Ein Tier steigt aus dem Meer
Ein Tier steigt aus dem Meer herauf, mit dem Thron des Drachen selbst, und lästert unseren Vater, während die ganze Erde seine geheilte Wunde bestaunt. Ein zweites Tier lässt ein Bild reden, tötet die, die es nicht anbeten wollen, und bestimmt, wer kaufen oder verkaufen darf. Treue heißt hier Ausdauer, nicht Rettung.
13 1Der Drache stand auf dem Sand des Meeres. Und ich sah ein Tier aus dem Meer aufsteigen, mit zehn Hörnern und sieben Köpfen, zehn Kronen auf seinen Hörnern und Namen, die Gott lästerten, auf seinen Köpfen. 2Das Tier, das ich sah, glich einem Leoparden, seine Füße waren wie die eines Bären, sein Maul wie das eines Löwen. Und der Drache gab ihm seine Kraft, seinen Thron und große Macht. 3Einer seiner Köpfe schien tödlich verwundet, doch die Wunde wurde geheilt. Und die ganze Erde staunte und folgte dem Tier nach. 4Sie beteten den Drachen an, weil er dem Tier seine Macht gegeben hatte, und sie beteten das Tier an und fragten: „Wer ist dem Tier gleich? Wer kann gegen es kämpfen?“
5Dem Tier wurde ein Maul gegeben, um Großes zu reden und Gott zu lästern, und es wurde ihm Macht gegeben, zweiundvierzig Monate lang zu handeln. 6Und es öffnete sein Maul, um unseren Vater zu lästern—um seinen Namen und seine Wohnung zu lästern, die im Himmel wohnen. 7Und es wurde ihm gegeben, Krieg gegen die Heiligen zu führen und sie zu überwinden, und es wurde ihm Macht gegeben über jeden Stamm, jedes Volk, jede Sprache und jede Nation. 8Alle, die auf der Erde wohnen, werden es anbeten—außer denen, deren Namen von Grundlegung der Welt an im Lebensbuch des Lammes geschrieben stehen—des Lammes, das geschlachtet wurde. 9Wer ein Ohr hat, der höre. 10Wer für die Gefangenschaft bestimmt ist, der geht in die Gefangenschaft; wer mit dem Schwert getötet werden soll, der muss mit dem Schwert getötet werden. Hier ist die Ausdauer und der Glaube der Heiligen.
Ein zweites Tier aus der Erde
11Dann sah ich ein anderes Tier aus der Erde aufsteigen. Es hatte zwei Hörner wie ein Lamm, aber es redete wie ein Drache. 12Es übt die ganze Macht des ersten Tieres in dessen Auftrag aus und bringt die Erde und ihre Bewohner dazu, das erste Tier anzubeten, dessen tödliche Wunde geheilt worden war. 13Es vollbringt große Zeichen und lässt sogar Feuer vom Himmel auf die Erde herabfallen vor den Augen der Menschen. 14Durch die Zeichen, die es im Auftrag des Tieres vollbringen durfte, verführt es die, die auf der Erde wohnen, und sagt ihnen, sie sollen ein Bild für das Tier machen, das durch das Schwert verwundet wurde und dennoch lebte. 15Es wurde ihm erlaubt, dem Bild des Tieres Atem zu geben, sodass das Bild sogar reden konnte und alle töten ließ, die sich weigerten, das Bild des Tieres anzubeten.
16Es zwingt alle—Kleine und Große, Reiche und Arme, Freie und Sklaven—, ein Zeichen an ihrer rechten Hand oder an ihrer Stirn anzunehmen, 17sodass niemand kaufen oder verkaufen kann ohne das Zeichen: den Namen des Tieres oder die Zahl seines Namens. 18Hier ist Weisheit gefragt: Wer Einsicht hat, der berechne die Zahl des Tieres, denn es ist die Zahl eines Menschen—666. a a v18 Die Zahl wird als „die Zahl eines Menschen“ beschrieben—eine sinnbildliche Zahl, die auf menschliche Auflehnung hinweist, kein Code, der mit buchstäblicher Rechenkunst zu lösen wäre.