نوح اوچون تزه بئر باشلانیش
آتامیزدان قایدالارلا بئر یِنی باشلانیش: چوخالین، حیات قانینی یمهیئن، و ائنسان جانینین حسابی طلب اولونور، چونکی ائنسانلار اونون صورتئنی داشیییرلار. او، کامانی عهد علامتی کئمی قویور. سونرا نوح سرخوش اولور، خام اونون عریانلیغینی آشکار ادئر، و کَنَعان لعنتلهنئر.
9 1سونرا آتامیز نوحا و اوغوللارینا برکت وردی و بویوردو: «ثمرهلی اولوب چوخالین و بوتون یِر اوزونو دولدورون. 2یردهکی هر وحشی حیوان، گؤیدهکی هر قوش، یرده سورونن هر شی و دهنزدهکی هر بالیق سئزدن قورخوب دهشت ادهجک؛ اونلار سئزئن اَلئنئزه ورئلئب. 3هر جانلی و حرکت ادن شی سئزه یمک اولاجاق. یاشیل اوتلاری سئزه وردئیئم کئمی، ائندی هر شیی سئزه ورهرم. 4آمّا حله ائچئنده حیات قانی اولان اَتی یمهمهلئسئنئز. 5حتمن سئزئن قانینیزین حسابینی طلب ادهجیم: اونو هر حیواندان طلب ادهجیم، و هر ائنساندان دا؛ هر کسدن اؤز قارداشینین جانی اوچون، بئر ائنسان جانینی طلب ادهجیم. 6ائنسان قانی تؤکَن هر کسئن قانی، ائنسانلار الی ائله تؤکولهجک؛ چونکی ائنسان تارینین صورتئنده یارادیلدی. a a v6 بوردا «تاری» کلمهسی اِلوهئمدئر. عهد-ی جدید یگانه تارینی آتا، اوغول و موقدّس روح کئمی آچیقلاییر (متّی ۲۸:۱۹؛ یوحنّا ۱:۱-۳؛ کولوسّهلیلر ۱:۱۵-۱۶). 7سئزه گلئنجه، تؤرهیئب چوخالین؛ یِر اوزونه یاییلین و اونون اوستونده چوخالین.»
8سونرا آتامیز نوحا و اونونلا اولان اوغوللارینا ددی:
9«منه گلئنجه، ائندی عهدئمی سئزئنله و سئزدن سونرا گلهجک نسلئنئز ائله برقرار ادئرم، 10و سئزئنله بئرلئکده اولان هر جانلی مخلوق ائله؛ قوشلار، مال-حیوانلار و یردهکی بوتون وحشی حیوانلارلا، سئزئنله گمئدن چیخان هر شیلرله، یِر اوزونون بوتون جانلیلاری ائله. 11عهدئمی سئزئنله برقرار ادئرم: بوتون جانلیلار بئر داها سل سولاری ائله محو اولمایاجاق؛ بئر داها یِر اوزونو وئران اتمک اوچون سل اولمایاجاق.» 12سونرا آتامیز ددی: «منئمله سئزئن و سئزئنله اولان هر جانلی مخلوق آراسیندا باغلادیغیم عهدئن علامتی، گلهجک بوتون نسئللر اوچون بودور: 13اؤز گؤی قورشاغینی منئمله یِر آراسیندا اولان عهدئن علامتی اولاراق بولودلارا قویموشام. 14نه واخت یِر اوزونه بولودلار گتئرسهم و گؤی قورشاغی بولودلار آراسیندا گؤرونسه، 15منئمله سئزئن و هر جور جانلی مخلوق آراسیندا اولان عهدئمی یادیما سالاجاغام: سل سولاری بئر داها بوتون جانلیلاری محو اتمهیهجک. 16گؤی قورشاغی بولودلار آراسیندا اولاندا، اونو گؤروب منئمله یِر اوزوندهکی هر جور جانلی مخلوق آراسیندا اولان ابدی عهدی یادیما سالاجاغام.» 17بلهجه آتامیز نوحا ددی: «منئمله یِر اوزوندهکی بوتون جانلیلار آراسیندا برقرار اتدئیئم عهدئن علامتی بودور.»
سام و یافِت آتالارینین اوستونو اؤرتورلر
18گمئدن چیخان نوحون اوغوللاری: سام، خام و یافِت. (خام کَنَعانین آتاسی ائدی.) 19بو اوچ نفر نوحون اوغوللاری ائدئلر و بوتون یِر اوزونه اونلاردان ائنسانلار یاییلدی.
20تورپاق آدامی اولان نوح، بئرئنجی اولاراق بئر اوزوم باغی سالدی. 21اونون شرابیندان ائچنده، کِفلَندی و اؤز چادیرینین ائچئنده اوستو آچیق اوزاندی. 22کَنَعانین آتاسی خام، اؤز آتاسینی لوت گؤروب باییردا اولان ائکی قارداشینا ددی. 23سام و یافِت بئر عبا گؤتوروب، اونو ائکئسئنئن ده چئیئنلرئنه قویدولار و دالی-دالی گئرئب آتالارینین عاییبینی اؤرتدولر؛ اوزلری آرخایا ائدی، اونا گؤره آتالارینین عاییبینی گؤرمهدئلر. 24نوح شرابیندان اویانیب، کئچئک اوغلونون اونا نه اتدئیئنی بئلَنده، 25ددی: «کَنَعانا لعنت اولسون! او، اؤز قارداشلارینا ان آشاغی نؤکر اولاجاق.»
26گئنه ددی: «سامین آتاسی موبارک اولسون؛ کَنَعان سامین نؤکری اولسون. 27آتامیز یافِتئن اراضئسئنی گنئشلندئرسئن؛ یافِت سامین چادیرلاریندا ساکئن اولسون و کَنَعان سامین نؤکری اولسون.»
28نوح سلدن سونرا اوچ یوز اَلّی ائل یاشادی. 29نوحون بوتون عؤمرو جمی دوقّوز یوز اَلّی ائل اولدو و سونرا اؤلدو.