Σοφονίας 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Ο λόγος του Πατέρα μας ήρθε στον Σοφονία, γιο του Χουσί, γιου του Γεδαλία, γιου του Αμαρία, γιου του Εζεκία, όταν ο Ιωσίας, γιος του Αμών, βασίλευε στον Ιούδα.

²«Θα σαρώσω εντελώς τα πάντα από το πρόσωπο της γης», λέει ο Πατέρας μας.

Η μακρόχρονη απομάκρυνση του Ιούδα

³«Θα σαρώσω ανθρώπους και ζώα· θα σαρώσω τα πουλιά του ουρανού και τα ψάρια της θάλασσας, και τα συντρίμμια των ειδώλων μαζί με τους ασεβείς. Θα εξαλείψω την ανθρωπότητα από το πρόσωπο της γης», λέει ο Πατέρας μας. ⁴«Θα απλώσω το χέρι μου ενάντια στον Ιούδα και ενάντια σε όλους όσοι κατοικούν στην Ιερουσαλήμ. Θα εξαλείψω απ’ αυτόν τον τόπο κάθε υπόλειμμα του Βάαλ, το όνομα των ειδωλολατρικών ιερέων μαζί με τους ιερείς, ⁵αυτούς που προσκυνούν στις ταράτσες τη στρατιά των άστρων, αυτούς που προσκυνούν και ορκίζονται στον Πατέρα μας κι όμως ορκίζονται στον Μελχόμ, ^a a v5 Ο Μελχόμ ήταν ο κύριος θεός των Αμμωνιτών· το ίδιο το όνομα φέρει τη σημασία της βασιλείας. ⁶κι αυτούς που γυρίζουν την πλάτη και δεν ακολουθούν πια τον Πατέρα μας, που δεν αναζητούν τον Πατέρα μας ούτε ζητούν τη βουλή του».

⁷Σωπάστε μπροστά στον Κυρίαρχο Πατέρα! Γιατί η μέρα του Πατέρα μας είναι κοντά· ετοίμασε θυσία και καθαγίασε τους καλεσμένους του. ^b b v7 Η μέρα του Πατέρα μας — η μέρα που ο ίδιος ενεργεί. Η FHB τον ονομάζει εδώ, ώστε ο αναγνώστης να συναντήσει τον Πατέρα που κρίνει, όχι μια μακρινή θεότητα. Ο ίδιος Πατέρας που δημιουργεί και σώζει φέρνει την εποχή στην ορισμένη της κρίση.

⁸«Την ημέρα της θυσίας του Πατέρα μας θα τιμωρήσω τους άρχοντες και τους γιους του βασιλιά και όλους όσοι ντύνονται με ξένα ρούχα. ⁹Εκείνη την ημέρα θα τιμωρήσω όλους όσοι πηδούν πάνω από το κατώφλι, που γεμίζουν το σπίτι του κυρίου τους με βία και απάτη. ^c c v9 Το πήδημα πάνω από το κατώφλι ήταν μια ειδωλολατρική δεισιδαιμονία, πιθανότατα συνδεδεμένη με τη φιλισταϊκή συνήθεια στον ναό του Δαγών (βλέπε Α΄ Σαμουήλ 5:5). ¹⁰Εκείνη την ημέρα», λέει ο Πατέρας μας, «θα υψωθεί κραυγή από την Πύλη των Ψαριών, θρήνος από τη Δεύτερη Συνοικία, και μεγάλος γδούπος από τους λόφους. ¹¹Θρηνήστε, εσείς που κατοικείτε στο Γουδί! Γιατί όλοι οι έμποροι αφανίστηκαν· όλοι όσοι ζυγίζουν ασήμι εξαλείφθηκαν». ^d d v11 Το Γουδί (εβραϊκά Μακτές) ήταν μια βαθουλωτή εμπορική συνοικία της Ιερουσαλήμ, που πήρε το όνομά της από το σχήμα της σαν γουδί.

¹²«Εκείνον τον καιρό θα ερευνήσω την Ιερουσαλήμ με λυχνάρια και θα τιμωρήσω τους ανθρώπους που έχουν κατασταλάξει σαν το κρασί στην τρυγία του, που λένε μέσα στην καρδιά τους: “Ο Θεός δεν θα κάνει τίποτα — ούτε καλό ούτε κακό”. ^e e v12 Το κρασί που μένει ανέγγιχτο πάνω στην τρυγία του πυκνώνει και ξινίζει — μια εικόνα ανθρώπων τόσο βολεμένων και αναπαυμένων ώστε δεν περιμένουν τίποτα από τον Πατέρα μας.

¹³Τα πλούτη τους θα λεηλατηθούν και τα σπίτια τους θα ερημωθούν. Θα χτίσουν σπίτια αλλά δεν θα κατοικήσουν σε αυτά· θα φυτέψουν αμπέλια αλλά δεν θα πιουν το κρασί τους».

¹⁴Η μεγάλη μέρα του Πατέρα μας είναι κοντά — κοντά και έρχεται γρήγορα. Ακούστε! Η μέρα του Πατέρα μας είναι πικρή· εκεί ο γενναίος πολεμιστής κραυγάζει. ¹⁵Εκείνη η μέρα είναι μέρα οργής, μέρα θλίψης και αγωνίας, μέρα καταστροφής και ερήμωσης, μέρα σκοταδιού και ζοφερότητας, μέρα σύννεφων και πυκνού σκότους, ¹⁶μέρα σαλπίσματος και πολεμικής κραυγής ενάντια στις οχυρωμένες πόλεις και ενάντια στους ψηλούς γωνιακούς πύργους.

¹⁷«Θα φέρω τέτοια θλίψη στους ανθρώπους, ώστε θα ψηλαφούν σαν τους τυφλούς, επειδή αμάρτησαν ενάντια στον Πατέρα μας. Το αίμα τους θα χυθεί σαν σκόνη και η σάρκα τους σαν κοπριά. ¹⁸Ούτε το ασήμι τους ούτε το χρυσάφι τους θα μπορέσουν να τους σώσουν την ημέρα της οργής του Πατέρα μας. Στη φωτιά της ζήλιας του όλη η γη θα κατακαεί, γιατί θα φέρει ξαφνικό τέλος σε όλους όσοι ζουν στη γη».