پیدایش 9

9 ¹آنگاه پدر ما نوح و پسرانش را برکت داد و فرمود: «بارور و کثیر شوید و زمین را پر سازید. ²هر جانور زمین، هر پرندهٔ آسمان، هر آنچه بر زمین می‌خزد، و هر ماهی دریا از شما خواهند ترسید و هراسان خواهند بود؛ آنها به دست شما سپرده شده‌اند. ³هر جنبندهٔ زنده خوراک شما خواهد بود. چنانکه گیاهان سبز را به شما دادم، اکنون همه‌چیز را به شما می‌بخشم. ⁴اما گوشتی را که خونِ حیاتش هنوز در آن است، نباید بخورید. ⁵به‌یقین برای خون شما بازخواست خواهم کرد: از هر جانور آن را خواهم طلبید، و از هر انسان—هر کس را برای جانِ برادرش—جانِ آدمی را بازخواست خواهم کرد. ⁶هر که خون انسان بریزد، خون او نیز به دست انسان ریخته خواهد شد؛ زیرا آدمی به صورت پدر، پسر و روح‌القدس آفریده شد. ⁷و اما شما، بارور و کثیر شوید؛ در زمین بگسترید و بر آن افزون گردید.»

⁸آنگاه پدر ما به نوح و به پسرانِ همراهش گفت:

⁹«و اما من، اینک عهد خود را با شما و با نسل شما بعد از شما استوار می‌سازم، ¹⁰و با هر موجود زنده‌ای که با شماست—پرندگان، چارپایان، و هر جانور وحشیِ زمین—با همهٔ آنانی که با شما از کشتی بیرون آمدند، با هر جانداری بر زمین. ¹¹عهد خود را با شما استوار می‌کنم: دیگر هرگز تمامیِ بشر به آب‌های سیل نابود نخواهد شد؛ و دیگر هرگز سیلی برای ویران‌ساختنِ زمین نخواهد بود.» ¹²و پدر ما گفت: «این است نشانهٔ عهدی که میان خود و شما و هر موجود زنده‌ای که با شماست، برای همهٔ نسل‌های آینده می‌بندم: ¹³رنگین‌کمانِ خود را در ابرها نهاده‌ام تا نشانهٔ عهد میان من و زمین باشد. ¹⁴هرگاه ابرها را بر زمین بیاورم و رنگین‌کمان در ابرها پدیدار شود، ¹⁵عهد خود را که میان من و شما و هر موجود زنده از هر نوع است به یاد خواهم آورد: و دیگر هرگز آب‌های سیل تمامیِ حیات را نابود نخواهد کرد. ¹⁶چون رنگین‌کمان در ابرها باشد، آن را خواهم دید و عهدِ جاودانی را که میان من و هر موجود زنده از هر نوع بر زمین است، به یاد خواهم آورد.» ¹⁷پس پدر ما به نوح گفت: «این است نشانهٔ عهدی که میان خود و همهٔ حیات بر زمین استوار ساخته‌ام.»

سام و یافث پدر خود را می‌پوشانند

¹⁸پسران نوح که از کشتی بیرون آمدند اینها بودند: سام، حام و یافث. (و حام پدر کنعان بود.) ¹⁹این سه، پسران نوح بودند، و از آنان تمامیِ زمین آبادان گشت.

²⁰نوح، مردِ زمین، نخستین کسی بود که تاکستانی غرس کرد. ²¹و چون از شرابِ آن نوشید، مست شد و در میان خیمهٔ خود برهنه افتاد. ²²حام، پدر کنعان، پدر خود را برهنه دید و دو برادر خود را که بیرون بودند آگاه ساخت. ²³اما سام و یافث ردایی برگرفتند و آن را بر دوش هر دو نهادند و پس‌پس رفته، برهنگیِ پدر خود را پوشانیدند؛ و روی‌هایشان به عقب بود، تا برهنگیِ پدر خود را نبینند. ²⁴چون نوح از مستیِ شراب به هوش آمد و دانست که پسر کوچکش با او چه کرده است، ²⁵گفت: «ملعون باد کنعان! او پست‌ترینِ بندگان برای برادرانش خواهد بود.»

²⁶و نیز گفت: «متبارک باد پدرِ سام؛ و کنعان بندهٔ سام باد. ²⁷پدر ما قلمرو یافث را وسعت دهاد؛ و یافث در خیمه‌های سام ساکن شود، و کنعان بندهٔ سام باد.»

²⁸نوح پس از توفان سیصد و پنجاه سال زیست. ²⁹و تمامیِ روزهای نوح نهصد و پنجاه سال بود، و آنگاه درگذشت.