Pinili ni Amatayo ni David kas Ari
Napan ni Samuel idiay Betlehem a mabuteng, ket linabsanna ti pito a nalaing a buya nga annak, ta ti puso ti kitaen ti Amatayo. Naayaban ti kaububassitan manipud kadagiti karnero ket napulotan. Dimteng a sibibileg ken David ti Espiritu, ket pinanawanna ni Saul, a kalpasanna tinangdananna ni David a mangtokar iti arpa para iti tuokna.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 1–3, 7, 12
16 1Kinuna ni Amatayo ken ni Samuel, “Kasano kabayag ti panagleddaangmo gapu ken Saul, ta tinallikudak isuna a kas ari iti Israel? Punuenmo iti lana ti sungaymo; mapanka, ibaonka ken ni Jesse a taga-Betlehem—nangpilik iti ari kadagiti annakna.” a a v1 Ti sungay ti lana ket maysa a banga a naaramid manipud iti sungay ti animal, a pagiyawit iti lana a pangbuniag.
2Kinuna ni Samuel, “Kasanoak a mapan? No mangngegan ni Saul, patayennakto.” Kinuna ni Amatayo, “Mangitugotka iti urbon a baka, ket ibagam, ‘Immayak tapno agidaton iti Ama.’
3Awisem ni Jesse iti idaton; ipakitakto kenka no ania ti aramidem. Buniagam para kaniak ti ibagak a naganna.”
4Inaramid ni Samuel ti imbaga ni Amatayo ket napan idiay Betlehem. Sinabat ida dagiti panglakayen ti siudad nga agpigpigerger ket imbagada, “Immayka kadi a sitatalna?”
5“Sitatalna,” kinunana. “Immayak tapno agidaton ken ni Amatayo. Isagradoyo ti bagiyo ket kumuyogkayo kaniak iti idaton.” Insagradona ngarud ni Jesse ken dagiti annakna ket inawisna ida iti idaton. 6Idi simmangpetda, nakita ni Samuel ni Eliab ket kinunana iti panunotna, “Pudno a daytoy ti binuniagan ni Amatayo!”
7Ngem kinuna ni Amatayo ken ni Samuel, “Dikam kitaen ti langana wenno katayagna; tinallikudak isuna. Saan a kas kaniak ti panangkita dagiti tao—ti ruar ti kitkitada, ngem siak, nga Amam, ti puso ti kitkitak.”
8Kalpasanna, inawis ni Jesse ni Abinadab ket impaglabasna iti sangoanan ni Samuel. Ngem kinuna ni Samuel, “Saan met a daytoy ti pinili ni Amatayo.” 9Sumaruno, impaabante ni Jesse ni Shammah. Ngem kinuna ni Samuel, “Saan met a daytoy ti pinili ni Amatayo.” 10Impaglabas ni Jesse ti pito nga annakna iti sangoanan ni Samuel, ngem kinuna ni Samuel, “Saan a dagitoy ti pinili ni Amatayo.” 11Imbaga ni Samuel ken ni Jesse, “Adda kadi ditoy amin dagiti annakmo?” “Nabati pay ti auna, agpastpastor iti karnero,” insungbat ni Jesse. “Ibaonmo ket ipaayabmo isuna,” kinuna ni Samuel. “Saankami nga agtugaw agingga a dumteng.”
12Nangibaon ni Jesse ket intugotna isuna—nalabaga, nangayed ti matana, ken napintas ti langana. Kinuna ni Amatayo, “Tumakderka, buniagam isuna; isu daytoy.”
13Innala ni Samuel ti sungay ti lana ket binuniaganna isuna iti nagbaetan dagiti kakabsatna, ket manipud iti dayta nga aldaw, simmangbay ken ni David a buyogen ti pannakabalin ti Espiritu ni Amatayo. Kalpasanna, napan ni Samuel idiay Rama.
Simrek ni David iti Panagserbi iti Ari
14Pinanawan ti Espiritu ni Amatayo ni Saul, ket ti managdangran nga espiritu manipud ken ni Amatayo ti nangparparigat kenkuana. b b v14 Uray ti managdangran nga espiritu ket agtrabaho laeng babaen ti pammalubos ni Amatayo; ditoy, ikkatenna ti salaknibna ken ni Saul a kas panangukom, nupay isu mismo ket di pulos ti pagtaudan ti dakes. 15Kinuna dagiti adipen ni Saul kenkuana, “Kitaem, ti managdangran nga espiritu manipud ken ni Amatayo ket mangparparigat kenka. 16Ibaga koma ti apomi kadagiti adipenna ditoy a mangbirokda iti nasaririt nga agtukar iti lira. Inton umay kenka ti managdangran nga espiritu manipud ken ni Amatayo, agtukarto ket makapagimbagka.”
17Isu a kinuna ni Saul kadagiti adipenna, “Birokenyo ti maysa a nasayaat nga agtukar ket iyegyo kaniak.”
18Insungbat ti maysa nga adipen: “Adda nakitak a maysa nga anak ni Jesse a taga-Betlehem a nasayaat nga agtukar—natured, mannakigubat, nasayaat nga agsao, napintas, ket adda kenkuana ni Amatayo.”
19Nangibaon ni Saul kadagiti mensahero ken ni Jesse, a kunada, “Ibaonmo kaniak ni David nga anakmo, nga adda kadagiti karnero.”
20Linugan ni Jesse ti maysa nga asno iti tinapay, maysa nga odre ti arak, ken maysa nga urbon a kalding, ket imbaonna dagitoy ken ni Saul a kaduana ni David nga anakna. 21Immay ni David ken ni Saul ket nagserbi kenkuana. Dakkel ti ayat ni Saul kenkuana, ket nagbalin ni David a mangawit kadagiti kabalna. 22Nangibaon ni Saul ken ni Jesse, “Palubosan ni David nga agtalinaed iti serbisiok, ta nakasarak iti parabur kaniak.” 23Iti tunggal umay ti managdangran nga espiritu manipud ken ni Amatayo ken ni Saul, agtukar ni David iti lira. Naginhawa ni Saul ket bimmaaw ti riknana, ket pimmanaw kenkuana ti dakes nga espiritu.