چاپدا
کئتاب

تقصئر قوربانی

بئر قونشونو امانت یا تاپیلان مال باره‌ده آلداتماق آتانیزا خَیانت کئمی ساییلیر: تامام قئیمتی ائله گری قایتار، بِشده بئرئنی علاوه ات، سونرا قوچو گتئر. قوربانگاهین اودو هچ واخت سؤنمه‌مه‌لی‌دئر، و کاهئنلرئن تاخیل و گوناه قوربانلاریندان پایلاری تعیئن اولونور.

فصل 6.

آتامیز موسایا ددی:

«اگر بئر آدام گوناه ادئب آتانیزا خَیانت اتسه؛ یعنی قونشوسونو اونا تاپشیریلان بئر امانت، گئروو، یا اوغورلانان مال باره‌ده آلداتسا، یا اونا کَلَک گلسه، یا دا ائتئرئلمئش بئر مال تاپیب اونون حاقّیندا یالان دانیشسا و یالاندان آند ائچسه؛ ائنسانین گوناه ائشلَتدئیی بله هر هانسی بئر عمل اولسا، او گوناه ادئب تقصئرکار اولاندا، گرک اوغورلادیغینی، یا ظولم ائله آلدیغی مالی، یا اونا تاپشیریلان شیی، یا تاپدیغی ائتمئش مالی، یا یالاندان آند ائچدئیی هر نه‌یی اولسا، تامام قئیمتی ائله گری قایتارسین، اوستونه بِشده بئرئنی علاوه ادئب، تقصئرئنی بوینونا آلدیغی گون اونو صاحئبئنه ورسئن. تقصئر قوربانی اولاراق سورودن، سنئن تعیئن اتدئیئن دَیَره گؤره قوصورسوز بئر قوچو آتانیزا، کاهئنئن یانینا گتئرسئن. کاهئن آتانیزین حوضوروندا اونون اوچون کفّاره اتسئن کی، او هر نه ائشله‌یئب تقصئرکار اولسا، باغیشلانسین.»

یاندیرما قوربانی

سونرا آتامیز موسایا ددی:

«هارونا و اونون اوغوللارینا امر ات: یاندیرما قوربانینین قانونو بودور. یاندیرما قوربانی بوتون گجه سحره قدر قوربانگاهین اوجاغی اوستونده قالسین و قوربانگاهین اودو اونون اوستونده یانار قالسین. کاهئن کتان پالتارینی گیسئن، بدنئنه ده کتان آلت پالتاری گیسئن؛ سونرا اود قوربانگاهداکی یاندیرما قوربانینی یاندیریب قورتاراندان سونرا قالان کولو گؤتوروب قوربانگاهین یانینا قویسون. سونرا پالتارلارینی سویونوب آیری پالتار گیسئن و کولو دوشَرگه‌دن باییرا، تمئز بئر یره آپارسین. قوربانگاهین اودو یانار قالسین، سؤنمه‌سئن. کاهئن هر سحر اونون اوستونه اودون قویسون، یاندیرما قوربانینی اونون اوستونه دوزسون، باریش قوربانلارینین پئیئنی ده اورادا توستوله‌دئب یاندیرسین. اود همئشه قوربانگاهین اوستونده یانار قالسین، سؤنمه‌سئن.»

تاخیل تقدئمی

«تاخیل تقدئمی‌نین قانونو بودور: هارونون اوغوللاری اونو آتانیزین حوضوروندا، قوربانگاهین قاباغیندا گتئرسئنلر. کاهئن تاخیل تقدئمئنئن نارین اونوندان و یاغیندان بئر اوووج، بوتون کوندورو ائله گؤتوروب، بو خاطئره تقدئمئنی قوربانگاهدا آتانیزا خوش عطئر اولاراق توستوله‌دئب یاندیرسین. هارون و اونون اوغوللاری قالانینی یسئنلر؛ او، مایاسیز حالدا موقدّس بئر یرده یئیئلسئن، حوضور چادیرینین حیطئنده یئیئلسئن. اونو مایا ائله پئشئرمه‌یئن. من اونو اؤز اود تقدئملرئمدن اونلارین پایی اولاراق وئرمئشم، گوناه و تقصئر قوربانلاری کئمی؛ او لاپ موقدّسدئر. هارونون نسلئندن اولان هر کئشی اوندان یئیه بئلر؛ بو، نسئل‌لرئنئز بویو آتانیزین اود تقدئملرئندن ابدی بئر پای‌دیر. اونلارا توخونان هر شی موقدّس اولار.»

آتامیز موسایا ددی:

«هارونلا اوغوللاری مسح اولوندوغو گون آتانیزا بو تقدئمی گتئره‌جکلر: دائمی تاخیل تقدئمی اولاراق بئر اِفانین اوندا بئری نارین اون، یاریسی سحر، یاریسی آخشام. اونو ساجدا یاغ ائله حاضیرلا، یاخشی یوغرولموش حالدا گتئر، تاخیل تقدئمئنی تئکه-تئکه ادئب تقدئم ات؛ بو، آتانیزا خوش عطئردئر. اونون اوغوللاری آراسیندان اونون یرئنه کاهئن اولان مسح اولونموش کاهئن اونو حاضیرلاسین؛ بو، آتانیزین حوضوروندا ابدی بئر قایدادیر: او، تامامئله یاندیریلسین. کاهئنئن هر تاخیل تقدئمی تامامئله یاندیریلسین؛ او یئیئلمه‌سئن.»

گوناه قوربانی

آتامیز گئنه موسایا ددی:

«هارونا و اونون اوغوللارینا دِه: گوناه قوربانینین قانونو بودور: او، آتانیزین حوضوروندا، یاندیرما قوربانی کَسئلَن یرده کَسئلسئن؛ او لاپ موقدّسدئر. اونو گوناه قوربانی اولاراق تقدئم ادن کاهئن یسئن؛ بو قوربان موقدّس بئر یرده، حوضور چادیرینین حیطئنده یئیئلسئن. اونون اَتئنه توخونان هر شی موقدّس اولار. اگر اونون قانی بئر پالتارا سیچراسا، سیچرایان یری موقدّس بئر یرده یو. اونون قاینادیلدیغی ساخسی قاب سیندیریلسین؛ اگر بورونج قابدا قاینادیلیب، او، سوروتولوب سو ائله یویولسون. کاهئنلر آراسیندا اولان هر کئشی اوندان یئیه بئلر؛ او لاپ موقدّسدئر. قانی موقدّس یرده کفّاره اتمک اوچون حوضور چادیرینا گتئرئلَن هچ بئر گوناه قوربانی یئیئلمه‌سئن؛ او اودلا یاندیریلسین.»