প্রকাশিত বাক্য 13

13 ¹সেই নাগ সমুদ্রের বালুকার উপরে দাঁড়াল। আমি দেখলাম, সমুদ্র থেকে একটি পশু উঠে আসছে, যার দশটি শিং ও সাতটি মাথা, শিংগুলির উপরে দশটি মুকুট, আর মাথাগুলির উপরে ঈশ্বরনিন্দাসূচক নাম। ²আমি যে পশুটি দেখলাম, সেটি ছিল চিতাবাঘের মতো, তার পা ভালুকের পায়ের মতো, তার মুখ সিংহের মুখের মতো। সেই নাগ তাকে নিজের পরাক্রম, নিজের সিংহাসন ও মহা কর্তৃত্ব দিল। ³তার মাথাগুলির একটিতে যেন প্রাণঘাতী আঘাতের চিহ্ন ছিল, কিন্তু সেই আঘাত সেরে গেল। সমস্ত পৃথিবী বিস্মিত হয়ে সেই পশুর অনুসরণ করল। ⁴নাগ সেই পশুকে কর্তৃত্ব দিয়েছিল বলে লোকেরা নাগের উপাসনা করল, আর পশুরও উপাসনা করে বলল, "এই পশুর মতো আর কে আছে? কে এর সঙ্গে যুদ্ধ করতে পারে?"

⁵সেই পশুকে অহংকার ও ঈশ্বরনিন্দার কথা বলার জন্য একটি মুখ দেওয়া হল, এবং বিয়াল্লিশ মাস পর্যন্ত কাজ করার কর্তৃত্ব দেওয়া হল। ⁶সে আমাদের পিতার নিন্দা করতে মুখ খুলল—তাঁর নামের ও তাঁর বাসস্থানের নিন্দা করতে, অর্থাৎ যাঁরা স্বর্গে বাস করেন, তাঁদের নিন্দা করতে। ⁷তাকে পবিত্রজনদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে তাঁদের পরাজিত করার ক্ষমতা দেওয়া হল, আর প্রত্যেক গোষ্ঠী, জাতি, ভাষা ও দেশের উপরে কর্তৃত্ব দেওয়া হল। ⁸পৃথিবীতে বসবাসকারী প্রত্যেকে তার উপাসনা করবে, কেবল তারা ছাড়া, যাদের নাম জগৎ সৃষ্টির পূর্বে হত মেষশাবকের জীবনপুস্তকে লেখা হয়েছে। ⁹কারও যদি কান থাকে, সে শুনুক। ¹⁰কেউ যদি বন্দিত্বের জন্য নির্ধারিত হয়, সে বন্দিত্বেই যাবে; কেউ যদি তরোয়ালে নিহত হওয়ার হয়, তাকে তরোয়ালেই নিহত হতে হবে। এখানেই পবিত্রজনদের ধৈর্য ও বিশ্বাস প্রকাশিত।

পৃথিবী থেকে দ্বিতীয় এক পশু

¹¹তারপর আমি দেখলাম, পৃথিবী থেকে আরও একটি পশু উঠে আসছে। মেষশাবকের মতো তার দুটি শিং ছিল, কিন্তু সে নাগের মতো কথা বলত। ¹²সে প্রথম পশুর সমস্ত কর্তৃত্ব তার হয়ে প্রয়োগ করে, আর পৃথিবী ও তার অধিবাসীদের দিয়ে সেই প্রথম পশুর উপাসনা করায়, যার প্রাণঘাতী আঘাত সেরে গিয়েছিল। ¹³সে মহা মহা চিহ্নকার্য করে, এমনকি লোকদের সামনে স্বর্গ থেকে পৃথিবীতে আগুন নামিয়ে আনে। ¹⁴সেই পশুর হয়ে যে চিহ্নকার্য করার অনুমতি তাকে দেওয়া হয়েছিল, তার দ্বারা সে পৃথিবীতে বসবাসকারীদের বিভ্রান্ত করে, আর তাদের বলে, যে পশু তরোয়ালে আহত হয়েও বেঁচে ছিল, তার জন্য একটি মূর্তি তৈরি করতে। ¹⁵তাকে সেই পশুর মূর্তিতে প্রাণ দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হল, যেন সেই মূর্তি কথা পর্যন্ত বলতে পারে, আর যারা সেই পশুর মূর্তির উপাসনা করতে অস্বীকার করে, তাদের সকলকে হত্যা করাতে পারে।

¹⁶সে সকলকে—ছোট ও বড়, ধনী ও দরিদ্র, স্বাধীন ও দাস—তাদের ডান হাতে বা কপালে একটি চিহ্ন গ্রহণ করতে বাধ্য করে, ¹⁷যেন সেই চিহ্ন ছাড়া, অর্থাৎ পশুর নাম বা তার নামের সংখ্যা ছাড়া, কেউ কিছু কিনতে বা বিক্রি করতে না পারে। ¹⁸এতে প্রজ্ঞার প্রয়োজন: যার বুদ্ধি আছে, সে সেই পশুর সংখ্যা গণনা করুক, কারণ এটি একজন মানুষের সংখ্যা—৬৬৬। ^a a v18 এই সংখ্যাকে "একজন মানুষের সংখ্যা" বলা হয়েছে—এটি এক প্রতীকী সংখ্যা, যা মানবিক বিদ্রোহের দিকে ইঙ্গিত করে, আক্ষরিক অঙ্ক কষে সমাধান করার কোনো সাংকেতিক ধাঁধা নয়।