Imiryango y’amahanga
Abahungu batatu ba Nowa bavamwo amahanga mirongo indwi, akwiragira ukurikije imiryango, indimi n'ibihugu. Ubwami bwa Nimurodi n'imbibe za Kanani biravugwa, bigashinga mu kanyegero ikarata y'ibizokurikira vyose. Ugusambara kudondorwa ng'aha ko ari ugukwiragira, imbere y'uko Babeli isigura igituma.
10 1Iki ni co gisekuru ca bene Nowa, ari bo Semu, Hamu na Yafeti. Barivyariye abahungu inyuma y’umwuzure.
2Abahungu ba Yafeti: Gomeri, Magogi, Madayi, Yavani, Tubali, Mesheki na Tirasi.
3Abahungu ba Gomeri: Ashikenazi, Rifati na Togaruma. 4Abahungu ba Yavani: Elisha, Tarushishi, Kitimu na Rodanimu. 5Abo ni bo bakomotse abantu bo ku nkombe z’ibiyaga, biganya mu bihugu vyabo, umwe wese afise ururimi rwiwe, umuryango wiwe n’ihanga ryiwe.
6Abahungu ba Hamu: Kushi, Mizirayimu, Puti na Kanani. 7Abahungu ba Kushi: Seba, Havila, Sabuta, Raama na Sabuteka. Abahungu ba Raama: Sheba na Dedani. 8Kushi yavyaye Nimurodi, uwabaye umunyenkomezi wa mbere kw’isi. 9Yari umuhigi w’inkomezi imbere y’Imana, ni co gituma bavuga bati: “Nka Nimurodi, umuhigi w’inkomezi imbere y’Imana.” 10Intango y’ubwami bwiwe yari Babeli, Ereki, Akadi na Kaline, mu gihugu ca Shinari. a a v10 Shinari byerekeza ku karere kazoza gahuzwa na Babiloni mu nyuma. 11Avuye muri ico gihugu, aja mu Ashuri, yubaka Ninewe, Rehoboti-Iri, Kala, 12na Reseni, hagati ya Ninewe na Kala; iryo ni ryo zina ry’igisagara kinini. 13Mizirayimu yavyaye Abaludimu, Abanamimu, Abalehabimu, Abanafutuhimu, 14Abapaturusimu, Abakasuluhimu (ba bakomotseko Abafilisitiya) n’Abakafutorimu.
15Kanani yavyaye Sidoni imfura yiwe, na Heti, 16n’Abayebusi, Abamori, Abagirugashi, 17Abahivi, Abaruki, Abasini, 18Abaruvadi, Abazemari n’Abahamati. Mu nyuma imiryango y’Abanyakanani yarasanzaye. 19Imbibe ya Kanani yava Sidoni ikagana Gerari gushika Gaza, hanyuma ikagana Sodomu, Gomora, Adima na Seboyimu, gushika Lasha. 20Abo ni bo bahungu ba Hamu, bifatanije n’imiryango yabo, indimi zabo, ibihugu vyabo n’amahanga yabo.
21Semu na we yaravyaye, umuvukana mukuru wa Yafeti, se w’abakomoka bose kuri Eberi. 22Abahungu ba Semu: Elamu, Ashuri, Arupakisadi, Ludi na Aramu. 23Abahungu ba Aramu: Uzi, Huli, Geteri na Mashi. 24Arupakisadi yavyaye Shela, na Shela avyara Eberi. 25Eberi yari afise abahungu babiri: umwe yitwa Pelegi, kuko mu misi yiwe isi yaciwemwo ibice, umuvukana wiwe na we yitwa Yokutani. b b v25 Pelegi bisobanura ngo “ukuciwamwo ibice” — izina ryiwe ryerekana igihe mu buzima bwiwe amahanga yo kw’isi yaciwemwo ibice. 26Yokutani yavyaye Alimodadi, Shelefu, Hazarumaveti, Yera, 27Hadoramu, Uzali, Dikula, 28Obali, Abimayeli, Sheba, 29Ofiri, Havila na Yobabu; abo bose ni bo bahungu ba Yokutani. 30Akarere kabo kava Mesha kakagana Sefari, gushika ku karere k’imisozi ko mu buseruko. 31Abo ni bo bahungu ba Semu, bifatanije n’imiryango yabo, indimi zabo, ibihugu vyabo n’amahanga yabo.
32Iyo ni yo miryango ya bene Nowa, ukurikije ibisekuru vyabo, mu mahanga yabo; abo ni bo amahanga yakwiriye kw’isi inyuma y’umwuzure.
