Levitico 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Naghambal ang aton Amay kay Moises:

²“Kon ang bisan sin-o magpakasala, nga indi matutum sa imo Amay, paagi sa pagdaya sang iya isigkatawo tuhoy sa butang nga gintugyan sa iya, ukon sa panaad, ukon sa mga butang nga ginkawat, ukon paagi sa pagpangdaya sa iya, ³ukon kon makakita sia sang butang nga nadula kag magbutig tuhoy sini, nga nagasumpa sing butig—bisan ano nga buhat nga paagi sini ang isa ka tawo nagapakasala. ⁴Kon magpakasala sia kag may sala, dapat niya iuli ang iya ginkawat, ukon ang iya ginkuha paagi sa pagpamahug, ukon ang butang nga gintugyan sa iya, ukon ang butang nga nadula nga iya nakita, ⁵ukon ang bisan ano nga ginsumpaan niya sing butig, dapat niya ini bayaran sing bug-os, dugangan sing ikalima ka bahin sini, kag ihatag sa tag-iya sini sa adlaw nga magtuad sia sang iya sala. ⁶Dapat niya dalhon ang iya halad tungud sa sala sa imo Amay: isa ka lalaki nga karnero nga walay deperensia gikan sa panong, suno sa imo pagbili, bilang halad tungud sa sala, sa saserdote. ⁷Ang saserdote magahimo sing pagtumbas tungud sa iya sa atubangan sang imo Amay, kag pagapatawaron sia tungud sa bisan ano nga iya ginhimo nga nagpakasala sa iya.”

Ang Halad nga Sinunog

⁸Niyan naghambal ang aton Amay kay Moises:

⁹“Sugoa si Aaron kag ang iya mga anak nga lalaki: Amo ini ang kasuguan tuhoy sa halad nga sinunog. Magapabilin ini sa dapog sang halaran sa bug-os nga gab-i tubtub sa aga, kag ang kalayo sang halaran dapat magpadayon sa pagdabdab sa ibabaw sini. ¹⁰Ang saserdote magasuksok sang iya panapton nga lino, kag sang iya pang-idalum nga panapton nga lino sa iya panit, niyan magakuha sang abo nga nabilin sa tapos malamon sang kalayo ang halad nga sinunog sa ibabaw sang halaran, kag ibutang ini sa luyo sang halaran. ¹¹Niyan ubahon niya ang iya mga panapton, magsuksok sing iban, kag dalhon ang abo sa gowa sang kampo sa isa ka matinlo nga duog. ¹²Ang kalayo sang halaran dapat magpadayon sa pagdabdab; indi ini dapat mapatay. Kada aga ang saserdote magadugang sing kahoy sa ibabaw sini, magahan-ay sang halad nga sinunog sa ibabaw sini, kag magasunog sang tambok sang mga halad nga paghidait sa ibabaw sini. ¹³Ang kalayo dapat magpadayon sa pagdabdab sa ibabaw sang halaran sa gihapon; indi ini dapat mapatay.

Ang Halad nga Uyas

¹⁴“Amo ini ang kasuguan tuhoy sa halad nga uyas: Ang mga anak nga lalaki ni Aaron dapat magdala sini sa atubangan sang imo Amay, sa atubangan sang halaran. ¹⁵Ang saserdote magakuha sing isa ka hakop sang maayo nga harina sang halad nga uyas kag sang lana, upod sang tanan nga insieso sini, kag magasunog sini nga bahin nga handumanan sa ibabaw sang halaran bilang kahamot nga makapahamuot sa imo Amay. ¹⁶Si Aaron kag ang iya mga anak nga lalaki magakaon sang nabilin; dapat ini kaunon nga walay lebadura sa isa ka balaan nga duog, kaunon sa luwang sang tolda nga tiponan. ¹⁷Indi ini pagluto upod sang lebadura. Ginhatag ko ini bilang ila bahin sang akon mga halad nga paagi sa kalayo, kaangay sang mga halad tungud sa sala kag tungud sa sala; labing balaan ini. ¹⁸Ang tagsa ka lalaki sa mga kaliwat ni Aaron makakaon sini—isa ka dayon nga bahin sa bug-os ninyo nga mga kaliwatan gikan sa mga halad nga paagi sa kalayo sang imo Amay. Ang bisan ano nga magtandug sini mangin balaan.”

¹⁹Nagsiling ang aton Amay kay Moises:

²⁰“Amo ini ang halad ni Aaron kag sang iya mga anak nga lalaki sa imo Amay sa adlaw nga haplasan sia: mga duha ka litro nga maayo nga harina bilang pirme nga halad nga uyas, katunga sa aga, katunga sa hapon. ²¹Lutoa ini upod sang lana sa parilya, dalha ini nga maayo nga pagkamasa, ihalad ang halad nga uyas nga tinipiktipik—kahamot nga makapahamuot sa imo Amay. ²²Ang hinaplas nga saserdote nga magabulos sa iya gikan sa iya mga anak nga lalaki dapat magaluto sini—isa ka dayon nga sugo sa atubangan sang imo Amay: dapat ini sunugon sing bug-os. ²³Ang tagsa ka halad nga uyas sang saserdote dapat sunugon sing bug-os; indi ini dapat kaunon.”

Ang Halad tungud sa Sala

²⁴Liwat naghambal ang aton Amay kay Moises:

²⁵“Silinga si Aaron kag ang iya mga anak nga lalaki: amo ini ang kasuguan tuhoy sa halad tungud sa sala: ihawa ini sa atubangan sang imo Amay, sa duog nga sa diin ginaihaw ang halad nga sinunog; labing balaan ini. ²⁶Ang saserdote nga nagahalad sini tungud sa sala dapat magkaon sini; dapat ini kaunon sa isa ka balaan nga duog, sa luwang sang tolda nga tiponan. ²⁷Ang bisan ano nga magtandug sang unod sini mangin balaan. Kon ang dugo sini maglapsik sa isa ka panapton, labhan ang nalapsikan nga bahin sa isa ka balaan nga duog. ²⁸Ang kolon nga ginlutoan sini dapat buk-on; kon ginluto sa kolon nga saway, dapat ini kiskisan kag hugasan sing tubig. ²⁹Ang tagsa ka lalaki sa mga saserdote makakaon sini; labing balaan ini. ³⁰Walay halad tungud sa sala nga ang dugo sini gindala sa tolda nga tiponan sa pagtumbas sa Balaan nga Duog ang dapat kaunon; dapat ini sunugon sa kalayo.”