Cirombo Cinabuluka M'bara
Cinyama cisabuluka m'bara na mpando waumambo wa dhiragau ekhene, mbacilengeza Baba wathu pinatsalakana dziko yonsene na pironda pyace pyakuwangiswa. Cinyama caciwiri cisacitisa cifananiso kulonga, cisapha ale anakhonda kucilambira, mbacitonga ule anakwanisa kugula ayai kugulisa. Kukhulupirika pano ndi kupirira, nee kupulumuswa tayu.
13 1Sato alimira pa n'senga wa bara. Ndaona cirombo cikhabuluka m'bara, cikhali na nyanga khumi na misolo minomwe, nthimba khumi pa nyanga zace, na madzina akuxinga Mulungu pa misolo yace. 2Cirombo cidaona ine cikhali ninga ngwe, miyendo yace ninga ya urso, mulomo wace ninga wa nkango. Sato ampasa mphambvu yace, mpando wace waumambo, na utongi ukulu. 3Nsolo ubodzi wa misolo yace ukhaoneka ninga wakuvulazwa toera kufa, mbwenye cironda ceneci capola. Dziko yonsene yadzumatirwa mbaitowera cirombo. 4Alambira sato thangwi apasa cirombo utongi wace, mbalambira cirombo, mbabvundza kuti: “Mbani ali ninga cirombo? Mbani anakwanisa kumenyana naco?”
5Cirombo capaswa mulomo toera kulonga mafala akudzikuza na akuxinga Mulungu, mbacipaswa utongi toera kucita pyenepi mu miyezi makumanai na miwiri. 6Cafungula mulomo waco toera kuxinga Baba wathu, toera kuxinga dzina yace na mbuto yace yakukhala, pabodzi na ale anakhala kudzulu. 7Capaswa mphambvu toera kumenya nkhondo na akucena mbaakunda, mbacipaswa utongi pa madzinza onsene, mbumba zonsene, pilongero pyonsene, na mitundu yonsene. 8Onsene anakhala pa dziko anadzacilambira, kusiyapo ale adalembwa madzina awo m'bukhu ya umaso ya Mwanabira, mbudzati kucitwa kwa dziko, Mwanabira adaphiwa. 9Munthu angakhala na khutu, mbabve. 10Munthu angaikhirwa ku ubitcu, iye anaenda ku ubitcu; munthu angafunika kuphiwa na supada, iye anaphiwa na supada. Apa ndipo pali kupirira na cikhulupiro ca akucena.
Cirombo Caciwiri Cakubuluka Pa Dziko
11Penepo ndaona cirombo cinango cikhabuluka pa dziko. Cikhali na nyanga ziwiri ninga za mwanabira, mbwenye cikhalonga ninga sato. 12Cisaphatisira utongi onsene wa cirombo cakutoma m'mbuto mwaco, mbacitisa dziko na anthu onsene anakhalamo kuti alambire cirombo cakutoma, cire cakuti cironda caco cakufa capola. 13Cisacita pirengo pikulu, mpaka kucitisa moto kutcita pa dziko kubuluka kudzulu pamaso pa anthu. 14Na pirengo pidatawiriswa ico kucita m'mbuto mwa cirombo cire, cisanyengeza ale anakhala pa dziko, mbacipanga iwo toera kucita cifanikiso ca cirombo cire cidavulazwa na supada mbwenye cikhala maso pontho. 15Catawiriswa kupasa umaso cifanikiso ca cirombo, toera cifanikiso ceneci cikwanise kulonga, na kucitisa kuti onsene ale anakhonda kulambira cifanikiso ca cirombo aphiwe.
16Cisakakamiza onsene—ang'ono na akulu, apfuma na akusauka, akusudzuka na abitcu—kuti atambire cidzindikiro pa nkono wawo wamadyo peno pa cipumi cawo, 17toera nkhabe munthu anakwanisa kugula peno kuguliza, pangakhonda kukhala na cidzindikiro ceneci: dzina ya cirombo, peno nambala ya dzina ineyi. 18Apa pasafuna udziwisi: ule ali na kuzindikira mbawerengere nambala ya cirombo, thangwi ndi nambala ya munthu—666. a a v18 Nambala ineyi isafokotozwa ninga “nambala ya munthu” — ndi cidzindikiro cakuphiphirisa cinapangiza kupanduka kwa anthu, tayu nambala yakuti munthu anaimasula na kuwerengera kwa ndimomwene.