ヨナ書 3

3 ¹そのとき、わたしたちの父の言葉が再びヨナに臨んだ。

²「起きて、あの大いなる都ニネベに行き、わたしが告げる言葉を宣べ伝えよ。」

³ヨナは起きて、わたしたちの父が言われたとおりニネベに行った。ニネベは非常に大きな都で、横切るのに三日かかった。 ⁴ ヨナは都に入って一日歩き、叫んで言った、「あと四十日でニネベは覆される！」 ^a a v4 「覆される」は意図的に二重の意味を帯びている——滅ぼされるとも、向きを転じられるとも取れ、その皮肉をこの章の残りが成就させる。

⁵ニネベの人々は神を信じた。彼らは断食を布告し、身分の高い者から低い者まで粗布をまとった。

⁶この知らせがニネベの王に届くと、王は王座から立ち上がり、王衣を脱ぎ、粗布をまとって灰の中に座った。 ⁷王は、王とその大臣たちの勅令によって、ニネベにこう布告させた。人も家畜も、牛の群れも羊の群れも、何一つ味わってはならない。草をはんではならず、水を飲んでもならない。 ⁸人も家畜も粗布をまとい、皆、力の限り神に叫び求めよ。おのおのその悪の道と、手の中の暴虐から立ち帰れ。 ⁹だれが知ろう。神が思い直して立ち帰り、その激しい怒りを収められるかもしれない。そうすれば、わたしたちは滅びずにすむ。

¹⁰神は彼らの行い、すなわち彼らが悪の道から立ち帰ったのを見られた。それで神は、彼らに下すと告げられた災いについて思い直し、それを行われなかった。