Yon Bèt Soti nan Lanmè a
Yon bèt soti nan lanmè a ak pwòp twòn dragon an, l ap joure Papa nou pandan tout tè a ap admire blesi l ki geri a. Yon dezyèm bèt fè yon estati pale, touye moun ki pa vle adore l, epi kontwole kiyès ki ka achte oswa vann. Fidelite isit la vle di andirans, pa delivrans.
13 1Dragon an te kanpe sou sab bò lanmè a. Mwen wè yon bèt ki t'ap soti nan lanmè a, ki te gen dis kòn ak sèt tèt, dis kouwòn sou kòn li yo, ak non k'ap joure Bondye sou tèt li yo. 2Bèt mwen te wè a te tankou yon leyopa, pye li tankou pye yon lous, bouch li tankou bouch yon lyon. Dragon an ba li pouvwa li, fotèy li, ak gwo otorite. 3Youn nan tèt li yo te sanble blese pou l mouri, men blesi a te geri. Tout latè te sezi epi li swiv bèt la. 4Yo adore dragon an paske li te bay bèt la otorite li, epi yo adore bèt la. Yo t'ap mande: “Ki moun ki tankou bèt la? Ki moun ki ka goumen avè l?”
5Yo bay bèt la yon bouch pou l fè grandizè ak joure Bondye, epi yo ba li otorite pou l aji pandan karannde mwa. 6Li louvri bouch li pou l joure Papa nou—pou l joure non li ak kote li rete a, ansanm ak moun ki rete nan syèl la. 7Yo ba li dwa pou l fè lagè ak moun ki apa pou Bondye yo epi pou l genyen yo, epi yo ba li otorite sou tout branch fanmi, tout pèp, tout lang, ak tout nasyon. 8Tout moun k'ap viv sou latè va adore l, esepte moun ki gen non yo ekri nan liv lavi Ti Mouton an depi anvan kreyasyon monn nan—Ti Mouton yo te touye a. 9Si yon moun gen zòrèy, se pou l tande. 10Si yon moun gen pou l al nan prizon, l'ap al nan prizon; si yon moun gen pou l mouri anba nepe, fòk li mouri anba nepe. Se la pasyans ak lafwa moun ki apa pou Bondye yo ye.
Yon Dezyèm Bèt Soti nan Tè a
11Apre sa, mwen wè yon lòt bèt ki soti nan tè a. Li te gen de kòn tankou yon ti mouton, men li te pale tankou yon dragon. 12Li sèvi ak tout otorite premye bèt la pou premye bèt la, epi li fè latè ak tout moun ki rete sou li adore premye bèt la, bèt ki te gen blesi ki t'ap touye l men ki te geri a. 13Li fè gwo mirak, jiska fè dife soti nan syèl la desann sou latè devan je tout moun. 14Avèk mirak yo te ba li dwa fè pou bèt la, li twonpe moun k'ap viv sou latè yo. Li di yo pou yo fè yon estati pou bèt ki te blese anba nepe a men ki te rete vivan an. 15Yo ba li dwa pou l bay estati bèt la souf, pou estati a te ka pale menm, epi pou l fè yo touye tout moun ki refize adore estati bèt la.
16Li fòse tout moun—piti kou gran, rich kou pòv, moun lib kou esklav—pran yon mak sou men dwat yo oswa sou fwon yo, 17pou pèsonn pa ka achte ni vann san mak la: non bèt la, oswa nimewo non sa a. 18Men kote nou bezwen bon konprann: se pou moun ki gen lespri a kalkile nimewo bèt la, paske se nimewo yon moun li ye—666. a a v18 Yo dekri nimewo a kòm “nimewo yon moun”—se yon chif senbolik k'ap montre rebelyon lèzòm, se pa yon kòd pou moun rezoud ak matematik tout bon.