Levitike 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Tata na biso alobaki na Moyize :

²« Soki moto asali lisumu, azangi bosembo epai ya Tata na bino, na kokosa mozalani na ye na likambo ya eloko batiaki na maboko na ye, to eloko bamemelaki ye lokola gage, to eloko ayibi, to na kokosa ye, ³to soki amoni eloko ebungaki mpe akosi mpo na yango, alapi ndayi ya lokuta—likambo nyonso lokola yango oyo moto asali lisumu na yango. ⁴Tango asali lisumu mpe azali na ofele, asengeli kozongisa eloko ayibaki, to eloko akamataki na makasi, to eloko batiaki na maboko na ye, to eloko ebungaki oyo amonaki, ⁵to eloko nyonso oyo alapaki ndayi ya lokuta mpo na yango, asengeli kozongisa yango mobimba, kobakisa moko ya mitano na yango, mpe kopesa yango na nkolo na yango na mokolo oyo andimi ofele na ye. ⁶Akomema epai ya Tata na bino mbeka na ye mpo na ofele : ntaba ya mobali oyo ezangi mbeba, uta na etonga, na motuya oyo okotia, lokola mbeka mpo na ofele, epai ya nganga-Nzambe. ⁷Nganga-Nzambe akosala bolimbisi mpo na ye liboso ya Tata na bino, mpe akolimbisama mpo na likambo nyonso oyo asalaki mpe esalaki ye na ofele. »

Mbeka ya kotumba

⁸Sima, Tata na biso alobaki na Moyize :

⁹« Pesa Aron mpe bana na ye mitindo : Oyo nde mibeko ya mbeka ya kotumba. Ekotikala likolo ya esika ya moto ya etumbelo butu mobimba tii na ntongo, mpe moto ya etumbelo esengeli kozala kopela likolo na yango. ¹⁰Nganga-Nzambe akolata elamba na ye ya lino, na bilamba ya kati ya lino likolo ya nzoto na ye, bongo akolongola putulu oyo etikali sima ya moto kozikisa mbeka ya kotumba likolo ya etumbelo, mpe akotia yango pembeni ya etumbelo. ¹¹Sima akolongola bilamba na ye, alata bilamba mosusu, mpe amema putulu libanda ya kaa, na esika ya peto. ¹²Moto ya etumbelo esengeli kozala kopela; ekozima te. Ntongo nyonso nganga-Nzambe akobakisa nkoni likolo na yango, akoyanganisa mbeka ya kotumba likolo na yango, mpe akotumba mafuta ya mbeka ya kimia likolo na yango. ¹³Moto esengeli kozala kopela na etumbelo ntango nyonso; ekozima te.

Mbeka ya mbuma

¹⁴« Oyo nde mibeko ya mbeka ya mbuma : Bana ya Aron basengeli komema yango liboso ya Tata na bino, liboso ya etumbelo. ¹⁵Nganga-Nzambe akozwa mbala moko ya loboko ya farine ya malamu ya mbeka ya mbuma mpe ya mafuta, elongo na mpaka nyonso na yango, mpe akotumba eteni oyo ya komikundola likolo ya etumbelo lokola nsolo ya kosepelisa Tata na bino. ¹⁶Aron mpe bana na ye bakolia oyo etikali; esengeli kolia yango na levire te, na esika mosantu, bakolia yango na lopango ya Hema ya Bokutani. ¹⁷Bokokalinga yango na levire te. Napesi yango lokola eteni na bango ya makabo na Ngai ya bilei oyo etumbami na moto, lokola mbeka mpo na lisumu mpe mbeka mpo na ofele; ezali mosantu mpenza. ¹⁸Mobali nyonso ya bakitani ya Aron akoki kolia yango—eteni ya seko na milongo na bino uta na makabo ya bilei ya Tata na bino oyo etumbami na moto. Eloko nyonso oyo ekosimba yango ekozala mosantu. »

¹⁹Tata na biso alobaki na Moyize :

²⁰« Oyo nde likabo ya Aron mpe ya bana na ye epai ya Tata na bino na mokolo oyo apakolami mafuta : farine ya malamu pene lita mibale lokola mbeka ya mbuma ya ntango nyonso, ndambo na ntongo, ndambo na mpokwa. ²¹Esengeli kosala yango na mafuta likolo ya ebende ya kokalinga, bomema yango oyo ekandami malamu, bopesa mbeka ya mbuma na biteni—nsolo ya kosepelisa Tata na bino. ²²Nganga-Nzambe oyo apakolami mafuta oyo akolandela ye kati na bana na ye asengeli kosala yango—mobeko ya seko liboso ya Tata na bino : esengeli kotumbama mobimba. ²³Mbeka nyonso ya mbuma ya nganga-Nzambe esengeli kotumbama mobimba; ekoliama te. »

Mbeka mpo na lisumu

²⁴Lisusu Tata na biso alobaki na Moyize :

²⁵« Loba na Aron mpe na bana na ye : oyo nde mibeko ya mbeka mpo na lisumu : bobomela yango liboso ya Tata na bino, na esika oyo babomelaka mbeka ya kotumba; ezali mosantu mpenza. ²⁶Nganga-Nzambe oyo apesi yango mpo na lisumu asengeli kolia yango; esengeli kolia yango na esika mosantu, na lopango ya Hema ya Bokutani. ²⁷Eloko nyonso oyo ekosimba mosuni na yango ekozala mosantu. Soki makila na yango ekweli na elamba, bosukola esika oyo makila ekweli na esika mosantu. ²⁸Nzungu ya mabele oyo bapikaki yango esengeli kobukama; soki bapikaki yango na nzungu ya bronze, esengeli kosukolama malamu mpe kopetolama na mai. ²⁹Mobali nyonso kati na banganga-Nzambe akoki kolia yango; ezali mosantu mpenza. ³⁰Bokolia mbeka moko te mpo na lisumu oyo makila na yango ememami na Hema ya Bokutani mpo na kosala bolimbisi na Esika Mosantu; esengeli kotumbama na moto. »