Yoyakim Baruntak ka Babul
Yoyakim barontak, gerombolan perampok daratang, sarta kitab nyebutkeun sababna: getih jalma teu salah anu dikucurkeun ku Manase, anu ku Rama urang moal dihampura. Nebukadnesar ngepung Yerusalem; Yoyakin nyerah sarta dibuang babarengan jeung para pajabat, tukang-tukang, jeung emas Bait Allah. Ngan anu panglaratna anu kari, di handapeun mamangna anu diganti ngaranna jadi Zedekia.
24 1Dina jaman Yoyakim, Nebukadnesar raja Babul narajang ka ieu nagri; Yoyakim ngawula ka anjeunna tilu taun lilana, tuluy baruntak ngalawan. 2Geus kitu Rama urang ngirimkeun gorombolan ti Babul, ti Aram, ti Moab, jeung ti Amon pikeun narajang ka Yoyakim; maranehanana diutus narajang ka Yuda sina ngabasmi, luyu jeung timbalan Rama urang anu diandikakeun ngaliwatan abdi-abdi-Na, nya eta para nabi. 3Kajadian ieu tumiba ka Yuda ku timbalan Rama urang, supaya maranehna disingkirkeun ti payuneuna-Na, karana dosa-dosa Menase jeung sagala anu geus dipilampah ku anjeunna, 4jeung oge karana getih anu teu salah anu geus dikucurkeun ku anjeunna, sabab Yerusalem geus dipinuhan ku getih anu teu salah, anu moal dihampura ku Rama urang. 5Ari lalampahan Yoyakim anu sejenna, sagala anu geus dilampahkeun, lain geus kacatet dina kitab babad raja-raja Yuda?
6Tuluy Yoyakim ngistirahat ngahiji jeung karuhunna, sarta Yoyakin putrana jadi raja ngagentos anjeunna.
7Raja Mesir henteu kaluar deui ti nagrina, karana sakabeh wewengkon Mesir geus karebut ku raja Babul, ti mimiti Walungan Mesir nepi ka Walungan Eprat.
8Yoyakin yuswana dalapan welas taun waktu jeneng raja, sarta marentah tilu bulan lilana di Yerusalem; ibuna jenengan Nehusta, putri Elnatan, ti Yerusalem. 9Anjeunna milampah jahat dina paningal Rama urang, sakumaha anu geus dipilampah ku ramana.
Yerusalem Dibuang ka Pangbuangan
10Dina mangsa harita, abdi-abdi Nebukadnesar raja Babul maju ka Yerusalem, sarta eta kota dikepung. 11Nebukadnesar raja Babul ku anjeun sumping narajang eta kota waktu abdi-abdina keur ngepung. 12Yoyakin raja Yuda kaluar nyampeurkeun ka raja Babul—anjeunna, ibuna, abdi-abdina, para pajabatna, jeung para ponggawana—tuluy ditawan ku raja Babul, dina taun kadalapan jaman marentahna. 13Ti dinya anjeunna ngakut sakabeh harta banda bait Rama urang jeung karaton raja, sarta nugaran sakabeh parabot emas anu dijieun ku Suleman raja Israil pikeun bait Rama urang, luyu jeung timbalan Rama urang. 14Anjeunna ngabuang sakumna urang Yerusalem: sakabeh pajabat, sakabeh prajurit gagah—10.000 tawanan—jeung sakabeh tukang karya sareng tukang beusi. Ngan nu panglaratna di eta nagri anu kari. 15Anjeunna ngabuang Yoyakin ka Babul katut ibu raja, para istrina, para pajabatna, jeung jalma-jalma utama di eta nagri, dibawa ti Yerusalem ka Babul. 16Raja Babul ngabuang ka Babul sakabeh prajurit, 7.000 urang, jeung tukang karya katut tukang beusi 1.000 urang, kabeh gagah tur sanggup perang. 17Raja Babul ngajenengkeun Matania, paman Yoyakin, jadi raja ngagentos anjeunna, sarta jenenganana digentos jadi Sidkia.
Raja Sidkia di Yuda
18Sidkia jeneng raja dina yuswa dua puluh hiji taun, sarta marentah sabelas taun lilana di Yerusalem; ibuna jenengan Hamutal, putri Yermia, ti Libna. 19Anjeunna milampah jahat dina paningal Rama urang, sakumaha anu geus dipilampah ku Yoyakim. 20Ku lantaran bendu Rama urang, sakabeh ieu kajadian di Yerusalem jeung di Yuda, nepi ka maranehna dipiceun ti payuneuna-Na. Tuluy Sidkia baruntak ngalawan ka raja Babul.