امثال 10

10 ¹امثال سلیمان: پسر حکیم پدرش را شاد می‌سازد، اما پسر نادان مایهٔ اندوه مادرش می‌گردد. ²گنج‌های به‌دست‌آمده از شرارت سودی نمی‌بخشند، اما عدالت از مرگ می‌رهاند. ³پدر ما نمی‌گذارد پارسا گرسنه بماند، اما آرزوی شریران را ناکام می‌سازد. ⁴دست‌های تنبل تو را فقیر می‌سازند، اما دست‌های کوشا ثروت می‌آورند. ⁵آن‌که در تابستان گرد می‌آورد، پسری خردمند است، اما آن‌که به هنگام درو می‌خوابد، پسری است که مایهٔ شرمساری می‌گردد. ⁶برکت‌ها بر سر پارسایان قرار می‌گیرد، اما دهان شریران خشونت را پنهان می‌سازد. ⁷یاد پارسا برکت است، اما نام شریران خواهد پوسید. ⁸دل حکیم فرمان‌ها را می‌پذیرد، اما نادان یاوه‌گو به هلاکت می‌رسد. ⁹هر که در کمال راستی گام بردارد، در امنیت راه می‌رود، اما آن‌که راه‌های خود را کج می‌سازد، رسوا خواهد شد. ¹⁰هر که چشمک می‌زند، دردسر می‌آفریند، و نادان یاوه‌گو به هلاکت می‌رسد. ¹¹دهان پارسا چشمهٔ حیات است، اما دهان شریران خشونت را پنهان می‌سازد. ¹²نفرت نزاع برمی‌انگیزد، اما محبت همهٔ خطاها را می‌پوشاند. ¹³بر لبان شخص فهیم، حکمت یافت می‌شود، اما چوب برای پشت کسی است که بی‌خرد است. ¹⁴حکیمان معرفت را می‌اندوزند، اما دهان نادان هلاکت را فرا می‌خواند. ¹⁵ثروت توانگران، شهر مستحکم ایشان است؛ نابودی فقیران، تنگدستی آنهاست. ¹⁶دستمزد پارسا به حیات می‌انجامد؛ درآمد شریر به گناه. ¹⁷هر که تأدیب را می‌پذیرد، بر راه حیات است، اما آن‌که به تنبیه بی‌اعتنایی می‌کند، دیگران را گمراه می‌سازد. ¹⁸هر که نفرت را پنهان می‌کند، دروغگوست، و هر که تهمت می‌پراکند، نادان است. ¹⁹جایی که سخن بسیار است، گناه هرگز غایب نیست؛ اما هر که زبان خود را نگاه دارد، حکیم است. ²⁰زبان پارسا نقرهٔ ناب است؛ دل شریران را ارزشی اندک است. ²¹لبان پارسا بسیاری را می‌پرورد، اما نادانان از بی‌خردی می‌میرند. ²²برکت پدر ما ثروت می‌آورد، و او هیچ اندوهی بر آن نمی‌افزاید. ²³ارتکاب شرارت برای نادان بازی است، اما حکمت مایهٔ خشنودی شخص فهیم است. ²⁴آنچه شریر از آن می‌هراسد، بر او فرود خواهد آمد، اما آرزوی پارسایان برآورده خواهد شد. ²⁵چون توفان بگذرد، شریران دیگر نیستند، اما پارسایان تا ابد استوار می‌مانند. ²⁶چنان‌که سرکه برای دندان و دود برای چشمان، همچنان است تنبل برای آنان که او را می‌فرستند. ²⁷ترس از پدر ما عمر را دراز می‌کند، اما سال‌های شریران کوتاه خواهد شد. ²⁸امید پارسایان شادی می‌آورد، اما انتظار شریران تباه خواهد شد. ²⁹راه پدر ما پناهگاه بی‌عیبان است، اما نابودی برای بدکاران. ³⁰پارسا هرگز نخواهد لغزید، اما شریران در زمین باقی نخواهند ماند. ³¹دهان پارسا حکمت می‌آورد، اما زبان کج بریده خواهد شد. ³²لبان پارسا آنچه را پسندیده است می‌شناسند، اما دهان شریران، تنها آنچه را کج است.