ゼファニヤ書 1

1 ¹アモンの子ヨシヤがユダを治めていた時、わたしたちの父の言葉が、ヒゼキヤの子アマルヤ、アマルヤの子ゲダルヤ、ゲダルヤの子クシ、クシの子ゼファニヤに臨んだ。

²「わたしは地の面からすべてのものをことごとく一掃する」 と、わたしたちの父は言われる。

ユダの長きにわたる離反

³「わたしは人も獣も一掃する。 空の鳥も海の魚も一掃し、 悪者と共に偶像の残骸をも一掃する。わたしは地の面から人を絶ち滅ぼす」と、わたしたちの父は言われる。 ⁴「わたしはユダに向かって、 またエルサレムに住むすべての者に向かって手を伸ばす。 わたしはこの場所からバアルの残りのものをことごとく絶ち、 偶像に仕える祭司の名を、祭司たちと共に絶つ。 ⁵屋根の上で天の万象を伏し拝む者ども、 わたしたちの父にひれ伏して誓いながら、なおミルコムにかけて誓う者ども、 ^a a v5 ミルコムはアンモン人の主神であり、その名自体が「王」という意味を帯びている。 ⁶またわたしたちの父に従うことをやめて背き去り、 父を求めず、尋ね求めない者どもを」。

⁷主権者なる父の御前に、沈黙せよ。わたしたちの父の日は近い。 父は犠牲を備え、 招いた客を聖別された。 ^b b v7 わたしたちの父の日——父御自身が行動される日。FHBはここで父の名を挙げ、読者が遠く離れた神ではなく、裁きを行われる父に出会うようにしている。創造し、救い出されるその同じ父が、この時代を定められた清算へと導かれるのである。

⁸「わたしたちの父の犠牲の日に、 わたしは高官たちと王の子ら、また異国の装いをまとうすべての者を罰する。 ⁹その日、 わたしは敷居を飛び越えるすべての者、 暴虐と欺きで主人の 家を満たす者どもを罰する。 ^c c v9 敷居を飛び越えることは異教の迷信であり、おそらくダゴンの神殿におけるペリシテ人の慣習と関係がある(サムエル記上五章五節参照)。 ¹⁰「その日には」と、わたしたちの父は言われる、「魚の門からは叫び声が上がり、 第二区からは嘆きの声が、丘々からは大いなる崩れの音が起こる。 ¹¹臼(うす)の町に住む者よ、嘆け。商人たちは皆 沈黙させられ、 銀を量り分ける者は皆、絶たれる」。 ^d d v11 「臼(うす)」(ヘブライ語でマクテシュ)は、その鉢のような形にちなんで名づけられた、エルサレムのくぼんだ商業地区であった。

¹²その時、わたしは灯火をもってエルサレムを探り、 澱の上に落ち着いたぶどう酒のように凝り固まった者ども、心の中で「神は良いことも 悪いこともなさらない」と言う者どもを罰する。 ^e e v12 澱の上にそのまま放置されたぶどう酒は、濃く酸っぱくなる——これは、あまりにも安住し安逸に浸って、わたしたちの父に何も期待しなくなった人々の姿である。

¹³彼らの富は略奪され、 彼らの家は荒れ果てる。 彼らは家を建てても住むことはなく、ぶどう畑を作ってもその酒を飲むことはない。」

¹⁴わたしたちの父の大いなる日は近い——近く、 速やかに来る。聞け、わたしたちの父の日は苦く、勇士もそこで泣き叫ぶ。 ¹⁵その日は 怒りの日、 苦難と苦悩の日、 破滅と荒廃の日、闇と暗黒の日、 雲と密雲の日。 ¹⁶城砦の町々と高い隅の櫓に対する、 角笛 と鬨の声の日。

¹⁷「わたしは人々に苦難をもたらし、彼らは盲人のように手探りして歩む。 彼らがわたしたちの父に対して罪を犯したからだ。彼らの血は塵のように注ぎ出され、 彼らの肉は糞土のようになる。」 ¹⁸彼らの銀も金も、 わたしたちの父の怒りの日に、彼らを救うことはできない。 父の妬みの火によって、全地は焼き尽くされる。 父は地に住むすべての者を、 突如として終わらせるからだ。