1 Samuel 16

16 ¹Miingon ang atong Amahan kang Samuel, “Hangtod kanus-a ka magbangotan alang kang Saul, kay gisalikway ko na siya ingon nga hari sa Israel? Pun-a ug lana ang imong sungay; lakaw, kay ipadala ko ikaw ngadto kang Jesse nga taga-Betlehem—nakapili na ako ug hari gikan sa iyang mga anak.” ^a a v1 Ang sungay sa lana usa ka sudlanan nga hinimo gikan sa sungay sa mananap, nga gigamit sa pagdala ug lana alang sa pagdihog.

²Miingon si Samuel, “Unsaon ko man pag-adto? Kon madunggan kini ni Saul, patyon niya ako.” Miingon ang atong Amahan, “Pagdala ug usa ka dumalaga nga baka ug pag-ingon, ‘Mianhi ako aron maghalad sa Amahan.’

³Dapita si Jesse sa paghalad; ipakita ko kanimo kon unsa ang imong buhaton. Dihogi alang kanako ang akong itudlo.”

⁴Gibuhat ni Samuel ang giingon sa atong Amahan ug miadto sa Betlehem. Ang mga pangulo niini mitagbo kaniya nga nangurog ug nangutana, “Mianhi ka ba sa kalinaw?”

⁵“Sa kalinaw,” miingon siya. “Mianhi ako aron maghalad sa atong Amahan. Balaana ninyo ang inyong kaugalingon ug uban kanako sa paghalad.” Unya iyang gibalaan si Jesse ug ang iyang mga anak ug gitawag sila sa paghalad. ⁶Pag-abot nila, nakita ni Samuel si Eliab ug naghunahuna, “Sigurado gyud nga mao kini ang dinihogan sa atong Amahan!”

⁷Apan miingon ang atong Amahan kang Samuel, “Ayaw tan-awa ang iyang panagway o ang iyang gitas-on; gisalikway ko na siya. Ang mga tawo dili makakita sama kanako—nagatan-aw sila sa gawas, apan ako, nga imong Amahan, nagatan-aw sa kasingkasing.”

⁸Unya gitawag ni Jesse si Abinadab ug gipaagi kini sa atubangan ni Samuel. Apan miingon si Samuel, “Wala usab pilia sa atong Amahan kini.” ⁹Sunod gipaduol ni Jesse si Shamma. Apan miingon si Samuel, “Wala usab pilia sa atong Amahan kini.” ¹⁰Gipaagi ni Jesse ang pito niya ka anak sa atubangan ni Samuel, apan miingon si Samuel, “Wala pilia sa atong Amahan kini sila.” ¹¹Nangutana si Samuel kang Jesse, “Ania na ba ang tanan mong mga anak?” “Ania pa ang kamanghoran, nga nagbantay sa mga karnero,” miingon si Jesse. “Ipakuha siya,” miingon si Samuel. “Dili kita molingkod hangtod nga moabot siya.”

¹²Nagpakuha si Jesse ug gipasulod siya—himsog, nindot ug mga mata ug ambongan. Unya miingon ang atong Amahan, “Bangon, dihogi siya; mao kini siya.”

¹³Gikuha ni Samuel ang sungay sa lana ug gidihogan siya taliwala sa iyang mga igsoon, ug sukad niadtong adlawa ang Espiritu sa atong Amahan gamhanang mikunsad kang David. Unya mibiya si Samuel paingon sa Rama.

Misulod si David sa Pag-alagad sa Hari

¹⁴Mibiya na ang Espiritu sa atong Amahan kang Saul, ug usa ka espiritu nga makadaot gikan sa atong Amahan nagsakit kaniya. ^b b v14 Bisan ang espiritu nga makadaot molihok lamang pinaagi sa pagtugot sa atong Amahan; dinhi iyang gikuha ang iyang panalipod gikan kang Saul ingon nga paghukom, bisan tuod siya mismo dili gayod mao ang tinubdan sa daotan. ¹⁵Miingon kaniya ang mga sulugoon ni Saul, “Tan-awa, usa ka espiritu nga makadaot gikan sa atong Amahan nagsakit kanimo. ¹⁶Isugo unta sa among agalon ang imong mga sulugoon dinhi sa pagpangita ug usa ka hanas nga magtutugtog sa alpa. Kon moabot kanimo ang espiritu nga makadaot gikan sa atong Amahan, motugtog siya ug mamaayo ka.”

¹⁷Busa miingon si Saul sa iyang mga sulugoon, “Pangitai ako ug usa ka tawo nga maayong motugtog ug dad-a siya kanako.”

¹⁸Mitubag ang usa ka sulugoon: “Nakakita ako ug usa ka anak ni Jesse nga taga-Betlehem nga maayong motugtog—maisugon, usa ka manggugubat, maayong manulti, ambongan, ug ang atong Amahan nag-uban kaniya.”

¹⁹Nagpadala si Saul ug mga mensahero ngadto kang Jesse, nga nag-ingon, “Ipadala kanako si David nga imong anak, nga anaa uban sa mga karnero.”

²⁰Gikargahan ni Jesse ang usa ka asno ug tinapay, usa ka panit nga sudlanan sa bino, ug usa ka nating kanding, ug gipadala kini ngadto kang Saul uban sa iyang anak nga si David. ²¹Miadto si David kang Saul ug misulod sa pag-alagad kaniya. Gihigugma siya pag-ayo ni Saul, ug si David nahimong tigdala sa iyang hinagiban. ²²Nagpadala ug mensahe si Saul ngadto kang Jesse, “Tugoti nga magpabilin si David sa pag-alagad kanako, kay nakakaplag siya ug kahimuot kanako.” ²³Sa matag higayon nga moabot kang Saul ang espiritu nga makadaot gikan sa atong Amahan, motugtog si David sa alpa. Mobati si Saul ug kahupayan ug mamaayo, ug mobiya kaniya ang daotang espiritu.