আদিপুস্তক 10

10 ¹এই হল নোহের ছেলেদের—শেম, হাম ও যেফতের—বংশবৃত্তান্ত। জলপ্লাবনের পরে তাঁদের ছেলেরা জন্মগ্রহণ করল।

²যেফতের ছেলেরা: গোমর, মাগোগ, মাদয়, যবন, তূবল, মেশক ও তীরস।

³গোমরের ছেলেরা: অস্কিনস, রীফৎ ও তোগর্ম। ⁴যবনের ছেলেরা: ইলীশা, তর্শীশ, কিত্তীম ও রোদানীম। ⁵এদের থেকে উপকূলবাসী জাতিরা নিজেদের দেশে ভাগ হয়ে গেল, প্রত্যেকে নিজ নিজ ভাষা, গোষ্ঠী ও জাতি অনুসারে।

⁶হামের ছেলেরা: কূশ, মিশর, পূট ও কনান। ⁷কূশের ছেলেরা: সবা, হবীলা, সব্তা, রয়মা ও সব্তকা। রয়মার ছেলেরা: শিবা ও দদান। ⁸কূশ নিম্রোদের জন্ম দিলেন, যিনি পৃথিবীতে প্রথম পরাক্রমী পুরুষ হলেন। ⁹তিনি ঈশ্বরের সামনে একজন পরাক্রমী শিকারী ছিলেন, তাই লোকে বলে, "নিম্রোদের মতো, ঈশ্বরের সামনে এক পরাক্রমী শিকারী।" ¹⁰তাঁর রাজ্যের শুরু ছিল শিনিয়র দেশে বাবিল, এরক, অক্কদ ও কল্‌নী। ^a a v10 শিনিয়র সেই অঞ্চলকে বোঝায় যা পরে বাবিলের সঙ্গে সম্পর্কিত হয়েছিল। ¹¹সেই দেশ থেকে তিনি অশূরে গিয়ে নীনবী, রহোবোৎ-ঈর, কেলহ, ¹²এবং নীনবী ও কেলহের মাঝে রেষণ গড়লেন; এটিই সেই মহানগর। ¹³মিশর লূদীয়, অনামীয়, লহাবীয়, নপ্তুহীয়, ¹⁴পথ্রোষীয়, কস্লুহীয় (যাদের থেকে পলেষ্টীয়রা এল) ও কপ্তোরীয়দের জন্ম দিলেন।

¹⁵কনান তাঁর প্রথমজাত সীদোন ও হেৎ, ¹⁶এবং যিবূষীয়, ইমোরীয়, গির্গাশীয়, ¹⁷হিব্বীয়, অর্কীয়, সীনীয়, ¹⁸অর্বদীয়, সমারীয় ও হমাতীয়দের জন্ম দিলেন। পরে কনানীয়দের গোষ্ঠীগুলি ছড়িয়ে পড়ল। ¹⁹কনানের সীমা সীদোন থেকে গরারের দিক দিয়ে ঘসা পর্যন্ত, এবং সদোম, ঘমোরা, অদ্‌মা ও সবোয়ীমের দিক দিয়ে লেশা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। ²⁰এরা হামের ছেলে, তাদের গোষ্ঠী, ভাষা, দেশ ও জাতি অনুসারে।

²¹শেমেরও সন্তান জন্মাল; তিনি যেফতের বড় ভাই এবং এবরের সমস্ত বংশধরের পিতা। ²²শেমের ছেলেরা: এলম, অশূর, অর্ফক্ষদ, লূদ ও অরাম। ²³অরামের ছেলেরা: ঊষ, হূল, গেথর ও মশ। ²⁴অর্ফক্ষদ শেলহের জন্ম দিলেন, আর শেলহ এবরের জন্ম দিলেন। ²⁵এবরের দুই ছেলে ছিল: একজনের নাম পেলগ, কারণ তাঁর সময়ে পৃথিবী বিভক্ত হয়েছিল, আর তাঁর ভাইয়ের নাম যক্তন। ^b b v25 পেলগ অর্থ "বিভাগ" — তাঁর নাম সেই সময়কে চিহ্নিত করে যখন তাঁর জীবনকালে পৃথিবীর লোকেরা বিভক্ত হয়েছিল। ²⁶যক্তন অল্মোদদ, শেলফ, হৎসর্মাবৎ, যেরহ, ²⁷হদোরাম, ঊষল, দিক্লা, ²⁸ওবল, অবীমায়েল, শিবা, ²⁹ওফীর, হবীলা ও যোববের জন্ম দিলেন; এরা সকলেই যক্তনের ছেলে। ³⁰তাদের বসতি মেষা থেকে পূর্বদিকের পার্বত্য অঞ্চল সফারের দিক পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। ³¹এরা শেমের ছেলে, তাদের গোষ্ঠী, ভাষা, দেশ ও জাতি অনুসারে।

³²এরা নোহের ছেলেদের গোষ্ঠী, তাদের বংশধারা ও জাতি অনুসারে; এদের থেকেই জলপ্লাবনের পরে জাতিরা পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড়ল।