Data wacu Atoranya Dawidi kuba Umwami
Samweli ajya i Betelehemu afite ubwoba, arengaho abahungu barindwi b'igihagararo cyiza, kuko Data wa twese areba umutima. Umwana umuto bamuhamagara avuye ku ntama bamusiga amavuta. Mwuka aza kuri Dawidi, ava kuri Sawuli, nuko aha Dawidi akazi ko kumucurangira inanga mu gihe ababazwa.
16 1Data wa twese abwira Samweli ati: “Uzamara igihe kingana iki uririra Sawuli, kandi namwanze ngo ntazongera kuba umwami w'Abisiraheli? Shyira amavuta mu ihembe ryawe maze ugende, ndaguterereye kwa Yese w'i Betelehemu, kuko mu bahungu be natoranyije umwami.” a a v1 Ihembe ry'amavuta ni akabindi gakozwe mu ihembe ry'itungo, kajyaga gatwara amavuta yo gusiga.
2Samweli aravuga ati: “Nagenda nte? Sawuli nabyumva, azanyica.” Data wa twese aramusubiza ati: “Ujye ufate inyana, uvuge uti: ‘Nje gutambira Data igitambo.’
3Uzatumire Yese ku gitambo, nanjye nzakwereka icyo ugomba gukora. Uzanyegurire uwo nzakubwira.”
4Samweli akora uko Data wa twese yabimubwiye, ajya i Betelehemu. Abakuru b'umujyi bamusanganira bahinda umushyitsi, baramubaza bati: “Uzanywe n'amahoro?”
5Arabasubiza ati: “Ni amahoro. Nje gutambira Data wa twese igitambo. Nimwiyeze muze kumwe nanjye ku gitambo.” Nuko yeza Yese n'abahungu be, abatumira ku gitambo. 6Bageze aho, Samweli abona Eliyabu, aribwira ati: “Rwose uyu ni we wasizweho amavuta na Data wa twese!”
7Ariko Data wa twese abwira Samweli ati: “Ntukarebe uburanga bwe cyangwa igihagararo cye, kuko namwanze. Abantu ntibareba nk'uko njye mbona, bo bareba iby'inyuma, ariko jyewe So, ndeba umutima.”
8Nuko Yese ahamagara Abinadabu, amunyuza imbere ya Samweli. Ariko Samweli aravuga ati: “Na we uyu Data wa twese ntiyamutoranyije.” 9Hanyuma Yese atuma Shama anyura imbere. Ariko Samweli aravuga ati: “Na we uyu Data wa twese ntiyamutoranyije.” 10Yese anyuza abahungu be barindwi imbere ya Samweli, ariko Samweli aravuga ati: “Aba Data wa twese ntiyabatoranyije.” 11Samweli abaza Yese ati: “Ese abahungu bawe bose ni aba?” Yese aramusubiza ati: “Haracyasigaye uw'umuhererezi, uragiye imikumbi.” Samweli aravuga ati: “Mutumeho amuzane, ntituzicara kugeza aho azazira.”
12Yese aramutumaho amuzana, ari agahungu k'inzobe, gafite amaso meza n'uburanga. Nuko Data wa twese aravuga ati: “Haguruka umusige amavuta, ni we.”
13Samweli afata ihembe ry'amavuta, amusiga hagati ya bene se. Kuva uwo munsi Mwuka wa Data wa twese azaho Dawidi afite imbaraga. Nuko Samweli agenda asubira i Rama.
Dawidi Atangira Gukorera Umwami
14Mwuka wa Data wa twese yari yaravuye kuri Sawuli, maze umwuka mubi uvuye kwa Data wa twese uramubabaza. b b v14 Ndetse na wa mwuka mubi ukora bitangiwe uburenganzira na Data wacu gusa; hano akureraho uburinzi kuri Sawuli mu rubanza, nubwo we ubwe atari we muvugizi w'ikibi. 15Abagaragu ba Sawuli baramubwira bati: “Dore wa mwuka mubi uvuye kwa Data wa twese urakubabaza. 16Nyagasani wacu nategeke abagaragu bawe bari hano gushakisha umuntu uzi gucuranga inanga neza. Ni wa mwuka mubi uvuye kwa Data wa twese wakuzaho, azacuranga maze ubone kuruhuka.”
17Nuko Sawuli abwira abagaragu be ati: “Munshakire umuntu ucuranga neza, mumunzanire.”
18Umwe mu bagaragu arasubiza ati: “Dore nabonye umuhungu wa Yese w'i Betelehemu ucuranga neza, w'intwari, umurwanyi, uvuga neza, w'uburanga, kandi Data wa twese ari kumwe na we.”
19Sawuli yohereza intumwa kwa Yese, azibwira ati: “Unyoherereze Dawidi umuhungu wawe uri kumwe n'intama.”
20Yese ahekesha indogobe imigati, n'uruhago rw'imvinyo, n'agahene, abyoherereza Sawuli n'umuhungu we Dawidi. 21Dawidi aza kuri Sawuli, atangira kumukorera. Sawuli aramukunda cyane, amugira uwamutwazaga intwaro ze. 22Sawuli atuma kuri Yese ati: “Reka Dawidi akomeze ankorere, kuko ambereye umunyembabazi.” 23Igihe cyose wa mwuka mubi uvuye kwa Data wa twese wazaga kuri Sawuli, Dawidi yacurangaga inanga. Sawuli akaruhuka akumva amerewe neza, maze wa mwuka mubi akamuvaho.