Destpêkeke nû ji bo Nûh
Destpêkeke nû bi rêzikan ji Bavê me: zêde bibin, goştê bi xwîna jiyanê nexwin, û hesabê jiyana mirov tê xwestin çimkî mirov sûretê wî radigirin. Ew keskesorê wekî nîşana peymanê datîne. Paşê Nûh serxweş dibe, Ham tazîtiya wî dibîne, û Kenan tê nifirkirin.
Bavê me di ayetan de dipeyive 1–7, 9–17
9 1Piştre Bavê me Nûh û kurên wî pîroz kirin û got: “Berdar bin, zêde bibin û erdê tije bikin. 2Wê hemû heywanên erdê, hemû çivîkên ezmanan, her tiştê ku bi erdê ve dişêle û hemû masiyên deryayê ji we bitirsin û ji we bilerizin; ew hatine dayîn destê we. 3Her tiştê jîndar ê ku tevdigere, wê ji we re bibe xwarin. Çawa ku min şînahî dan we, wisa jî niha her tiştî ji we re didim. 4Lê hûnê goştê ku hê xwîna jiyanê tê de ye, nexwin. 5Bi rastî ezê hesabê xwîna we bixwazim: ezê wê ji her heywanî bixwazim û ji her mirovî jî, her kes ji bo jiyana birayê xwe, ezê jiyana mirov bixwazim. 6Kesê ku xwîna mirov birijîne, wê xwîna wî bi destê mirovan bê rijandin; çimkî di sûretê Xwedê de mirov hatiye çêkirin. a a v6 Li vir Xwedê Elohîm e. Peymana Nû Xwedayê yek wekî Bav, Kur û Ruhê Pîroz eşkere dike (Metta 28:19; Yûhenna 1:1-3; Kolosî 1:15-16). 7Hûn jî berdar bin û zêde bibin; li ser rûyê erdê belav bibin û li ser wê zêde bibin.”
8Piştre Bavê me ji Nûh û ji kurên wî yên ku pê re bûn re got:
9“Ez bi xwe niha peymana xwe bi we re û bi dûndana we ya piştî we re datînim, 10û bi hemû jîndarên ku bi we re ne: bi çivîk, heywanên kedî û hemû heywanên kovî yên erdê, bi hemû yên ku bi we re ji gemiyê derketin, bi hemû jîndarên erdê re. 11Ez peymana xwe bi we re datînim: êdî wê careke din hemû jîndar bi ava tofanê neyên qirkirin; êdî wê careke din tofan ji bo xerakirina erdê ranebe.” 12Piştre Bavê me got: “Nîşana peymana ku ez di navbera xwe, we û hemû jîndarên ku bi we re ne de, ji bo hemû nifşên ku wê bên, çêdikim ev e: 13Min keskesora xwe wekî nîşana peymana di navbera min û erdê de, danî nav ewran. 14Her gava ku ez ewran li ser erdê bînim û keskesor di ewran de xuya bibe, 15Ezê peymana xwe ya di navbera min, we û hemû cureyên jîndaran de bînim bîra xwe: êdî wê careke din ava tofanê hemû jîndaran tune neke. 16Gava keskesor di nav ewran de be, ezê wê bibînim û peymana herheyî ya di navbera min û hemû cureyên jîndaran ên li ser erdê de bînim bîra xwe.” 17Loma Bavê me ji Nûh re got: “Nîşana peymana ku min di navbera xwe û hemû jîndarên li ser erdê de daniye, ev e.”
Sam û Yefet bavê xwe dinixumînin
18Navên kurên Nûh ên ku ji gemiyê derketin: Sam, Ham û Yefet. (Ham bavê Kenan bû.). 19Ev sê kes kurên Nûh bûn û mirov ji wan li tevahiya rûyê erdê belav bûn.
20Nûh, ku mirovekî axê bû, yekem kes bû ku rez danî. 21Gava wî ji şeraba wê vexwar, ew serxweş bû û di nav konê xwe de tazî raza. 22Ham, bavê Kenan, bavê xwe tazî dît û li derve ji herdu birayên xwe re got. 23Sam û Yefet ebayê ku wan hilda danî ser milên xwe, bi paşkî ketin hundir û tazîbûna bavê xwe nixamt; rûyê wan li aliyê din bû, loma wan tazîbûna bavê xwe nedît. 24Gava Nûh ji serxweşiya şerabê hişyar bû û hîn bû ku kurê wî yê herî biçûk çi bi wî kiriye, 25wî got: “Bila Kenan nifirlêkirî be! Ewê ji birayên xwe re bibe xulamê herî nizim.”
26Wî herwiha got: “Bila Bavê Sam pîroz be; bila Kenan bibe xulamê Sam. 27Bila Bavê me herêma Yefet fireh bike; bila Yefet di konên Sam de rûne û bila Kenan bibe xulamê Sam.”
28Piştî tofanê Nûh sê sed û pêncî salên din jiya. 29Nûh bi tevahî neh sed û pêncî sal jiya û paşê mir.