Mga Maghuhukom 14

14 ¹Milugsong si Samson paingon sa Timnah ug nakakita didto ug usa ka dalaga, usa sa mga anak nga babaye sa mga Filisteo. ²Mitungas siya ug gisultihan niya ang iyang amahan ug inahan, “Nakakita ako ug usa ka babayeng Filisteo sa Timnah; busa kuhaa ninyo siya alang kanako ingon nga akong asawa.”

³Miingon ang iyang amahan ug inahan, “Wala bay babaye diha sa imong mga kabanay o sa tanan kong katawhan, nga kinahanglan pa man ikaw mangasawa gikan sa mga Filisteong wala matuli?” Apan gisultihan ni Samson ang iyang amahan, “Kuhaa siya alang kanako; siya husto sa akong mga mata.”

⁴Wala masayod ang iyang amahan ug inahan nga kini gikan sa atong Amahan, nga nangita ug hinungdan aron makigbatok sa mga Filisteo, kay niadtong panahona ang mga Filisteo nagmando sa Israel.

⁵Milugsong si Samson paingon sa Timnah uban sa iyang amahan ug inahan. Didto sa kaparasan sa Timnah, dihay usa ka batan-ong liyon nga nagngulob nga misugat kaniya. ⁶Ang Espiritu sa atong Amahan mikunsad nga gamhanan diha kaniya, ug gigisi niya ang liyon pinaagi sa iyang mga kamot nga walay hinagiban nga daw usa ka nating kanding, apan wala niya isulti sa iyang amahan o inahan ang iyang gibuhat. ⁷Unya milugsong siya ug nakigsulti sa babaye, ug siya husto sa mga mata ni Samson.

⁸Sa ulahi, sa iyang pagbalik aron pangasaw-on siya, mitipas siya aron tan-awon ang patay nga lawas sa liyon. Ug didto sa sulod niini dihay panon sa mga putyokan, ug dugos. ⁹Gikalot niya ang dugos ngadto sa iyang mga kamot ug mikaon samtang naglakaw. Sa pag-abot niya sa iyang amahan ug inahan, gihatagan niya sila ug diyutay, ug mikaon sila. Apan wala niya isulti kanila nga gikalot niya kini gikan sa patay nga lawas sa liyon. ¹⁰Milugsong ang iyang amahan ngadto sa babaye, ug nagpakombira si Samson didto, sumala sa ginabuhat sa mga batan-ong lalaki. ¹¹Sa pagkakita sa mga tawo kaniya, nagdala sila ug katloan ka kauban aron mouban kaniya.

¹²Miingon si Samson kanila, “Tugoti ako nga mohatag kaninyo ug usa ka tigmo. Kon matubag ninyo kini sulod sa pito ka adlaw sa kombira, hatagan ko kamo ug katloan ka panapton nga lino ug katloan ka pares nga bisti. ¹³Apan kon dili ninyo matubag, hatagan ninyo ako ug katloan ka panapton nga lino ug katloan ka pares nga bisti.” Miingon sila, “Isulti ang imong tigmo; padungga kami niini.”

¹⁴Miingon siya, “Gikan sa mangangaon migula ang pagkaon; gikan sa kusgan migula ang tam-is.” Sulod sa tulo ka adlaw wala nila matubag ang tigmo.

¹⁵Sa ikaupat ka adlaw gisultihan nila ang asawa ni Samson, “Dani-a ang imong bana nga isaysay kanamo ang tigmo, kay kon dili sunogon ka namo ug ang panimalay sa imong amahan hangtod sa kamatayon. Gidapit ba ninyo kami dinhi aron tulison kami?”

¹⁶Mihilak ang asawa ni Samson diha kaniya: “Gidumtan mo lang ako; wala mo ako higugmaa. Naghatag ka ug tigmo sa akong katawhan apan wala mo ako sultihi sa tubag niini.” Miingon siya, “Wala ko kini isulti sa akong amahan o inahan, nganong isulti ko man kini kanimo?”

¹⁷Mihilak siya diha kaniya sulod sa pito ka adlaw sa ilang kombira, ug sa ikapito gisultihan niya siya, tungod kay gipugos siya niini. Unya gisulti niya ang tigmo ngadto sa iyang katawhan. ¹⁸Sa ikapito ka adlaw, sa wala pa mosalop ang adlaw, giingnan siya sa mga lalaki sa lungsod, “Unsa ang mas tam-is kay sa dugos? Unsa ang mas kusgan kay sa liyon?” Mitubag si Samson, “Kon wala pa kamo magdaro pinaagi sa akong dumalaga nga baka, dili gayod ninyo matubag ang akong tigmo.”

¹⁹Unya ang Espiritu sa atong Amahan mikunsad nga gamhanan diha kaniya. Milugsong siya ngadto sa Ashkelon, mipatay sa katloan sa ilang mga lalaki, mikuha sa ilang mga kabtangan, ug gihatag ang ilang mga bisti niadtong nakatubag sa tigmo. Nga nagdilaab sa kasuko, mitungas siya ngadto sa balay sa iyang amahan. ²⁰Ang asawa ni Samson gihatag ngadto sa iyang kauban, nga mao ang nahimo niyang abay sa kasal.