Mabasa Anu Ndi Mazinji Tani
Ulendo wa dziko linacita basa: ntsulo za madzi m'madembe, mbalame zinamanga ntsasa m'mitsamba, nkhalamu zinasaka usiku, anthu anabuluka kuenda ku basa macibese, ngalawa m'nyanza na Leviyatani adalengwa toera kusewera kweneko. Pyonsene pyenepi pinadikhira na kanwa kakufungula toera Baba wathu apidzadze.
104 1Simba Baba wathu, moyo wanga. Baba wanga, Imwe ndimwe wankulu kakamwe; mwabvala mbiri na ukulu.
2Iye asabvala ceza ninga nguwo; asatambalisa kudzulu ninga citsalo. 3Asaika matanda a nyumba zace zakudzulu pa madzi; asasandusa makole kukhala ngolo yace; mbafamba padzulu pa maphapido a mphepo. 4Asacita mphepo kukhala amithenga ace, malirimi a moto kukhala atumiki ace. a a v4 Bukhu ya Ahebere isalonga nsongo unowu toera kupangiza kuti Baba wathu asacita ngakhale mphepo na moto kukhala atumiki ace — mbwenye Mwana asatonga ninga ntongi, si ntumiki tayu.
5Iye adaika dziko padzulu pa maziko ace, toera ikhonde kutekeneswa. 6Mwaifunika na madzi akuzika ninga nguwo; madzi akhaima padzulu pa mapiri. 7Pa kukalipa kwanu, athawa; pa fala ya kugunda kwanu, athamanga mbaenda. 8Mapiri akwira, maceca atsika mpaka ku mbuto idaakhazikisira Imwe. 9Mwaika malire akuti madzi nkhabe kwanisa kuapwaza, toera madzi aleke kufunikaso dziko pontho.
10Musacitisa micera kubuluka m'maceca; madzi asafamba pakati pa mapiri. 11Asamwesa pinyama pyonsene pya n'thando; mbongolo za n'thando zisamalisa njhota yazo. 12Pambali pawo, mbalame za kudzulu zisamanga pisa pyazo; zisaimba pakati pa nthambi. 13Asathirira mapiri na madzi kubulukira m'nyumba zace za padzulu; dziko yakhuta na misapo ya mabasa anu. 14Asameresa uswa toera pifuyo, na mbeu toera anthu kulima, mbabulusa cakudya kubulukira m'dziko, 15na vinyu toera kukomesa ntima wa munthu, mafuta toera kung'animisa nkhope yace, na nkate toera kuwangisa ntima wa munthu. 16Miti ya Baba wathu isathiriridwa mwadzololo, mikedhru ya ku Libhano idabzwala Iye. 17Mu miti imweyo, mbalame zisamanga pisa pyazo; khwazi iri na nyumba yace m'miti ya payini. 18Mapiri mataliatali ndi a mbuzi za n'thando; miyala ndi mbuto yakubisalira ya mbila.
19Iye adacita mwezi toera kupangiza nyengo; dzuwa risadziwa n'dzidzi wace wakudoka. 20Musacita cidima, mbupita masiku, mu'dzidzi unowu pinyama pyonsene pya n'saka pisafamba-famba. 21Ana a nkhalamu asabvuma mbafuna nyama yakudya, mbasaka cakudya cawo kuna Baba wathu. 22Dzuwa pirisabuluka, iwo asabwerera mbagona m'maphako awo. 23Anthu asabuluka mbaenda ku basa yawo, na ku nyatwa yawo mpaka namadzulo.
24Mabasa anu ndi mazinji tani, Baba wathu! Mwapicita pyonsene na udziwisi; dziko yadzala na pinthu pidacita Imwe. 25Ndiyo bara ikulu na yakuthambalala, yadzala na pinyama pyakukhonda lengeseka, pinthu pyamoyo, ping'ono na pikulu. 26Kweneko, maculu asaenda mbabwerera, na Leviyatani, adamuumba Imwe toera kusenzeka mwenemo. b b v26 Leviyatani: cinyama cikulu cakugopswa ca m'bara mu miyambo yakale ya Ahebere, apa cisapangizwa ninga cinyama ca Mulungu cinasenzeka m'bara.
27Pyonsene ipi pisayang'ana kuna Imwe toera kupipasa cakudya cawo pa n'dzidzi wakuthema. 28Mungapipasa Imwe, ipyo pisabungaza; mungafungula djanja yanu, pisakhuta na pinthu pyadidi. 29Mungabisa nkhope yanu, ipyo pisagopa kakamwe; mungapibvungula moyo wawo, pisafa mbabwerera ku pfumbi yawo. 30Mungatumiza Nzimu wanu, ipyo pisalengwa, mbamupswesa nkhope ya dziko.
31Mbiri ya Baba wathu mbikhale kwenda na kwenda; Baba wathu mbakomerwe na mabasa ace. 32Iye asayang'ana dziko, mbitekenyeka; asakhuya mapiri, mbapfuka utsi.
33Ndinaimbira Baba wathu mu umaso wanga onsene; ndinasimba Baba wathu ndingali na moyo. 34Kunyerezera kwanga mbikhale kwakukoma kuna Iye, thangwi ndisakomerwa na Baba wathu. 35Anyakudawa mbafudzwe pa dziko, anyakuipa mbaleke kukhalaponso. Simba Baba wathu, moyo wanga. Aleluya!
