Ithe witũ Aathuura Daudi Atuĩke Mũthamaki
Samũeli athiĩ Bethilehemu arĩ na guoya, na agatiga ariũ mũgwanja ma kũgegania, tondũ Ithe witũ acũthagĩrĩria ngoro. Mũriũ ũrĩa mũnini agetwo kuuma ngʼondu-inĩ na agaitĩrĩrio maguta. Roho akorerera Daudi, na akoima harĩ Saũlũ, ũrĩa acooka akandĩka Daudi amũhũũragĩre kĩnanda thĩna-inĩ wake.
16 1Ithe witũ akĩĩra Samũeli atĩrĩ, “Nĩ nginya rĩ ũgũtũũra ũcakaĩire Saũlũ, kuona atĩ nĩndĩmũregeete atige gũtuĩka mũthamaki wa Isiraeli? Iyũria rũhĩa rwaku maguta; thiĩ, nĩngũgũtũma kũrĩ Jese wa Bethilehemu—nĩndĩĩthuurĩire mũthamaki harĩ aariũ aake.” a a v1 Rũhĩa rwa maguta nĩ kĩnandũ gĩthondeketwo kuuma rũhĩainĩ rwa nyamũ, kĩhũthagĩrwo gũkuua maguta ma gũitĩrĩria.
2Samũeli akiuga atĩrĩ, “Ingĩthiĩ atĩa? Saũlũ angĩigua ũhoro ũcio, nĩekũnjũraga.” Ithe witũ akiuga atĩrĩ, “Oya moori ũthiĩ nayo, ũkiuge atĩrĩ, ‘Njũkĩte kũrutĩra Ithe igongona.’
3Ĩta Jese oke igongonainĩ; nĩngũkuonia ũrĩa ũgwĩka. Ũnjitĩrĩrie maguta ũrĩa ngaakwĩra.”
4Samũeli agĩĩka o ta ũrĩa Ithe witũ oigĩte, agĩthiĩ Bethilehemu. Athuuri a itũũra rĩu makĩmũtũnga makĩinainaga, makĩmũũria atĩrĩ, “Ũũkĩte na thaayũ?”
5Akĩmacookeria atĩrĩ, “Ĩĩ, njũkĩte na thaayũ. Njũkĩte kũrutĩra Ithe witũ igongona. Mwĩamũrei mũũke hamwe na niĩ igongonainĩ.” Agĩcooka akĩamũra Jese na aariũ aake, akĩmeeta moke igongonainĩ. 6Rĩrĩa maakinyire, Samũeli akĩona Eliabu, agĩĩciiria na ngoro atĩrĩ, “Ti-itherũ ũyũ nĩ we ũrĩa Ithe witũ aitĩrĩirie maguta!”
7No Ithe witũ akĩĩra Samũeli atĩrĩ, “Ndũkarore ũrĩa atariĩ kana ũraihu wake; nĩndĩmũregeete. Andũ matioonaga ta ũrĩa niĩ njonaga—o maroraga maũndũ marĩa monekaga na nja, no niĩ, Ithe waku, njoraga ngoro.”
8Jese agĩcooka agĩĩta Abinadabu, akĩmũhĩtũkia mbere ya Samũeli. No Samũeli akiuga atĩrĩ, “O na ũyũ Ithe witũ ndaamũthuurĩte.” 9Ningĩ Jese agĩtũma Shama ahĩtũke. No Samũeli akiuga atĩrĩ, “O na ũyũ Ithe witũ ndaamũthuurĩte.” 10Jese agĩtũma aariũ aake mũgwanja mahĩtũke mbere ya Samũeli, no Samũeli akiuga atĩrĩ, “Ithe witũ ndaathuurĩte aya.” 11Samũeli akĩũria Jese atĩrĩ, “Aya nĩo aariũ aku oothe?” Jese akĩmũcookeria atĩrĩ, “Nĩ gũtigaire ũrĩa mũnini mũno, na nĩararĩithia ng'ondu.” Samũeli akiuga atĩrĩ, “Tũma mũndũ akamũgĩĩre. Tũtigũikara thĩ nginya ooke.”
12Jese agĩtũma mũndũ, akĩmũrehe thĩinĩ—aarĩ mũtune, arĩ na maitho mathaka, na aarĩ mũndũ mũthaka. Ithe witũ akiuga atĩrĩ, “Ũkĩra, ũmũitĩrĩrie maguta; ũyũ nĩ we.”
13Samũeli akĩoya rũhĩa rwa maguta, akĩmũitĩrĩria maguta arĩ gatagatĩ ka ariũ a ithe, na kuuma mũthenya ũcio Roho wa Ithe witũ agĩikũrũkĩra Daudi na hinya. Samũeli agĩcooka agĩthiĩ Rama.
Daudi Ambĩrĩria Gũtungata Mũthamaki
14Roho wa Ithe witũ nĩwookĩte woima harĩ Saũlũ, naguo roho mũũru woimĩte kũrĩ Ithe witũ ũkĩmũnyamaria. b b v14 O na roho mũũru ũrutaga wĩra naguo na rũtha rwa Ithe witũ; haha nĩ kũruta aarutire ũgitĩri wake harĩ Saũlũ nĩ ũndũ wa ciira, o na gũtuĩka we mwene tiwe mwambĩrĩria wa ũũru. 15Ndungata cia Saũlũ ikĩmwĩra atĩrĩ, “Ta rora, roho mũũru uumĩte kũrĩ Ithe witũ nĩũrakũnyamaria. 16Mwathi witũ nĩeere ndungata ciaku irĩ haha icarie mũndũ mũũgĩ wa kũhũũra kĩnanda kĩa mũgeeto. Rĩrĩa roho mũũru ũcio uumĩte kũrĩ Ithe witũ ũgaagũkora, nĩakahũũra kĩnanda nawe ũigue wega.”
17Nĩ ũndũ ũcio Saũlũ akĩĩra ndungata ciake atĩrĩ, “Njarĩrĩriei mũndũ ũũĩ kũhũũra kĩnanda wega mũmũndehere.”
18Ndungata ĩmwe ĩgĩcookia atĩrĩ, “Nĩnyonete mũrũ ũmwe wa Jese wa Bethilehemu ũũĩ kũhũũra kĩnanda wega—nĩ njamba, mũrũĩ wa mbaara, mwaarĩri mwega, mũthaka, na Ithe witũ arĩ hamwe nake.”
19Saũlũ agĩtũma atũmwo kũrĩ Jese, akiuga atĩrĩ, “Ndũmĩra Daudi mũrũguo, ũrĩa ũrĩ na ng'ondu.”
20Jese akĩigĩrĩra ndigiri mĩgate, mondo ya ndibei, na koori ka mbũri, agĩtũma indo icio kũrĩ Saũlũ na guoko kwa mũrũwe Daudi. 21Daudi agĩũka kũrĩ Saũlũ, akĩambĩrĩria kũmũtungata. Saũlũ akĩmwenda mũno, nake Daudi agĩtuĩka mũkuui wa indo ciake cia mbaara. 22Saũlũ agĩtũmana kũrĩ Jese akiuga atĩrĩ, “Reke Daudi aikare akĩndungataga, nĩgũkorwo nĩonete ũtugi mbere yakwa.” 23Rĩrĩa rĩothe roho mũũru uumĩte kũrĩ Ithe witũ wookagĩrĩra Saũlũ, Daudi akahũũra kĩnanda. Nake Saũlũ akaigua ahehũkĩrwo na akaigua wega, naguo roho ũcio mũũru ũkamũtiga.