योना 3

3 ¹ मग आमच्या पित्याचे वचन दुसऱ्यांदा योनाकडे आले:

² “ऊठ, त्या मोठ्या नगरात, निनवेला जा आणि मी तुला देतो तो संदेश तेथे घोषित कर.”

³ तेव्हा योना उठला आणि आमच्या पित्याने सांगितल्याप्रमाणे निनवेला गेला. निनवे एक विशाल नगर होते — ते ओलांडायला तीन दिवस लागत. ⁴ योना नगरात एक दिवसाची वाट चालून गेला आणि मोठ्याने ओरडून म्हणाला, “आणखी चाळीस दिवस, मग निनवे उलथून टाकले जाईल!” ^a a v4 “उलथून टाकले जाईल” यात मुद्दाम दुहेरी अर्थ आहे — याचा अर्थ नाश होणे असाही होतो आणि पालटून जाणे असाही; उर्वरित अध्याय हीच विसंगती पूर्ण करतो.

⁵ निनवेच्या लोकांनी देवावर विश्वास ठेवला. त्यांनी उपवास जाहीर केला आणि लहानापासून थोरांपर्यंत सर्वांनी गोणताट नेसले.

⁶ ही बातमी निनवेच्या राजापर्यंत पोहोचली, तेव्हा तो आपल्या सिंहासनावरून उठला, त्याने आपले राजवस्त्र काढून टाकले, अंगावर गोणताट पांघरले आणि राखेत बसला. ⁷ त्याने राजा व त्याच्या प्रतिष्ठित सरदारांच्या आज्ञेने निनवेत असे जाहीर करविले: कोणत्याही माणसाने किंवा पशूने, गुरांच्या कळपाने किंवा शेरडांमेंढरांच्या कळपाने काहीही चाखू नये; त्यांनी चरू नये व पाणीही पिऊ नये. ⁸ माणसांनी व पशूंनी गोणताट पांघरावे आणि प्रत्येकाने आपल्या सर्व शक्तीनिशी देवाचा धावा करावा. प्रत्येकाने आपल्या दुष्ट मार्गापासून व आपल्या हातांतील जुलमापासून फिरावे. ⁹ कोण जाणे? कदाचित देव वळेल व आपले मन बदलेल, आपल्या तीव्र क्रोधापासून परत फिरेल, आणि आपला नाश होणार नाही.

¹⁰ जेव्हा देवाने त्यांची कृत्ये पाहिली—की ते आपल्या दुष्ट मार्गापासून फिरले—तेव्हा देवाने त्यांच्यावर आणण्याचे ठरवलेल्या संकटाविषयी आपले मन बदलले आणि ते त्याने घडवून आणले नाही.