پیدایش 10

10 ¹این است شرح نسل پسران نوح، یعنی سام، حام و یافث. پس از توفان، پسرانی برای ایشان زاده شد.

²پسران یافث: جومر، ماجوج، مادای، یاوان، توبال، ماشک و تیراس.

³پسران جومر: اشکناز، ریفات و توجَرمَه. ⁴پسران یاوان: اِلیشَه، تَرشیش، کیتّیم و رودانیم. ⁵از این‌ها اقوام ساکن سرزمین‌های ساحلی در سرزمین‌های خود پراکنده شدند، هر یک بر حسب زبان، طایفه و ملت خویش.

⁶پسران حام: کوش، مِصرایِم، فوط و کنعان. ⁷پسران کوش: سِبا، حَویلَه، سَبتَه، رَعمَه و سَبتِکا. پسران رَعمَه: شِبا و دِدان. ⁸کوش نِمرود را آورد، که نخستین مرد نیرومند بر زمین بود. ⁹او در حضور خدا شکارچی‌ای نیرومند بود؛ از این رو می‌گویند: «همچون نِمرود، شکارچی‌ای نیرومند در حضور خدا.» ¹⁰آغاز پادشاهی او بابِل، اِرِک، اَکَّد و کَلنِه در سرزمین شِنعار بود. ^a a v10 شِنعار به منطقه‌ای اشاره دارد که بعدها با بابِل پیوند خورد. ¹¹از آن سرزمین به آشور بیرون رفت و نینوا، رِحوبوت‌عیر، کالَح ¹²و رِسِن را که میان نینوا و کالَح است، بنا کرد؛ این همان شهر بزرگ است. ¹³مِصرایِم پدر لودیم، عَنامیم، لِهابیم، نَفتوحیم، ¹⁴پَتروسیم، کَسلوحیم (که فلسطینیان از ایشان پدید آمدند) و کَفتوریم شد.

¹⁵کنعان صیدون نخست‌زادهٔ خود و حِت را آورد، ¹⁶و یِبوسیان، اَموریان، جِرجاشیان، ¹⁷حِویان، عَرقیان، سینیان، ¹⁸اَروادیان، صِماریان و حَماتیان را. سپس طایفه‌های کنعانیان پراکنده شدند. ¹⁹مرز کنعان از صیدون به سوی جِرار تا غَزّه، و به سوی سُدوم، عَموره، اَدمَه و صِبوئیم تا لاشَع کشیده می‌شد. ²⁰این‌اند پسران حام، بر حسب طایفه‌ها، زبان‌ها، سرزمین‌ها و ملت‌هایشان.

²¹برای سام نیز فرزندانی زاده شد؛ او برادر بزرگ‌تر یافث و پدر همهٔ فرزندان عِبِر بود. ²²پسران سام: عیلام، اَشور، اَرفَکشاد، لود و اَرام. ²³پسران اَرام: عوص، حول، جِتِر و مَش. ²⁴اَرفَکشاد شِلَح را آورد و شِلَح عِبِر را آورد. ²⁵عِبِر را دو پسر بود: یکی را فِلِج نام نهادند، زیرا در روزگار او زمین تقسیم شد، و برادرش را یَقطان نام بود. ^b b v25 فِلِج به معنای «تقسیم» است؛ نام او یادآور آن زمان در روزگار حیاتش است که اقوام زمین از یکدیگر جدا شدند. ²⁶یَقطان اَلموداد، شِلِف، حَضَرموت، یِراح، ²⁷هَدورام، اوزال، دِقلَه، ²⁸عوبال، اَبیمائیل، شِبا، ²⁹اوفیر، حَویلَه و یوباب را آورد؛ همهٔ این‌ها پسران یَقطان بودند. ³⁰قلمرو ایشان از مِشا به سوی سِفار، تا کوهستان خاور کشیده می‌شد. ³¹این‌اند پسران سام، بر حسب طایفه‌ها، زبان‌ها، سرزمین‌ها و ملت‌هایشان.

³²این‌اند طایفه‌های پسران نوح، بر حسب نسل‌هایشان، در میان ملت‌هایشان؛ و از این‌ها ملت‌ها پس از توفان بر زمین پراکنده شدند.