ائکئنجی بئر فورصت
آتامیزین سؤزو ائکئنجی دفه گلئر و یونوس گدئر، نینوایا بئر گونلوک یول گدئب اعلان ادر کی، قیرخ گونه قدر او آلت-اوست اولاجاق. بوتون شهر ائمان گتئرئر، پادشاه تختئنی بوراخیب چول گِییر و کولون ائچئنده اوتورور، و اونلارین دؤندویونو گؤرن تاری اونلاری محو اتمئر.
3 1آتامیزین سؤزو ائکئنجی دفه یونوسا گلدی:
2«قالخ، او بؤیوک شهر اولان نینوایا گت و سنه دیه‌جه‌یئم خبری اعلان ات.»
3بله‌جه یونوس قالخیب آتامیزین ددئیی کئمی نینوایا گتدی. نینوا چوخ بؤیوک بئر شهر ائدی—اونو کچمک اوچ گون چکئردی. 4یونوس شهرئن ائچئنه بئر گونلوک یول گدئب قیشقیردی: «قیرخ گون داها، و نینوا آلت-اوست اولاجاق!» a a v4 «آلت-اوست اولماق» سؤزو قصدَن ائکی معنالیدیر—هم محو اولماق، هم ده چِورئلئب دیئشمک معناسینا گله بئلر؛ بو کئنایه‌نی باب‌ین قالان حئصّه‌سی یرئنه یتئرئر.
5نینوا اهالئسی تارییا ائمان گتئردئلر. اوروج اعلان ادئب، بؤیوکدن کئچئیه قدر چول گِیدئلر.
6بو خبر نینوا پادشاهینا چاتاندا، او تختئندن قالخیب جوبّه‌سئنی چیخارتدی، چولا بورونوب کولون ائچئنده اوتوردو. 7او، پادشاه و اعیانلارینین فرمانی ائله نینوادا بونو اعلان اتدئردی: نه آدام، نه حیوان، نه رَمه، نه ده سورو هچ بئر شی دادماسین؛ نه اوتلاسین، نه ده سو ائچسئن. 8قوی آداملار و حیوانلار چولا بورونسونلر و هر کس وار گوجو ائله تارییا فریاد اتسئن. قوی هر کس اؤز پئس یولوندان و اَللرئنده‌کی قدّارلیقدان دؤنسون. 9کئم بئلئر؟ بلکه تاری دؤنوب فئکرئنی دیئشه، آلوولانان قضبئندن دؤنه، بله‌جه بئز محو اولمایاق.
10تاری اونلارین عمل‌لرئنی—پئس یوللاریندان دؤندوکلرئنی—گؤرنده، اونلارا گتئرمک نئیّتئنده اولدوغو بلا باره‌ده فئکرئنی دیئشدی و اونو اتمه‌دی.
