag-ampo sa imong Amahan alang sa imong mga sulugoon, aron dili kami mamatay: gidugangan namo ug kadaotan ang tanan namong mga sala pinaagi sa pagpangayo ug hari.”

²⁰Miingon si Samuel sa katawhan, “Ayaw kamo kahadlok. Nabuhat ninyo kining tanang kadaotan—apan ayaw kamo pagtalikod sa pagsunod sa atong Amahan; alagara siya sa tibuok ninyong kasingkasing. ²¹Ayaw kamo pagtalikod ngadto sa mga walay pulos nga dios-dios—walay ikatabang, walay ikaluwas, kay sila walay pulos. ²²Kay ang atong Amahan dili mobiya sa iyang katawhan, tungod ug alang sa iyang dakong ngalan. Gipili niya nga himoon kamong iyang kaugalingong katawhan. ²³Ako usab dili gayod makasala sa atong Amahan pinaagi sa paghunong sa pag-ampo alang kaninyo; tudloan ko kamo sa maayo ug matarong nga dalan. ²⁴Kahadloki lamang ang atong Amahan, alagara siya nga matinud-anon sa tibuok ninyong kasingkasing, palandonga ang iyang dagkong mga buhat alang kaninyo. ²⁵Apan kon magpadayon kamo sa pagbuhat ug daotan, kamo ug ang inyong hari pulos pagalaglagon.”