Sáng Thế Ký 9

9 ¹Rồi Cha chúng ta ban phước cho Nô-ê và các con trai ông, mà phán rằng: “Hãy sinh sản, gia tăng gấp bội và làm cho đầy dẫy đất. ²Mọi loài thú trên đất, mọi loài chim trên trời, mọi loài bò sát trên mặt đất và mọi loài cá dưới biển sẽ khiếp sợ và kinh hãi các ngươi; chúng được giao vào tay các ngươi. ³Mọi loài sinh vật di động sẽ làm thức ăn cho các ngươi. Như Ta đã ban cho các ngươi cây cỏ xanh tươi, nay Ta ban cho các ngươi mọi vật. ⁴Nhưng các ngươi không được ăn thịt mà máu, tức sự sống của nó, vẫn còn trong đó. ⁵Ta chắc chắn sẽ đòi lại máu của các ngươi: Ta sẽ đòi nó từ mọi loài thú, và từ mỗi người—mỗi người vì mạng sống của anh em mình—Ta sẽ đòi mạng sống của con người. ⁶Kẻ nào làm đổ máu người, thì máu của kẻ đó sẽ bị người làm đổ; vì theo hình ảnh của Đức Chúa Cha, Con và Đức Thánh Linh, loài người đã được tạo nên. ⁷Còn các ngươi, hãy sinh sản và gia tăng gấp bội; hãy sinh sôi nảy nở khắp đất và gia tăng gấp bội trên đó.”

⁸Rồi Cha chúng ta phán với Nô-ê và các con trai ở cùng ông rằng:

⁹“Về phần Ta, nay Ta lập giao ước của Ta với các ngươi và với dòng dõi các ngươi sau này, ¹⁰và với mọi sinh vật ở cùng các ngươi—chim trời, gia súc, mọi loài thú rừng trên đất—tất cả những gì ra khỏi tàu với các ngươi, mọi sinh vật trên đất. ¹¹Ta lập giao ước của Ta với các ngươi: sẽ chẳng bao giờ mọi xác thịt bị nước lụt hủy diệt nữa; cũng chẳng bao giờ có nước lụt tàn phá đất nữa.” ¹²Rồi Cha chúng ta phán: “Đây là dấu hiệu của giao ước mà Ta lập giữa Ta với các ngươi và với mọi sinh vật ở cùng các ngươi, cho mọi thế hệ mai sau: ¹³Ta đặt cầu vồng của Ta trên mây làm dấu hiệu của giao ước giữa Ta với đất. ¹⁴Mỗi khi Ta giăng mây trên đất và cầu vồng hiện ra trong mây, ¹⁵Ta sẽ nhớ lại giao ước của Ta giữa Ta với các ngươi và với mọi sinh vật thuộc mọi loài: nước lụt sẽ chẳng bao giờ hủy diệt mọi loài xác thịt nữa. ¹⁶Khi cầu vồng ở trong mây, Ta sẽ nhìn thấy nó và nhớ lại giao ước đời đời giữa Ta với mọi sinh vật thuộc mọi loài trên đất.” ¹⁷Vậy Cha chúng ta phán với Nô-ê: “Đây là dấu hiệu của giao ước mà Ta đã lập giữa Ta với mọi loài sống trên đất.”

Sem và Gia-phết che đậy cho cha mình

¹⁸Các con trai của Nô-ê ra khỏi tàu là: Sem, Cham và Gia-phết. (Cham là cha của Ca-na-an.). ¹⁹Ba người này là các con trai của Nô-ê, và từ họ mà cả đất được có dân cư.

²⁰Nô-ê là người làm ruộng, là người đầu tiên trồng một vườn nho. ²¹Khi uống rượu của vườn nho ấy, ông say và nằm trần truồng trong lều mình. ²²Cham, cha của Ca-na-an, thấy sự trần truồng của cha mình và ra ngoài nói cho hai anh em. ²³Sem và Gia-phết lấy một cái áo choàng, vắt lên vai cả hai, đi giật lùi vào và che sự trần truồng của cha mình; mặt họ quay ra sau nên không thấy sự trần truồng của cha. ²⁴Khi Nô-ê tỉnh rượu và biết được điều mà con trai út đã làm cho mình, ²⁵ông nói: “Ca-na-an đáng bị nguyền rủa! Nó sẽ làm tôi tớ hèn hạ nhất cho anh em mình.”

²⁶Ông cũng nói: “Đáng chúc tụng Đức Chúa Cha của Sem; nguyện Ca-na-an làm tôi tớ cho Sem. ²⁷Nguyện Cha chúng ta mở rộng bờ cõi của Gia-phết; nguyện Gia-phết ở trong các lều của Sem, và nguyện Ca-na-an làm tôi tớ cho Sem.”

²⁸Sau nước lụt, Nô-ê sống thêm 350 năm. ²⁹Nô-ê hưởng thọ tất cả là 950 năm, rồi qua đời.