May Halimaw na Umahon Mula sa Dagat
Isang halimaw ang umaahon mula sa dagat na taglay ang mismong trono ng dragon, na iniinsulto ang ating Ama habang hinahangaan ng buong lupa ang gumaling nitong sugat. Pinagsasalita ng ikalawang halimaw ang isang larawan, pinapatay ang mga ayaw sumamba rito, at kinokontrol kung sino ang makakabili o makakapagbenta. Ang katapatan dito ay nangangahulugan ng pagtitiis, hindi ng pagsagip.
13 1Tumayo ang dragon sa buhanginan ng dagat. Nakita ko ang isang halimaw na umaahon mula sa dagat, na may sampung sungay at pitong ulo, sampung korona sa mga sungay nito, at mga pangalang lumalapastangan sa Diyos sa mga ulo nito. 2Ang halimaw na nakita ko ay tulad ng isang leopardo, ang mga paa nito ay tulad ng sa oso, ang bibig nito ay tulad ng sa leon. Ibinigay ng dragon dito ang kanyang kapangyarihan, ang kanyang trono, at malaking awtoridad. 3Ang isa sa mga ulo nito ay tila sugatang ikamamatay, ngunit gumaling ang sugat. Namangha ang buong lupa at sumunod sa halimaw. 4Sinamba nila ang dragon dahil ibinigay nito ang kanyang awtoridad sa halimaw, at sinamba nila ang halimaw, na nagtatanong, “Sino ang tulad ng halimaw? Sino ang makalalaban dito?”
5Binigyan ang halimaw ng isang bibig upang magsalita ng mga kahambugan at mga paglapastangan laban sa Diyos, at binigyan ng awtoridad na kumilos nang apatnapu't dalawang buwan. 6Ibinuka nito ang bibig nito upang lapastanganin ang ating Ama—upang lapastanganin ang kanyang pangalan at ang kanyang tahanan, ang mga naninirahan sa langit. 7Ipinahintulot ditong makipagdigma sa mga banal at lupigin sila, at binigyan ng awtoridad sa bawat lipi, bayan, wika, at bansa. 8Sasambahin ito ng lahat ng naninirahan sa lupa, maliban sa mga pangalan na nakasulat sa aklat ng buhay ng Kordero bago pa itinatag ang sanlibutan—ang Korderong pinatay. 9Kung ang sinuman ay may tainga, makinig siya. 10Kung ang sinuman ay nakatakdang mabihag, mabihag siya; kung ang sinuman ay papatayin sa pamamagitan ng tabak, sa pamamagitan ng tabak siya papatayin. Narito ang pagtitiis at ang pananampalataya ng mga banal.
Isang Ikalawang Halimaw Mula sa Lupa
11Pagkatapos ay nakita ko ang isa pang halimaw na umahon mula sa lupa. May dalawang sungay itong tulad ng sa kordero, ngunit nagsalita itong tulad ng isang dragon. 12Ginagamit nito ang buong awtoridad ng unang halimaw sa ngalan nito, na pinasasamba ang lupa at ang mga naninirahan dito sa unang halimaw, na ang nakamamatay na sugat ay gumaling. 13Gumagawa ito ng mga dakilang tanda, na pinababa pa nga ang apoy mula sa langit patungo sa lupa sa harap ng mga tao. 14Sa pamamagitan ng mga tandang ipinahintulot ditong gawin sa ngalan ng halimaw, nililinlang nito ang mga naninirahan sa lupa, na sinasabihan silang gumawa ng isang larawan para sa halimaw na sinugatan ng tabak ngunit nabuhay. 15Ipinahintulot ditong bigyan ng hininga ang larawan ng halimaw, upang ang larawan ay makapagsalita pa nga, at ipapatay ang lahat ng ayaw sumamba sa larawan ng halimaw.
16Pinipilit nito ang lahat—maliit at dakila, mayaman at mahirap, malaya at alipin—na tumanggap ng isang tatak sa kanilang kanang kamay o noo, 17upang walang sinumang makabili o makapagbenta nang walang tatak: ang pangalan ng halimaw, o ang bilang ng pangalang iyon. 18Ito ay nangangailangan ng karunungan: hayaan ang may unawa na tuusin ang bilang ng halimaw, sapagkat ito ay bilang ng isang tao—666. a a v18 Ang bilang ay inilalarawan bilang “bilang ng isang tao”—isang simbolikong pananda na tumuturo sa paghihimagsik ng tao, hindi isang kodigong lulutasin sa pamamagitan ng literal na matematika.